Lyrics and translation Petra - Over the Horizon

Over the Horizon

Traveling far from home
Out into the unknown
Nothing familiar around me
This journey seems so long
As I await the dawn
All alone and so weary

There′s a Light over the horizon
I'll keep walking down this road of hope
Faithful in my prayer
There′s a Light over the horizon
Though I may not know what lies ahead
I trust that You'll be there

I spend too many days
Lost in a mindless haze
Not really sure of my purpose
And I may question You
And what I'm going through
When life seems so uncertain

There′s a Light over the horizon
I′ll keep walking down this road of hope
Faithful in my prayer
There's a Light over the horizon
Though I may not know what lies ahead
I trust that You′ll be there

There's a Light over the horizon
I′ll keep walking down this road of hope
Faithful in my prayer
There's a Light over the horizon
Though I may not know what lies ahead
I trust that You′ll be there

Some days are a mystery to me
But I believe that answers are revealed in time
Even when the path is just not clear
I'm anticipating what I'll find
Oh...

There′s a Light over the horizon
I′ll keep walking down this road of hope
Faithful in my prayer
There's a Light over the horizon
Though I may not know what lies ahead
I know that you′ll be there
You'll be there

Au-delà de l'horizon

Je voyage loin de chez moi
Vers l'inconnu
Rien de familier autour de moi
Ce voyage semble si long
Alors que j'attends l'aube
Toute seule et si fatiguée

Il y a une lumière au-delà de l'horizon
Je continuerai à marcher sur ce chemin d'espoir
Fidèle dans ma prière
Il y a une lumière au-delà de l'horizon
Même si je ne sais pas ce qui m'attend
Je crois que tu seras là

Je passe trop de jours
Perdue dans une brume sans but
Pas vraiment sûre de mon but
Et je pourrais te questionner
Et ce que je traverse
Quand la vie semble si incertaine

Il y a une lumière au-delà de l'horizon
Je continuerai à marcher sur ce chemin d'espoir
Fidèle dans ma prière
Il y a une lumière au-delà de l'horizon
Même si je ne sais pas ce qui m'attend
Je crois que tu seras là

Il y a une lumière au-delà de l'horizon
Je continuerai à marcher sur ce chemin d'espoir
Fidèle dans ma prière
Il y a une lumière au-delà de l'horizon
Même si je ne sais pas ce qui m'attend
Je crois que tu seras là

Certains jours sont un mystère pour moi
Mais je crois que les réponses se révèlent avec le temps
Même lorsque le chemin n'est pas clair
J'attends avec impatience ce que je trouverai
Oh...

Il y a une lumière au-delà de l'horizon
Je continuerai à marcher sur ce chemin d'espoir
Fidèle dans ma prière
Il y a une lumière au-delà de l'horizon
Même si je ne sais pas ce qui m'attend
Je sais que tu seras là
Tu seras là