Petra - Run for Cover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petra - Run for Cover




Run for Cover
Беги в укрытие
Words and music by Bob Hartman
Слова и музыка: Боб Хартман
Based on 1 Peter 5: 5
Послание к Петру 5: 5
You muyst have seen the light somewhere along the way
Ты, должно быть, видела свет где-то на своём пути,
The flashing warning sign that you would not obey
Мигающий предупреждающий знак, которому ты не подчинилась.
You ran the roadblock before the danger zone
Ты проехала дорожный знак перед опасной зоной,
You cut the lifeline - now you're on your own
Ты перерезала страховочный трос - теперь ты сама по себе.
(Chorus)
(Припев)
Run for cover - better get under authority
Беги в укрытие - лучше подчинись власти,
Run for cover - better listen to somebody
Беги в укрытие - лучше послушай кого-нибудь.
Like a lone ranger running through the night
Словно одинокий рейнджер, бегущий сквозь ночь,
With noone to tell you if you're wrong or right
Без никого, кто сказал бы тебе, права ты или нет,
Run for cover
Беги в укрытие.
You want to call the shots - you want to take control
Ты хочешь командовать - ты хочешь взять всё под свой контроль,
You want to throw the dice and gamble with your soul
Ты хочешь бросить кости и сыграть со своей душой.
Taking the liberties that grace will not afford
Пользоваться свободой, которую благодать не может дать,
Is He your Master, can you call Him Lord?
Он твой Господин, можешь ли ты назвать Его Господом?
Why do you stand out in the rain
Почему ты стоишь под дождём,
What do you think you have to gain
Что, ты думаешь, ты можешь получить?
When you try in your own strength but don't prevail
Когда ты пытаешься своими силами, но не преуспеваешь,
The arm of flesh will always fail
Плоть всегда подведёт.





Writer(s): Solomon Olds, David Lichens, Pierre Desrosiers


Attention! Feel free to leave feedback.