Petra - Somebody's Gonna Praise His Name - On Fire Album Version - translation of the lyrics into Russian




Somebody's Gonna Praise His Name - On Fire Album Version
Кто-то будет славить Его имя - альбомная версия On Fire
Somebody's gonna praise His name
Кто-то будет славить Его имя,
Somebody's gonna call Him Lord
Кто-то назовет Его Господом.
It'll either be you and me or it's gonna be a rock or tree
Это будем либо ты и я, либо камень или дерево.
Somebody, somewhere is gonna praise His name
Кто-то, где-то будет славить Его имя.
Somebody's gonna praise His name
Кто-то будет славить Его имя,
Somebody's gonna call Him Lord
Кто-то назовет Его Господом.
It'll either be you and me or it's gonna be a rock or tree
Это будем либо ты и я, либо камень или дерево.
Somebody, somewhere is gonna praise His name
Кто-то, где-то будет славить Его имя.
Jesus said that it couldn't be stopped
Иисус сказал, что это невозможно остановить.
Jesus said that it had to be heard
Иисус сказал, что это должно быть услышано.
His creation will praise Him
Его творение будет славить Его.
Jesus said that we could be assured
Иисус сказал, что мы можем быть уверены.
If we all maintain our silence
Если мы все будем молчать,
Even stones will cry out so loud
Даже камни будут кричать так громко.
His creation will praise Him
Его творение будет славить Его.
All alone or in a crowd
В одиночку или в толпе.
Somebody's gonna praise His name
Кто-то будет славить Его имя,
Somebody's gonna call Him Lord
Кто-то назовет Его Господом.
It'll either be you and me or it's gonna be a rock or tree
Это будем либо ты и я, либо камень или дерево.
Somebody, somewhere is gonna praise His name
Кто-то, где-то будет славить Его имя.
In the end every tongue will confess
В конце концов, каждый язык исповедует,
Every knee will eventually bow
Каждое колено в конце концов преклонится.
His creation will praise Him
Его творение будет славить Его.
It's so easy to go for it now
Так легко сделать это сейчас.
Somebody's gonna praise His name
Кто-то будет славить Его имя,
Somebody's gonna call Him Lord
Кто-то назовет Его Господом.
It'll either be you and me or it's gonna be a rock or tree
Это будем либо ты и я, либо камень или дерево.
Somebody, somewhere is gonna praise His name
Кто-то, где-то будет славить Его имя.
And it's gonna be me
И это буду я.
It's gonna be me
Это буду я.
Somebody's gonna praise Him
Кто-то будет славить Его,
And it's gonna be me
И это буду я.
Lord I lift my voice to You
Господи, я возношу свой голос к Тебе.
And I magnify your name
И я превозношу Твое имя.
You are Alpha and Omega
Ты Альфа и Омега.
You are everyday the same
Ты каждый день неизменен.
As long as I draw breath
Пока я дышу,
My lips will praise You
Мои уста будут славить Тебя.
As long as I have strength
Пока у меня есть силы,
I want to praise Your name
Я хочу славить Твое имя.
Somebody's gonna praise His name
Кто-то будет славить Его имя,
Somebody's gonna call Him Lord
Кто-то назовет Его Господом.
It'll either be you and me or it's gonna be a rock or tree
Это будем либо ты и я, либо камень или дерево.
Somebody, somewhere is gonna praise His name
Кто-то, где-то будет славить Его имя.





Writer(s): Robert Hartman


Attention! Feel free to leave feedback.