Test of Time - Petra translation in French

Test of Time

One moment gone into the past
But here and now will never last
You made the most of your design
You've walked alone
You held the line
That's when you know you've passed
The test of time

The time has come, the time has gone
The time is now, but not for long
Before you take a second glance
Redeem the time and take a chance
It's not too late to pass

(Chorus)
The test of time
And the time is passing every moment that you take
The test of time
It's the test of choices that you have to make
It's what you're doin' and how you're livin'
It's how you're spending the time you're given
The test of time

Tomorrow is a chance that may not come
Today is still the day God gives us
To see things done
Your own test of time has begun

Time will slip away
Every moment passing by
The choices that we make will stand the test of time
Time will slip away
Every moment passing by
The choices that we make will stand the test of time

L'épreuve du temps

Un instant s'envole dans le passé
Mais l'ici et maintenant ne durera jamais
Tu as tiré le meilleur parti de ton design
Tu as marché seule
Tu as tenu bon
C'est à ce moment-là que tu sais que tu as réussi
L'épreuve du temps

Le temps est venu, le temps est passé
Le temps est maintenant, mais pas pour longtemps
Avant que tu ne jetes un second regard
Rachette le temps et tente ta chance
Il n'est pas trop tard pour réussir

(Refrain)
L'épreuve du temps
Et le temps passe à chaque instant que tu prends
L'épreuve du temps
C'est l'épreuve des choix que tu dois faire
C'est ce que tu fais et comment tu vis
C'est comment tu dépenses le temps qui t'est donné
L'épreuve du temps

Demain est une chance qui peut ne pas venir
Aujourd'hui est encore le jour que Dieu nous donne
Pour voir les choses se faire
Ton propre test du temps a commencé

Le temps s'échappera
Chaque instant qui passe
Les choix que nous faisons résisteront à l'épreuve du temps
Le temps s'échappera
Chaque instant qui passe
Les choix que nous faisons résisteront à l'épreuve du temps