Petra - Think Twice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petra - Think Twice




Think Twice
Подумай дважды
Words by Bob Hartman
Автор слов: Боб Хартман
Based on 2 Timothy 2: 22
Основано на 2 Тимофею 2:22
You can think of times when you had the right chance
Ты можешь вспомнить моменты, когда у тебя был верный шанс,
You could make a choice when nobody could see
Ты могла сделать выбор, когда никто не видел.
You could think of ways of defending your deeds
Ты могла придумать способы оправдать свои поступки,
Justify the way that you wanted to be
Оправдать то, какой ты хотела быть.
Wait just a minute
Подожди минутку.
Wait just a minute
Подожди минутку.
(Chorus)
(Припев)
Hey, did you ever think twice
Эй, ты когда-нибудь задумывалась дважды,
Something inside says stay away
Что-то внутри говорит: держись подальше.
Hey, did you ever think twice
Эй, ты когда-нибудь задумывалась дважды,
When there's still time you can go the other way
Пока есть время, ты можешь пойти другим путем.
Hey, did you ever think twice
Эй, ты когда-нибудь задумывалась дважды,
If you don't stop you're gonna' pay the price
Если ты не остановишься, ты заплатишь цену.
Hey, did you ever think twice
Эй, ты когда-нибудь задумывалась дважды.
You can think of things that you wanted to try
Ты можешь вспомнить вещи, которые хотела попробовать,
You can think of things that you wish you could see
Ты можешь вспомнить вещи, которые хотела увидеть.
You could go a way that would seem so right
Ты могла пойти путем, который казался таким правильным,
Thinking of a place that you wish you could be
Думая о месте, где ты хотела бы оказаться.
Wait just a minute
Подожди минутку.
Wait just a minute
Подожди минутку.
Face to face with sin
Лицом к лицу с грехом,
You better think again, you better think again
Тебе лучше подумать еще раз, тебе лучше подумать еще раз.
Take another look for a second time
Взгляни еще раз, во второй раз,
And give a second thought to where you draw the line
И подумай еще раз, где ты проводишь черту.
Wait just a minute
Подожди минутку.
Wait just a minute
Подожди минутку.





Writer(s): John Elefante, Jimmy Wayne Cooper, Robert M Hartman, Cates Ronny


Attention! Feel free to leave feedback.