Petra - You Are My Rock (This Means War) - translation of the lyrics into Russian

You Are My Rock (This Means War) - Petratranslation in Russian




You Are My Rock (This Means War)
Ты - Моя Скала (Это Значит Война)
Moving through the shadows of uncertainty
Двигаясь сквозь тени неопределенности,
Clinging to the words You said
Цепляюсь за слова, что Ты сказал.
Through my loneliness and fear I long to feel You near
Сквозь одиночество и страх жажду Твоей близости,
But I hear another voice inside my head
Но слышу в голове другой голос.
But then the darkness is broken into
Но тьма рассеивается,
By inescapable light from You
Неугасимым светом Твоим.
I'm never standing alone
Я никогда не останусь один,
You are my rock, my fortress, my shield
Ты - моя скала, моя крепость, мой щит.
You are my rock, let Your strength be revealed
Ты - моя скала, яви Свою силу.
My rock, my comfort, my peace
Моя скала, мое утешение, мой мир.
My salvation, my refuge, my God
Мое спасение, мое убежище, мой Бог.
You are my Rock
Ты - моя Скала.
Through the desperate night my soul cries out to You
Сквозь отчаянную ночь моя душа взывает к Тебе,
Longing just to hear Your voice
Жаждет услышать Твой голос.
In the quiet solitude, I sense Your magnitude
В тихом одиночестве я чувствую Твое величие,
I feel the strength that makes my heart rejoice
Чувствую силу, радующую мое сердце.
You are the anchor securing me
Ты - якорь, что держит меня,
I'll never drift on the shifting sea
Я никогда не буду дрейфовать в бурном море.
You are the eye of the storm
Ты - око бури.
Through all the loneliness this world can ever bring
Во всем одиночестве, что мир может принести,
I'll take my refuge in the shadow of Your wing
Я найду убежище в тени Твоих крыльев.





Writer(s): Bob Hartman, John Elefante


Attention! Feel free to leave feedback.