Lyrics and translation Petri Nygard - Mitä vittuuvaan

Mitä vittuuvaan

Noniih!
Seo apinat irti!

Mun räppi, ääniaallot tukkii,
Oon lahjakas kun joulupukki.
Oon vittu pukki kun Kanerva, öö,
Runosuoni kukkii kun kanerva,
Nonii, tulin pakkaa sekottaa
Ja nyt sun akkaas hekottaa.
Kuitenki täälä taas,
Vittumaisella päällä taas.
Petri on mennyttä? Höpö höpö,
Ei millää niin ku Mariko ois söpö.
No kaisseki nyt menis vaivalla,
Jos oltas ruotsinlaivalla.
Oon villikissa narri kolli,
En tottele käskyjä ku Harri Olli.
Voi ei voi ei oh my god!
Kukaseo? Noh Nygård!

Volyymit kympille anna sen pumppaa
Hulluna riehutaan niinku jumppaa
Sun ankee kaveri pitää dumppaa
Sinä minä vaakamambo jumppaa

Me tehään iha mitä vittuu vaan!
Me tehään iha mitä vittuu vaan!
Me tehään iha mitä vittuu vaan!
Me tehään iha mitä vittuu vaan!
Tättä rää rää tättäärää.
Tättä rää rää tättäärää.

Suomiräppi ilman Petrii? Onpas ankeeta,
Tasapaksuu buuu kankeeta.
Teidän ihon alle voin kaivautua
Ei kandee turha vaivautua.
Turha kantaa kaunaa,
Mää oon liekeissä ku Tapolan rantasauna
Noh, kuitenki täälä taas,
Niin vittumaisella päällä taas.
Te ootte ku Lada suppee kaara,
Mä oon helppo kätevä ku Tupperwaara.
Petri on kuumin kaadan muurin,
Lyön teille korvaan luuriin, haloo,
Lyön teille korvaan riimin ja gruuvin,
Syön rautanaulan paskannan ruuvin,
Voi ei voi ei oh my god!
Kuka seo, noh Nygård!

Volyymit kympille anna sen pumppaa
Hulluna riehutaan niinku jumppaa
Sun ankee kaveri pitää dumppaa
Sinä minä vaakamambo jumppaa

Me tehään iha mitä vittuu vaan!
Me tehään iha mitä vittuu vaan!
Me tehään iha mitä vittuu vaan!
Me tehään iha mitä vittuu vaan!
Tättä rää rää tättäärää.
Tättä rää rää tättäärää.
Tättä rää rää tättäärää.
Tättä rää rää tättäärää.

(Me tehään iha mitä vittuu vaan!)

Hahaa, iha mitävittuuvaa.

Mää tanssin robottitanssia nyt
Mää tanssin!

Petri on just vittu paras!!
5€/g

Quelle merde !

Eh bien !
Les singes sont lâchés !

Mon rap, les ondes sonores bouchent,
Je suis talentueux comme le Père Noël.
Je suis une merde comme Kanerva, oh,
Mes rimes fleurissent comme la bruyère,
Bon, je suis arrivé pour mettre le bazar,
Et maintenant, ta femme rit.
Quoi qu'il en soit, je suis de retour,
Avec mon humeur de merde.
Petri est du passé ? N'importe quoi,
Rien n'est aussi mignon que Mariko.
Bon, on pourrait y aller avec un effort,
Si on était sur un ferry.
Je suis un chat sauvage, un bouffon,
Je n'obéis pas aux ordres comme Harri Olli.
Oh non non non, mon Dieu !
Qui est-ce ? Eh bien, Nygård !

Monte le son à dix, fais-le vibrer,
On fait la fête comme des fous, comme du fitness.
Ton pauvre ami, il faut le larguer,
Toi et moi, on danse le mambo.

On fait ce qu'on veut, bordel !
On fait ce qu'on veut, bordel !
On fait ce qu'on veut, bordel !
On fait ce qu'on veut, bordel !
Tättä rää rää tättäärää.
Tättä rää rää tättäärää.

Le rap finlandais sans Petri ? Quelle tristesse,
Un son monotone et lourd.
Je peux me glisser sous votre peau,
Ne te fatigue pas pour rien.
Inutile de nourrir de la rancune,
Je suis en feu comme le sauna sur la plage de Tapiola.
Bon, je suis de retour,
Avec mon humeur de merde.
Vous êtes comme une Lada, une bagnole pourrie,
Je suis simple et efficace comme Tupperwaara.
Petri est le plus chaud, je verse le mur,
Je te colle un casque à l'oreille, allô,
Je te colle une rime et un groove à l'oreille,
Je mange un clou de fer, je chie une vis,
Oh non non non, mon Dieu !
Qui est-ce ? Eh bien, Nygård !

Monte le son à dix, fais-le vibrer,
On fait la fête comme des fous, comme du fitness.
Ton pauvre ami, il faut le larguer,
Toi et moi, on danse le mambo.

On fait ce qu'on veut, bordel !
On fait ce qu'on veut, bordel !
On fait ce qu'on veut, bordel !
On fait ce qu'on veut, bordel !
Tättä rää rää tättäärää.
Tättä rää rää tättäärää.
Tättä rää rää tättäärää.
Tättä rää rää tättäärää.

(On fait ce qu'on veut, bordel !)

Haha, on fait ce qu'on veut.

Je danse la danse des robots maintenant.
Je danse !

Petri est vraiment le meilleur !
5€/g