Lyrics and translation Petri Nygard - Tuhansien Lärvien Maa

Tuhansien Lärvien Maa

Seisoo peltojen vierillä lahot vajat
Niissä kylähullut, mielensä pahottajat
Siansilmät ja maantieharmaa tukka
Se on suomalaine jos et arvannukkaa
Bussipysäkillä aina tilaa viis metrii
Mut turvaväli liikenteessä vittu siis metri
Kansalaiset ahkerat ja tuottavaiset
Ei parempia oo ne vitun ruottalaiset

Ku viikko on pulkkaan painettu
Ja hanskat on naulaan laitettu
Silloin kunnolla ottaa saa
Tää on tuhansien lärvien maa
Mut torilla on ennenki painittu
Ja kun suomi on jälleen mainittu
Sillon kunnolla ottaa saa
Tää on tuhansien lärvien maa
Tuhansien lärvien maa
Tuhansien lärvien maa

Meil on porot, havumettät, jäkäläiset,
Kebabbi pizza, ruuan täkäläiset,
Laiturilla kossua, pikku näkäräiset
Vaikka syö hyttyset ja vittu mäkäräiset
Jos ei olla hiljaa niin puhutaan säistä
"Juu, että taas on pimeetä ja jäistä"
Sisulla saatana periksi ei annettu
Ennenku oli eukko maaliin kannettu

Ku viikko on pulkkaan painettu
Ja hanskat on naulaan laitettu
Silloin kunnolla ottaa saa
Tää on tuhansien lärvien maa
Mut torilla on ennenki painittu
Ja kun suomi on jälleen mainittu
Sillon kunnolla ottaa saa
Tää on tuhansien lärvien maa
Tuhansien lärvien maa
Tuhansien lärvien maa

On loskassa ämpäreitä jonotettu
Humalassa sodittu ja soudettu
Haetaan arkeen pala taivasta
Thaimaasta tai ruottinlaivasta
Ei lääkäriin lähetä joka vaivasta
Ne parantaa sauna, vihta tai vasta
Nettiin mökkiä suo kuvat ladataan
Torilla tavataan kuohuvat avataan
Tuhansien lärvien maa, kippis
Tuhansien lärvien maa
(Hei Rafael, ota sääki)
Tuhansien lärvien maa
Tää on tuhansien lärvien maa

Land of a Thousand Maggots

Rotten sheds stand beside the fields
In them the village idiots, the upsetters
Pig eyes and gray hair like a highway
That's a Finn if you don't guess
Always five meters of space at the bus stop
But a fucking meter of safety distance in traffic
Hardworking and productive citizens
No better are those fucking Swedes

When the week is over
And the gloves are put away
Then you can really get down to it
This is a land of a thousand maggots
But they've wrestled in the square before
And when Finland is mentioned again
Then you can really get down to it
This is a land of a thousand maggots
Land of a thousand maggots
Land of a thousand maggots

We have reindeer, coniferous forests, lichens,
Kebab pizza, local food,
Kosu on the pier, small bread rolls
Although mosquitoes and fucking midges eat us
If we're not quiet we'll talk about the weather
"Yes, that it's dark and icy again"
With guts, damn it, we won't give in
Until the old woman was carried across the finish line

When the week is over
And the gloves are put away
Then you can really get down to it
This is a land of a thousand maggots
But they've wrestled in the square before
And when Finland is mentioned again
Then you can really get down to it
This is a land of a thousand maggots
Land of a thousand maggots
Land of a thousand maggots

Buckets have been queued in the slush
Fought and rowed drunk
Let's search for a piece of heaven for everyday life
From Thailand or the Swedish ship
Don't send every illness to the doctor
They are healed by sauna, whisk or counterpart
Photos are uploaded on the Internet to protect the cottage
We meet in the square open the sparkling wine
Land of a thousand maggots, cheers
Land of a thousand maggots
(Hey Rafael, take you too)
Land of a thousand maggots
This is a land of a thousand maggots