Lyrics and translation Petri Nygard - UUDESTAAN
Taas
o
duunia
painettu
maanantaista
Всю
неделю
пахал,
с
понедельника,
Nyt
on
perjantai
ja
meille
vapaana
kaista
Вот
и
пятница,
и
для
нас
открыта
трасса.
On
aika
kuski
lahjoa
ja
auto
käynnistää
Пора
подкупить
водителя
и
завести
машину,
Ei
epäilystä
mikä
tulee
olee
määrän
pää
Нет
сомнений,
куда
мы
едем,
моя
дорогая.
(Alright,
now
here
we
go)
(Ну
что
ж,
поехали!)
Otetaan
suunta
keskustaan
Берем
курс
на
центр,
Maassit
loppu,
lainataan
Деньги
кончились,
займем,
Hela
natten
bailataan
Всю
ночь
будем
тусить,
Ja
huomenna
uudestaan
А
завтра
снова.
Otetaan
suunta
keskustaan
Берем
курс
на
центр,
Auto
täynnä
apinaa
Машина
полна
обезьян,
Hela
natten
bailataan
Всю
ночь
будем
тусить,
Ja
huomenna
uudestaan
А
завтра
снова.
Uudestaan
Снова.
Uudestaan
Снова.
Kun
ängen
takakonttiin
Когда
лезу
в
багажник,
Kaadun
naama
eellä
tonttiin
Падаю
лицом
в
землю,
Hampaat
menee
taas
remonttiin
Зубы
снова
нужно
ремонтировать,
Joten
koetetaan
uudestaan
Так
что
попробуем
снова.
Näin
kulkee
karavaani
kyydis
Так
едет
наш
караван,
Paviaani
khaani
Павиан-хан,
Samat
virheet
toistamassa
Повторяя
те
же
ошибки,
Kuin
tiivitaavi,
uudestaan
Как
дятел,
снова.
Auto
alla
kiidän
Мчусь
на
машине,
Juon
venäläistä
spriitä
Пью
русский
спирт,
Näkö
lähti
nyt
se
palas
Зрение
пропало,
но
теперь
оно
вернулось,
Eli
kurkust
alas
uudestaan
Так
что,
в
глотку,
снова.
Pysähdys
Остановка,
Pellon
laitaan
На
краю
поля,
En
oo
kussu
vähään
aikaan
Давно
не
мочился,
Annan
tulla
sähköaitaan
Струя
бьет
в
электрозабор,
Ai
saatana
Вот
чёрт!
Taas
on
kännissä
painettu
perjantaista
Снова
пьянствовал
с
пятницы,
Nyt
on
lauantai
ja
meille
vapaana
kaista
Теперь
суббота,
и
для
нас
открыта
трасса.
On
aika
kuski
lahjoa
ja
auto
käynnistää
Пора
подкупить
водителя
и
завести
машину,
Ei
epäilystä
mikä
tulee
olee
määränpää
Нет
сомнений,
куда
мы
едем,
красотка.
(Alright,
now
here
we
go)
(Ну
что
ж,
поехали!)
Otetaan
suunta
keskustaan
Берем
курс
на
центр,
Maassit
loppuu,
lainataan
Деньги
кончаются,
займем,
Hela
natten
bailataan
Всю
ночь
будем
тусить,
Ja
huomenna
uudestaan
А
завтра
снова.
Otetaan
suunta
keskustaan
Берем
курс
на
центр,
Auto
täynnä
apinaa
Машина
полна
обезьян,
Hela
natten
bailataan
Всю
ночь
будем
тусить,
Ja
huomenna
uudestaan
А
завтра
снова.
Uudestaan
Снова.
Uudestaan
Снова.
Saan
kuulla
portsarilta
Слышу
от
вышибалы,
Tähän
päättyy
teidän
ilta
На
этом
ваш
вечер
заканчивается,
Kömmin
ylös
asfaltilta
Встаю
с
асфальта,
Jonon
hännille,
uudestaan
В
конец
очереди,
снова.
Alan
ämmää
lähennellä
Начинаю
клеить
девушку,
Se
lyö
avokämmenellä
Она
бьет
меня
пощечиной,
Turha
siin
on
selitellä
täytyy
pokaa
Бесполезно
тут
что-то
объяснять,
нужно
снимать
другую,
Uudestaan
Снова.
Tiskil
venaan
syytä
Жду
у
барной
стойки
причину,
Miksei
mulle
enää
myydä
Почему
мне
больше
не
продают,
Häh,
en
suostu
perääntymään
Ха,
я
не
отступлю,
Päätän
tilata
uudestaan
Решаю
заказать
снова.
Jatkoil
susiruma
На
afterparty
страшная,
как
смертный
грех,
Muija
anto
ihottuman
Баба
наградила
сыпью,
Ja
nyt
kutisee
mun
muna
И
теперь
чешется
моё
яйцо,
Siis
nussitaas
(ouh)
Так
что,
займемся
сексом
(ох).
Otetaan
suunta
keskustaan
Берем
курс
на
центр,
Massit
loppu
lainataan
Деньги
кончились,
займем,
Hela
natten
bailataan
Всю
ночь
будем
тусить,
Ja
huomenna
uudestaan
А
завтра
снова.
Otetaan
suunta
keskustaan
Берем
курс
на
центр,
Auto
täynnä
apinaa
Машина
полна
обезьян,
Hela
natten
bailataan
Всю
ночь
будем
тусить,
Ja
huomenna
uudestaan
А
завтра
снова.
Otetaan
suunta
keskustaan
Берем
курс
на
центр,
Massit
loppu
lainataan
Деньги
кончились,
займем,
Hela
natten
bailataan
Всю
ночь
будем
тусить,
Ja
huomenna
uudestaan
А
завтра
снова.
Otetaan
suunta
keskustaan
Берем
курс
на
центр,
Auto
täynnä
apinaa
Машина
полна
обезьян,
Hela
natten
bailataan
Всю
ночь
будем
тусить,
Ja
huomenna
uudestaan
А
завтра
снова.
Keskustaan
В
центр,
Lainataan
Займем,
Bailataan
Тусить,
Uudestaan
Снова.
Keskustaan
В
центр,
Apinaa
Обезьян,
Bailataan
Тусить,
Uudestaan
Снова.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.