Lyrics and translation Petri Nygård feat. Aajee - Roskaruokaa

Roskaruokaa

Vittu mul on nälkä, mä haluun kahvii. Pikaruokaa nyt mä haluun ahmii.
Vituttaa, eihän tästä kukaan nauti. Kolottaa ihan ku ois puutostauti.
Maha kurnii, vittu kuola valuu. Rasvaa koneeseen, Petri suolaa haluu.
Anna se tähän, ei oo aikaa muuhun. Parasta roskaruokaa tuokaa mun suuhun.
Maistuvaa, tulista, jalopenosta. Syön niin kauan, et on jalat kenossa.
Kurkkusalaattii, hot doggii, senappii. Paljon kastiketta mun jättikebabiin.
Sikana lihaa, salaattia freesiä, ketsuppia, törkeesti majoneesii.
Tuplajuusto pizzaan, rasvaa tippuu. Pepperonii salamin kylkeen, mozzarella vittuun.
Syön perunaa ranskalaista ja sipsii, pihviä t-bonea ja ribsii.
Siihen kylkeen siipiä, hot wingsit. Iso kalja kiitos ja onion ringsit.

Mää vittu haluun hampurilaista, kebabia, pizzaa, ranskalaista.
Coca-Colaa haluun aina juoda. Antakaa mulle roskaruokaa.
Aa-a-a-a-a-a-a-a-a, antakaa mulle roskaruokaa.
Antakaa mulle roskaruokaa. A-a-a-a-a-a-a-a-a-a.

"Nyt on, nyt on nauhotus." Näin on, nauhotus, nauhotus. Onko nälkä?

Okei, mäkit silmille, vedetään ne läskit. Oon edelleen iso ja seksikäski.
Koska täytyyhän mun täyttää luuston tarpeet. Siks aamul ekaks pari, kolme kinkkujuustosarvee. Neljä.
Ja aina sitä punasta mölöö, ja pari pakettii pekonii tekee gutaa ja höpöö.
Hei, me karpataan, grillikylkee uunista. Sit otetaan siivet Red Bullista ja Hookista.
Yks pilkku kaks kiloo priimaa kasslerii. Kermakastikkeella liha piiloon ku Hustleri.
Ranskalaiset saa mun kielen kostuun. Oui oui, bon bon, lisää viel crème bonjour.
Ja koskaan ei oo liikaa valkosipulii. Loppujen lopuks on ihan sama saanko ripulii.
Jälkkäriks pari pikku pannupizzaa, ja lounaslistan voit lukee mun rinnuksista.

Mää vittu haluun hampurilaista, kebabia, pizzaa, ranskalaista.
Coca-Colaa haluun aina juoda. Antakaa mulle roskaruokaa.
Aa-a-a-a-a-a-a-a-a, antakaa mulle roskaruokaa.
Antakaa mulle roskaruokaa. A-a-a-a-a-a-a-a-a-a.

Jaa syömään. No siis, kyllä mää ny aina syödä voin.

Nyt vähän huikoo, anna rasvan kihistä. Anna mulle makkaraperunat ja lihistä.
Lehmää tänne, läski sika tuokaa. Ahmin salamana pikaruokaa.
Huh, mul on mahassa tossa vakoo. Siihen menis burritos, fajitas, neljä tacoo.
Juustokastiketta ja guacamolee. Salsadippiä, vittu tuokaa jo ne!
"Vai söisitkös sittenkin sillikalaa?" Vitut, pekoniin käärittyä grillikanaa!
Aitoo kokista eikä mitään Pepsi Maxii. Panokset on pienii, siksi meen aina Raxiin.
Bic Macii, El Macoo, QP: ta. Tuplatuplajuustojuusto, u-peeta.
Aina voi syödä, aina nälkä päällä. Aina ku tilaan, myyjä kysyy: "Syötkö täällä?"
Hapanimeläkastiketta ja nuggettii. Syön roskaruokaa vaikka menisin Pukettiin.
Vittu Petri syö ja juo aivan vitun kaiken mitä työ tuo.

Mää vittu haluun hampurilaista, kebabia, pizzaa, ranskalaista.
Coca-Colaa haluun aina juoda. Antakaa mulle roskaruokaa.
Aa-a-a-a-a-a-a-a-a, antakaa mulle roskaruokaa.
Antakaa mulle roskaruokaa. A-a-a-a-a-a-a-a-a-a.

Fast-food

Putain, j'ai la dalle, j'ai envie d'un café. J'ai envie de me goinfrer de fast-food, là, tout de suite.
Ça me gonfle, personne ne prend de plaisir à ça. J'ai des fringales, comme si j'étais en manque.
Mon ventre gargouille, putain, j'ai une faim de loup. Du gras pour la machine, Petri veut du sel.
File-moi ça, j'ai pas le temps pour autre chose. Apporte-moi le meilleur des fast-foods dans la bouche.
Savoureux, épicé, du jalapeno. Je vais manger jusqu'à ce que j'aie les jambes flageolantes.
Salade de chou, hot-dogs, onions rings. Beaucoup de sauce dans mon kebab géant.
Plein de viande, de la salade fraîche, du ketchup, une tonne de mayonnaise.
Double fromage sur la pizza, la graisse dégouline. Du pepperoni à côté du salami, et la mozzarella, on s'en fout.
Je mange des frites, un steak T-bone et des ribs.
Avec ça, des ailes de poulet, des hot wings. Une grande bière s'il vous plaît, et des oignons rings.

Putain, j'ai envie d'un hamburger, d'un kebab, d'une pizza, de frites.
J'ai toujours envie de boire du Coca-Cola. Donnez-moi du fast-food.
Aa-a-a-a-a-a-a-a-a, donnez-moi du fast-food.
Donnez-moi du fast-food. A-a-a-a-a-a-a-a-a-a.

"C'est parti pour l'enregistrement." C'est ça, enregistrement, enregistrement. T'as faim ?

OK, du maquillage pour les yeux, on camoufle les cernes. Je suis toujours aussi grosse et sexy.
Parce qu'il faut bien que je comble mes besoins en calcium. C'est pour ça que le matin, je commence par deux, trois sandwichs au fromage et au jambon. Quatre.
Et toujours cette confiture rouge, et quelques paquets de bacon, ça fait du bien et ça détend.
Allez, on accélère, des travers de porc frais au barbecue. Ensuite, on prend des ailes de Red Bull et de Hook's.
Deux kilos de jarret de porc de première qualité. Avec de la sauce à la crème, on cache la viande comme dans Hustler.
Les frites rendent ma langue toute humide. Oui oui, bon bon, encore de la crème bonjour.
Et il n'y a jamais trop d'ail. Au final, je me fiche de savoir si j'aurai la diarrhée.
En dessert, quelques petites pizzas, et vous pouvez lire le menu du déjeuner sur mes seins.

Putain, j'ai envie d'un hamburger, d'un kebab, d'une pizza, de frites.
J'ai toujours envie de boire du Coca-Cola. Donnez-moi du fast-food.
Aa-a-a-a-a-a-a-a-a, donnez-moi du fast-food.
Donnez-moi du fast-food. A-a-a-a-a-a-a-a-a-a.

Manger ? Ouais, bien sûr que je peux toujours manger.

J'ai un petit creux, donne-moi du gras. Donne-moi des frites-saucisses et de la viande.
Du bœuf, du porc gras, apportez-moi ça. J'engloutis le fast-food à la vitesse de l'éclair.
Oh, j'ai un trou noir dans l'estomac. Ça pourrait contenir des burritos, des fajitas, quatre tacos.
De la sauce au fromage et du guacamole. De la sauce salsa, putain, apportez-les moi !
"Tu préférerais du saumon ?" Espèce de con, du poulet grillé enrobé de bacon !
Un vrai cuisinier et pas de Pepsi Max. Les enjeux sont faibles, c'est pour ça que je vais toujours chez Rax.
Des Big Mac, des El Maco, des QP. Double fromage, double fromage, u-peeta.
Je peux toujours manger, j'ai toujours faim. À chaque fois que je commande, le vendeur me demande : "Vous mangez sur place ?"
De la sauce aigre-douce et des nuggets. Je mangerais du fast-food même si j'allais vomir.
Putain, Petri mange et boit tout ce que tu apportes.

Putain, j'ai envie d'un hamburger, d'un kebab, d'une pizza, de frites.
J'ai toujours envie de boire du Coca-Cola. Donnez-moi du fast-food.
Aa-a-a-a-a-a-a-a-a, donnez-moi du fast-food.
Donnez-moi du fast-food. A-a-a-a-a-a-a-a-a-a.