Lyrics and translation Petrona Martinez - El Hueso

El Hueso

Está borracho y no bebe está muerto y no se entierra (Bis)
Con un solo pie que tiene camina to′a la frontera
¿Y qué será? ¿Qué será? (Bis)
Ay, el hueso 'e ′ño Mateo
(Bis)
¿El 'ño Mateo qué hace ahí, está para'o en la mitá? (Bis)
Después viene chambelona y la pelea se va formá
¿Y qué será? ¿Qué será? (Bis)
Ay, el hueso ′e ′ño Mateo (Bis)
El 'ño Mateo está arruma′o chambelona lo arrumó. (Bis)
Con un solo chambelazo ya verá lo que pasó
¿Y qué será? ¿Qué será? (Bis)
Ay, el hueso 'e ′ño Mateo (Bis)

L'os

Il est ivre mais ne boit pas, il est mort mais ne se fait pas enterrer (Bis)
Avec un seul pied, il marche jusqu'à la frontière
Et que sera, que sera ? (Bis)
Ah, l'os de ′ño Mateo
(Bis)
Que fait ′ño Mateo là, il est arrêté au milieu ? (Bis)
Puis vient Chambelona et la bagarre va commencer
Et que sera, que sera ? (Bis)
Ah, l'os de ′ño Mateo (Bis)
′ño Mateo est en désordre, Chambelona l'a mis en désordre. (Bis)
Avec un seul coup de Chambelona, vous verrez ce qui s'est passé
Et que sera, que sera ? (Bis)
Ah, l'os de ′ño Mateo (Bis)