A la una yo nací (feat. Elias Hart & Maria Fernandez) - Petros Tabouris translation in Russian

A la una yo nací (feat. Elias Hart & Maria Fernandez)

A la una yo nací
At one I was born
A las dos m'engrandeci
At two I grew up
A las tres tome amante
At three I took a lover
A las kuatro me kazi
At four I married

Alma, vida i korazón
Soul, life, and hear
Dime ninya donde viyenes
Tell me, little girl, where do you come from?
Ke te kero konocer
I want to get acquainted

Si tu no tiyenes amante
If you have no lover
Yo te hare defender
I will defend you
Alma, vida,i korazón
Soul, life, and heart

Yendome para la gera
Going off to war
Dos bezos al aire di
I three kisses into the air
El uno es para mi madre
One is for my mother
I el otro para ti
And the other is for you

В час я родился (feat. Elias Hart & Maria Fernandez)

В час я родился
В час я родился
В два я возмужал
В два я вырос
В три я нашёл возлюбленную
В три я повстречал любимую
В четыре я женился
В четыре я женился

Душа, жизнь и сердце
Душа, жизнь и сердце
Скажи мне, девочка, откуда ты
Скажи мне, милая, откуда ты родом?
Я хочу с тобой познакомиться
Хочу узнать тебя получше

Если у тебя нет возлюбленного
Если у тебя нет любимого
Я тебя защищу
Я буду защищать тебя
Душа, жизнь и сердце
Душа, жизнь и сердце

Уходя на войну
Я ухожу воевать
Я бросаю три поцелуя в воздух
Три поцелуя в небо бросаю я
Один – для моей матери
Один – моей маме
А другой – для тебя
А другой – тебе