Petrusch feat. Petra Sander - KEIN WIEDERSEH´N - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petrusch feat. Petra Sander - KEIN WIEDERSEH´N




KEIN WIEDERSEH´N
НЕТ ВСТРЕЧИ
Hab' dir so fest geglaubt
Я так сильно верила тебе,
Du gehörst zu mir
Ты принадлежал мне.
Doch dann war da das
Но потом случилось это -
Zwischen ihm und dir
Между тобой и ею.
Seit heute weiß ich 's
С сегодняшнего дня я знаю,
Ist alles klar
Всё ясно,
Dass deine Nacht mit ihm
Что твоя ночь с ней
Uns're letzt war
Была нашей последней.
Unser Weg er ist zu Ende
Нашему пути пришёл конец,
Ich muss alleine weitergeh'n
Я должна идти дальше одна.
Es muss sein: Es ist aus
Это должно быть так: между нами всё кончено,
Es gibt kein Wiederseh'n
Нам не встретиться больше.
Ich stehe im Regen und ich warte auf dich
Я стою под дождём и жду тебя,
Ich stehe im Regen und ich warte auf dich
Я стою под дождём и жду тебя,
Ich stehe im Regen und ich warte auf dich
Я стою под дождём и жду тебя,
Ich stehe im Regen und ich warte, warte auf dich
Я стою под дождём и жду, жду тебя.
Egal ob du dir wünscht
Не важно, хочешь ли ты,
Das mit ihm wär' nie gescheh'n
Чтобы этого с ней никогда не было,
Mein Verstand würd' s dir noch glauben
Мой разум ещё может в это поверить,
Doch mein Herz wird nie versteh'n
Но моё сердце никогда этого не поймёт.
Es ist passiert das große Unglück
Произошло это большое несчастье
Auf der Reise in das Glück
На пути к счастью.
Du bist ausgestiegen ohne mich
Ты вышел без меня,
Jetzt gibt es kein zurück
И пути назад нет.
Tut es auch weh
Пусть это больно,
Es muss sein
Так должно быть.
Ich muss alleine weitergeh'n
Я должна идти дальше одна.
Es gibt kein Wiederseh' n
Нам не встретиться больше.
Ich stehe im Regen und ich warte auf dich
Я стою под дождём и жду тебя,
Ich stehe im Regen und ich warte auf dich
Я стою под дождём и жду тебя,
Ich stehe im Regen
Я стою под дождём.
Ich stehe im Regen und ich warte auf dich
Я стою под дождём и жду тебя,
Ich stehe im Regen und ich warte auf dich
Я стою под дождём и жду тебя,
Ich stehe im Regen und ich warte auf dich
Я стою под дождём и жду тебя,
Ich stehe im Regen und ich warte, warte auf dich
Я стою под дождём и жду, жду тебя.





Writer(s): Werner Buch


Attention! Feel free to leave feedback.