Philosophy / Free My Soul - Pett Ruutranslation in German
Watching
my
reflection
Ich
betrachte
mein
Spiegelbild
It's
me
looking
down
Ich
bin
es,
die
hinunterschaut
Swimming
in
your
eyes
Schwimme
in
deinen
Augen
Diving
deep
in
the
sound
Tauche
tief
in
den
Klang
Just
play
me
the
music
Spiel
mir
einfach
die
Musik
vor
I'll
listen
to
anything
Ich
höre
mir
alles
an
(To
anything)
(Alles
an)
Party
all
the
night
Die
ganze
Nacht
Party
Flashing
lights
in
my
face
Blitzlichter
in
meinem
Gesicht
You're
screaming
my
name
Du
schreist
meinen
Namen
I'm
the
talk
of
the
place
Ich
bin
das
Stadtgespräch
I've
got
all
I
want
Ich
habe
alles,
was
ich
will
But
I'm
never
satisfied
Aber
ich
bin
nie
zufrieden
(So
satisfied)
(So
zufrieden)
Study
my
philosophy
Studiere
meine
Philosophie
Look
at
my
body
Sieh
meinen
Körper
an
Every
time
you'll
call
Jedes
Mal,
wenn
du
rufst
I
will
be
on
my
way
Werde
ich
auf
dem
Weg
sein
Make
love
to
my
spirit
Liebe
meinen
Geist
Through
me
on
top
of
you
Leg
mich
auf
dich
(Study,
study)
(Studiere,
studiere)
(Every,
every
time)
(Jedes,
jedes
Mal)
(Be
on,
be
on
my
way)
(Sei
auf,
sei
auf
meinem
Weg)
(Make,
make,
make,
make)
(Mach,
mach,
mach,
mach)
(Me,
me,
on
me,
you
you)
(Mich,
mich,
auf
mich,
dich
dich)
But
when
the
beat
drops
Aber
wenn
der
Beat
einsetzt
I
just
wanna
dance
Will
ich
einfach
nur
tanzen
Forget
my
worries
Meine
Sorgen
vergessen
And
just
take
a
chance
Und
einfach
eine
Chance
wagen
Let
the
music
take
me
higher
Lass
die
Musik
mich
höher
bringen
Forget
the
thoughts
Vergiss
die
Gedanken
And
just
feel
the
fire
Und
fühle
einfach
das
Feuer
Study
my
philosophy
Studiere
meine
Philosophie
Look
at
my
body
Sieh
meinen
Körper
an
Every
time
you'll
call
Jedes
Mal,
wenn
du
rufst
I
will
be
on
my
way
Werde
ich
auf
dem
Weg
sein
Make
love
to
my
spirit
Liebe
meinen
Geist
Through
me
on
top
of
you
Leg
mich
auf
dich
(Study,
study)
(Studiere,
studiere)
(Every,
every
time)
(Jedes,
jedes
Mal)
(Be
on,
be
on
my
way)
(Sei
auf,
sei
auf
meinem
Weg)
(Make,
make,
make,
make)
(Mach,
mach,
mach,
mach)
(Me,
me,
on
me,
you
you)
(Mich,
mich,
auf
mich,
dich
dich)
We're
like
a
candy,
candy
dream
Wir
sind
wie
ein
süßer,
süßer
Traum
Hands
on
my
body
make
me
scream
Hände
auf
meinem
Körper
lassen
mich
schreien
I
feel
myself,
I'm
on
a
roll
Ich
fühle
mich
selbst,
ich
bin
in
Fahrt
Got
my
eyes
on
the
prize,
I'm
in
control
Habe
mein
Ziel
im
Blick,
ich
habe
die
Kontrolle
Feeling
wild,
feeling
free
Fühle
mich
wild,
fühle
mich
frei
And
you
want
some
more
Und
du
willst
mehr
Body
moves
in
harmony
Körper
bewegt
sich
in
Harmonie
Do
it
all
night
long
Mach
es
die
ganze
Nacht
lang
Thinking
about
us
Denke
an
uns
Feeling
good,
g-g-great
Fühle
mich
gut,
g-g-großartig
Got
my
freak
flag
flying
Lasse
meine
verrückte
Flagge
wehen
No
time
to
waste
Keine
Zeit
zu
verlieren
The
bass
is
so
heavy
Der
Bass
ist
so
schwer
It's
shaking
the
floor
Er
erschüttert
den
Boden
My
heart
is
racing
Mein
Herz
rast
I
want
more
and
more
Ich
will
mehr
und
mehr
You're
moving
my
body
Du
bewegst
meinen
Körper
I'm
losing
control
Ich
verliere
die
Kontrolle
I
feel
so
alive
Ich
fühle
mich
so
lebendig
Like
I
could
free
my
soul
Als
könnte
ich
meine
Seele
befreien
The
bass
is
so
heavy
Der
Bass
ist
so
schwer
It's
shaking
the
floor
Er
erschüttert
den
Boden
My
heart
is
racing
Mein
Herz
rast
I
want
more
and
more
Ich
will
mehr
und
mehr
You're
moving
my
body
Du
bewegst
meinen
Körper
I'm
losing
control
Ich
verliere
die
Kontrolle
I
feel
so
alive
Ich
fühle
mich
so
lebendig
Like
I
could
free
my
soul
Als
könnte
ich
meine
Seele
befreien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.