Pett Ruu - Philosophy / Free My Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pett Ruu - Philosophy / Free My Soul




Philosophy / Free My Soul
Watching my reflection
Наблюдаю за своим отражением
It's me looking down
Это я смотрю вниз
Swimming in your eyes
Плавание в твоих глазах
Diving deep in the sound
Погружение глубоко в звук
Just play me the music
Просто включи мне музыку
I'll listen to anything
я послушаю что угодно
(To anything)
чему угодно)
Party all the night
Вечеринка всю ночь
Flashing lights in my face
Мигающие огни мне в лицо
You're screaming my name
Ты кричишь мое имя
I'm the talk of the place
Я говорю о месте
I've got all I want
У меня есть все, что я хочу
But I'm never satisfied
Но я никогда не бываю удовлетворен
(So satisfied)
(Так доволен)
Study my philosophy
Изучите мою философию
Look at my body
Посмотри на мое тело
Every time you'll call
Каждый раз, когда ты позвонишь
I will be on my way
я буду в пути
Make love to my spirit
Займись любовью с моим духом
Through me on top of you
Через меня поверх тебя
(Study, study)
(Учиться, учиться)
(Every, every time)
(Каждый, каждый раз)
(Be on, be on my way)
(Будь, будь на моем пути)
(Make, make, make, make)
(Сделать, сделать, сделать, сделать)
(Me, me, on me, you you)
(Я, я, на мне, ты, ты)
But when the beat drops
Но когда ритм падает
I just wanna dance
я просто хочу танцевать
Forget my worries
Забудь мои заботы
And just take a chance
И просто рискни
Let the music take me higher
Пусть музыка поднимет меня выше
Forget the thoughts
Забудьте мысли
And just feel the fire
И просто почувствуй огонь
Study my philosophy
Изучите мою философию
Look at my body
Посмотри на мое тело
Every time you'll call
Каждый раз, когда ты позвонишь
I will be on my way
я буду в пути
Make love to my spirit
Займись любовью с моим духом
Through me on top of you
Через меня поверх тебя
(Study, study)
(Учиться, учиться)
(Every, every time)
(Каждый, каждый раз)
(Be on, be on my way)
(Будь, будь на моем пути)
(Make, make, make, make)
(Сделать, сделать, сделать, сделать)
(Me, me, on me, you you)
(Я, я, на мне, ты, ты)
We're like a candy, candy dream
Мы как конфета, конфетная мечта
Hands on my body make me scream
Руки на моем теле заставляют меня кричать
I feel myself, I'm on a roll
Я чувствую себя, я в ударе
Got my eyes on the prize, I'm in control
Я смотрю на приз, я все контролирую
Feeling wild, feeling free
Чувствуя себя диким, чувствуя себя свободным
And you want some more
И ты хочешь еще
Body moves in harmony
Тело движется гармонично
Do it all night long
Делай это всю ночь напролет
Thinking about us
Думая о нас
Feeling good, g-g-great
Чувствую себя хорошо, ох-отлично
Got my freak flag flying
Мой странный флаг развевался
No time to waste
Нельзя терять время
The bass is so heavy
Бас такой тяжелый
It's shaking the floor
Это трясет пол
My heart is racing
Мое сердце бьется
I want more and more
Я хочу больше и больше
You're moving my body
Ты двигаешь мое тело
I'm losing control
Я теряю контроль
I feel so alive
Я чувствую себя таким живым
Like I could free my soul
Как будто я мог освободить свою душу
The bass is so heavy
Бас такой тяжелый
It's shaking the floor
Это трясет пол
My heart is racing
Мое сердце бьется
I want more and more
Я хочу больше и больше
You're moving my body
Ты двигаешь мое тело
I'm losing control
Я теряю контроль
I feel so alive
Я чувствую себя таким живым
Like I could free my soul
Как будто я мог освободить свою душу






Attention! Feel free to leave feedback.