Pett Ruu - Silly Or Dumb - Extended Remix - translation of the lyrics into German

Silly Or Dumb - Extended Remix - Pett Ruutranslation in German




Silly Or Dumb - Extended Remix
Albern oder dumm - Extended Remix
Everyday is a new challenge
Jeder Tag ist eine neue Herausforderung
I have scars, have a whole baggage
Ich habe Narben, habe ein ganzes Gepäck
Get away now
Geh jetzt weg
Get away now from me
Geh jetzt weg von mir
Everyday is a new day
Jeder Tag ist ein neuer Tag
Getting worse
Es wird schlimmer
No, I can't stay
Nein, ich kann nicht bleiben
Get away now
Geh jetzt weg
Get away now from me
Geh jetzt weg von mir
They be like
Sie sagen
Put a fake face on
Setz ein falsches Gesicht auf
Smile for me now
Lächle jetzt für mich
I feel like a doll
Ich fühle mich wie eine Puppe
Plastic first quality
Plastik erster Qualität
How did I end up here?
Wie bin ich hier gelandet?
That's not me
Das bin nicht ich
But it doesn't matter who I am
Aber es ist egal, wer ich bin
I'll just keep remembering
Ich werde mich einfach weiter erinnern
(Remembering)
(Erinnern)
Don't act, act silly or dumb
Tu nicht so, sei nicht albern oder dumm
Don't act, act silly or dumb
Tu nicht so, sei nicht albern oder dumm
D- don't tell anyone
Verrate es niemandem
Keep on hiding all the time
Versteck dich die ganze Zeit
Don't act, act silly or dumb
Tu nicht so, sei nicht albern oder dumm
Don't act, act silly or dumb
Tu nicht so, sei nicht albern oder dumm
D- don't tell anyone
Verrate es niemandem
Keep on hiding all the time
Versteck dich die ganze Zeit
I just keep on telling me to hide
Ich sage mir immer wieder, ich soll mich verstecken
Can't feel my heart
Kann mein Herz nicht fühlen
Can't hear my mind
Kann meinen Verstand nicht hören
I don't want to let myself behind
Ich will mich nicht zurücklassen
If I'm hurt inside
Wenn ich innerlich verletzt bin
At least I'm pretty on the outside
Wenigstens bin ich äußerlich hübsch
Put a fake face on
Setz ein falsches Gesicht auf
Smile for me now
Lächle jetzt für mich
I feel like a doll
Ich fühle mich wie eine Puppe
Plastic first quality
Plastik erster Qualität
How did I end up here?
Wie bin ich hier gelandet?
That's not me
Das bin nicht ich
But it doesn't matter who I am
Aber es ist egal, wer ich bin
I'll just keep remembering
Ich werde mich einfach weiter erinnern
(Remembering)
(Erinnern)
Don't act, act silly or dumb
Tu nicht so, sei nicht albern oder dumm
Don't act, act silly or dumb
Tu nicht so, sei nicht albern oder dumm
D- don't tell anyone
Verrate es niemandem
Keep on hiding all the time
Versteck dich die ganze Zeit
Don't act, act silly or dumb
Tu nicht so, sei nicht albern oder dumm
Don't act, act silly or dumb
Tu nicht so, sei nicht albern oder dumm
D- don't tell anyone
Verrate es niemandem
Keep on hiding all the time
Versteck dich die ganze Zeit
Keep on hiding all the time
Versteck dich die ganze Zeit
Keep on hiding all the time
Versteck dich die ganze Zeit
Keep on hiding all the time
Versteck dich die ganze Zeit
Keep on hiding all the time
Versteck dich die ganze Zeit





Writer(s): Petru Schitea


Attention! Feel free to leave feedback.