Lyrics and translation Petter - Minnen III

Minnen III

Jag minns dom flesta, Söders alla bästa
Alla bästa, alla bästa, alla bästa, alla bästa
Bilder dyker upp, jag lägger tyngd på det mesta
Det mesta, det mesta, det mesta, det mesta

Slår upp ögonen, halva dan har redan gått
Jag skippar frullen och ba' rullar ner till samma spot
Som vi alltid hängt på, jag och mitt gång då
På den tiden, jag hade ett annat tänk då
Stora bekymmer va små, det e sånt man rymmer ifrån
Inget som tyngde en då, så länge himlen va blå, va blå
Och dom såg mig alltid på en metallicgrön bmx av märket Peugeot
Känns som igår, långa somrar med tusen minnen
Där vid Hammarbyhamnen, innan husen bakom grinden
Vita bergen, Södra station innan bygget
Fotbollsplanen där vid Zinkensdamm var min trygghet

Dom sa "Väx aldrig upp, det är en bluff"
Kan inte sudda, det står skrivet i tusch
Hur jag än vrider och vänder på alla dessa tider
I min bok, var det några av mina bästa sidor
Jag minns dom flesta, Söders alla bästa
Alla bästa, alla bästa, alla bästa, alla bästa
Bilder dyker upp, jag lägger tyngd på det mesta
Det mesta, det mesta, det mesta, det mesta

Slår upp ögonen, bakis igen
Sjukt trött från igår, halva dagen e bränd
Får upp flashbacks på saker som hänt
Det va bakom en gränd, det här va långt innan Vinden har vänt
Uh, lyssna på thug rap nere på Sjögräs
Jag minns Guz La Cuz va en lös pjäs
Det e så det brukade bli, koka nudlar med Pee
Kvinnofängelset sluka vår tid
Skolan gick skit, hade usla betyg
Satsa på komvux och jag slutade fly
Och jag lärde mig vad kärlek va och hur den blev när den tog slut
Musiken blev mitt substitut, substitut

Dom sa "Väx aldrig upp, det är en bluff"
Kan inte sudda, det står skrivet i tusch
Hur jag än vrider och vänder på alla dessa tider
I min bok, var det några av mina bästa sidor

Slår upp ögonen, barnen har vaknat
Solen har inte gått upp, men dagen den har startat
Tiden har passerat, jag e fembarnsfar
Mycket under broarna, men jag minns den jag va
Högt tempo, massa krav med resultat
Massa möten hela dagen, svårt att tänka klart
Fast i rutiner, måste sänka farten
Hämta barnen, fixa hemmet, laga maten

Dom sa "Väx aldrig upp, det är en bluff"
Kan inte sudda, det står skrivet i tusch
Hur jag än vrider och vänder på alla dessa tider
I min bok, var det några av mina bästa sidor
Minns dom flesta, Söders alla bästa
Alla bästa, alla bästa, alla bästa, alla bästa
Bilder dyker upp, jag lägger tyngd på det mesta
Det mesta, det mesta, det mesta, det mesta

Jag minns dom flesta, Söders alla bästa
Alla bästa, alla bästa, alla bästa, alla bästa
Bilder dyker upp, jag lägger tyngd på det mesta
Det mesta, det mesta, det mesta, det mesta

Jag minns dom flesta, Söders alla bästa
Bilder dyker upp, jag lägger tyngd på det mesta
Det mesta, det mesta, det mesta, det mesta

Воспоминания III

Я помню большинство из них, всех лучших с Сёдера
Всех лучших, всех лучших, всех лучших, всех лучших
Картинки всплывают, я придаю значение почти всему
Почти всему, почти всему, почти всему, почти всему

Открываю глаза, полдня уже прошло
Пропускаю завтрак и просто качусь к тому же месту
Где мы всегда зависали, я и моя банда тогда
В то время, у меня были другие мысли тогда
Большие проблемы были мелкими, от такого сбегаешь
Ничто не тяготило тогда, пока небо было голубым, голубым
И они всегда видели меня на металлически-зеленом BMX марки Peugeot
Как будто вчера, долгие лета с тысячей воспоминаний
Там, у порта Хаммарбю, до домов за забором
Белые горы, Южный вокзал до строительства
Футбольное поле у Зинкенсдамм было моей крепостью

Они говорили: "Никогда не взрослей, это обман"
Не могу стереть, это написано маркером
Как бы я ни крутил и ни вертел все эти времена
В моей книге, это были одни из моих лучших страниц
Я помню большинство из них, всех лучших с Сёдера
Всех лучших, всех лучших, всех лучших, всех лучших
Картинки всплывают, я придаю значение почти всему
Почти всему, почти всему, почти всему, почти всему

Открываю глаза, снова с похмелья
Чертовски устал со вчерашнего, полдня пропало
Всплывают флешбеки о том, что случилось
Это было за переулком, это было задолго до того, как Ветер Переменился
Ух, слушал гангста-рэп внизу на Сьёгрес
Я помню, Гуз Ла Каз был отвязным парнем
Так обычно и было, варить лапшу с Пи
Женская тюрьма поглощала наше время
В школе дела шли плохо, оценки были ужасные
Поставил на вечернюю школу и перестал бегать
И я узнал, что такое любовь и как она становится, когда заканчивается
Музыка стала моей заменой, заменой

Они говорили: "Никогда не взрослей, это обман"
Не могу стереть, это написано маркером
Как бы я ни крутил и ни вертел все эти времена
В моей книге, это были одни из моих лучших страниц

Открываю глаза, дети проснулись
Солнце еще не взошло, но день уже начался
Время пролетело, я отец пятерых детей
Многое было под мостами, но я помню, кем я был
Высокий темп, масса требований с результатами
Много встреч весь день, трудно думать ясно
Застрял в рутине, нужно сбавить скорость
Забрать детей, привести дом в порядок, приготовить еду

Они говорили: "Никогда не взрослей, это обман"
Не могу стереть, это написано маркером
Как бы я ни крутил и ни вертел все эти времена
В моей книге, это были одни из моих лучших страниц
Помню большинство из них, всех лучших с Сёдера
Всех лучших, всех лучших, всех лучших, всех лучших
Картинки всплывают, я придаю значение почти всему
Почти всему, почти всему, почти всему, почти всему

Я помню большинство из них, всех лучших с Сёдера
Всех лучших, всех лучших, всех лучших, всех лучших
Картинки всплывают, я придаю значение почти всему
Почти всему, почти всему, почти всему, почти всему

Я помню большинство из них, всех лучших с Сёдера
Картинки всплывают, я придаю значение почти всему
Почти всему, почти всему, почти всему, почти всему