Lyrics and translation Petter - På väg till någon lägenhet

På väg till någon lägenhet

Jasso whirl

Kvällen är ljudlös, gatlyktor glimmar
Fälgar spinner, minuter, timmar
Svävar i ett tillstånd
Innerst inne, något som du vill från
Åker skidor genom nätterna
Inga pjäxor på fötterna
Planlösa äventyr på krediter
Hög för stunden, ångesten skriker
Spelar tennis som Agassi
Självsäker, kaxig, hämtar tre set med taxi
Nätverket är storslaget
Telefonen tutar upptaget
Inga lyckliga slut
Så ser det riktiga ut
Vänskap på låtsas
Högt spel, bra folk som offras

På väg till någon lägenhet
Snöstorm som väderlek
Inget annat som väger mer
Det är så den världen är
På väg mot ingenstans
Du och djävulen i dans
Ju mer du tar den så tär det mer
Det är så den världen är

Skulderna blir större, lögnerna blir längre
Utvägen blir trängre, vännerna blir sämre
Allt upp i näsan
Den kostymen va inte klädsam
Snabba rörelser i bilar
Sena nätter, rushen och dealar
Inget hopp i din hjärna
På Whatsapp finns det nära
Förbindelser där ingen vinner nåt
Drömmarna, de försvinner bort
Ner i spiralen, undre världen i staden
Du är på botten av botten, sover bort dagen
Snöblind, drar fram som laviner
Solen har gått ner, men du tror att den skiner
Ruset har stångat dig
Medan du faller finns ingen som fångar dig

På väg till någon lägenhet
Snöstorm som väderlek
Inget annat som väger mer
Det är så den världen är
På väg mot ingenstans
Du och djävulen i dans
Ju mer du tar den så tär det mer
Det är så den världen är

Huvudet böjt in mot kroppen i köket
Hulkar som ett barn, inte redo för försöket
Aggressiv gråt, bestialiska greppet
Försöker komma ur, men inte hittat sättet
Signaler, obemärkt
Machoideal, stå pall, va stor och stark
Knäpptyst, aldrig berätta om din huvudvärk
Skammen är tung, långt ifrån underverk
Framgång ger vänner, motgången prövar dem
Riktiga vänner finns om du behöver dem
Pratar om problemet
Det är inte lätt att lämna spelet

På väg till någon lägenhet
Snöstorm som väderlek
Inget annat som väger mer
Det är så den världen är
På väg mot ingenstans
Du och djävulen i dans
Ju mer du tar den så tär det mer
Det är så den världen är

On the Way to an Apartment

Jasso whirl

The night is soundless, the streetlights glimmer
Rims spin, minutes, hours
Hovering in a state
Deep down, something you want from
Skiing through the nights
No skis on my feet
Aimless adventures on credit
High for the moment, the anxiety screams
Playing tennis like Agassi
Confident, cocky, picking up three sets by taxi
The network is magnificent
The phone is busy
No happy endings
That's what the real world looks like
Pretend friendship
High stakes, good people sacrificed

On the Way to an Apartment
Blizzard as weather
Nothing else weighs more
That's the way the world is
On the Way to Nowhere
You and the devil in dance
The more you take it, the more it wears
That's the way the world is

The debts are getting bigger, the lies are getting longer
The way out is getting narrower, the friends are getting worse
Everything up in the nose
That suit wasn't flattering
Fast movements in cars
Late nights, rush and deals
No hope in your brain
On Whatsapp it's near
Connections where no one wins anything
The dreams just disappear
Down the spiral, into the underworld of the city
You are at the bottom of the bottom, sleeping away the day
Snowblind, pulling up like avalanches
The sun has set, but you think it's shining
The intoxication has gored you
As you fall, there is no one to catch you

On the Way to an Apartment
Blizzard as weather
Nothing else weighs more
That's the way the world is
On the Way to Nowhere
You and the devil in dance
The more you take it, the more it wears
That's the way the world is

Head bent into the body in the kitchen
Hulking like a child, not ready for the attempt
Aggressive crying, bestial grip
Trying to get out, but not found the way
Signals, unobserved
Macho ideal, stand firm, be big and strong
Dead silent, never tell about your headache
The shame is heavy, far from a miracle
Success gives friends, adversity tries them
Real friends are there when you need them
Talk about the problem
It is not easy to leave the game

On the Way to an Apartment
Blizzard as weather
Nothing else weighs more
That's the way the world is
On the Way to Nowhere
You and the devil in dance
The more you take it, the more it wears
That's the way the world is