Petter, Jaqe & Lilla Namo - Vandrar - translation of the lyrics into German

Vandrar - Lilla Namo , Petter , Jaqe translation in German




Vandrar
Wandere
Föddes '74, jag har vandrat i tiden
'74 geboren, ich bin durch die Zeit gewandert
Jag är inte bra business när jag handlar med tiden
Ich bin nicht gut im Geschäft, wenn ich mit der Zeit handle
Livet rusar förbi, jag hoppa på, tog min plats
Das Leben rast vorbei, also sprang ich auf, nahm meinen Platz ein
Om jag har skålat i takt var det gårdagens skratt
Wenn ich im Takt angestoßen habe, dann war es das Lachen von gestern
Har, vart grunden sällan njutit av stunden
War am Boden, habe selten den Moment genossen
Men strategier som jag har har guidat mig genom djungeln
Aber die Strategien, die ich habe, haben mich durch den Dschungel geführt
Luftslott i horisonten, jag är vilse i storstan
Luftschlösser am Horizont, ich bin verloren in der Großstadt
Drömmer om en plats, en fast punkt där jag bor kvar
Träume von einem Ort, einem festen Punkt, wo ich bleibe
Men jag förflyttar mig snabbt, ser möjligheter
Aber ich bewege mich schnell, sehe Möglichkeiten
Jag kan ta det vart jag vill, till och med rubba planeter
Ich kann es hinbringen, wohin ich will, sogar Planeten verschieben
Fast i studion, fast vägen turné
Fest im Studio, fest auf dem Weg auf Tour
Jag sitter fast någon flygplats, ett Matrix-system
Ich sitze fest an irgendeinem Flughafen, einem Matrix-System
Folk frågar; varför hänger du med dom?
Leute fragen: Warum hängst du mit denen ab?
Jag ser folk trilla av när jag förlänger min säsong
Ich sehe Leute abfallen, wenn ich meine Saison verlängere
Har slagit mig fram och det har inte alltid vart friktionsfritt
Habe mich durchgeschlagen und es war nicht immer reibungslos
Om livet är en verkstad har jag koll mitt toolkit
Wenn das Leben eine Werkstatt ist, habe ich mein Toolkit im Griff
Baby jag vandrar
Baby, ich wandere
Sällan jag stann-a-har
Selten bleibe ich steh-e-n
Det finns som förstår
Es gibt wenige, die verstehen
Vägen jag går
Den Weg, den ich gehe
Baby jag vandrar
Baby, ich wandere
Sällan jag stann-a-har
Selten bleibe ich steh-e-n
Det finns som förstår
Es gibt wenige, die verstehen
Vägen jag går
Den Weg, den ich gehe
(Vers 2, Jaqe)
(Strophe 2, Jaqe)
Ey yo jag super, mario kart tagit av som jag koopar
Ey yo, ich bin super, Mario Kart, abgehoben wie ein Koopa
Utan högerflexer, låga växlar, jag bara cruisar
Ohne Rechtsdrall, niedrige Gänge, ich cruise nur
Passagerarsätet, hela vägen, pumpar 2pac
Beifahrersitz, den ganzen Weg, pumpe 2pac
Petter vid min sida, får mig känna mig som Rusiak
Petter an meiner Seite, lässt mich fühlen wie Rusiak
Jag är ute här riktigt
Ich bin hier draußen, ganz im Ernst
Vill inte jaga någonting som inte slutar i business
Will nichts jagen, was nicht im Geschäft endet
Snart kommer debuten, frågan är när den kommer
Bald kommt das Debüt, also ist die Frage, wann es kommt
Har väntat ut det länge, folk har svårt för att förstå det
Habe lange darauf gewartet, Leute haben Schwierigkeiten, es zu verstehen
Men fuck it
Aber scheiß drauf
Jag hörde dom ifrågasätta vägen som jag tog
Ich hörte sie den Weg in Frage stellen, den ich nahm
Som att jag inte visste bäst
Als ob ich es nicht besser wüsste
Som att det här var något snott
Als ob das hier etwas Gestohlenes wäre
Dom sa till mig, du är en stjärna
Sie sagten zu mir, du bist ein Star
Shi, en stjärna är inte nog!
Shi, ein Star ist nicht genug!
Varför ska jag va en stjärna, universum är stort!
Warum soll ich ein Star sein, das Universum ist so groß!
Jag kan vara vad jag vill, kan väl vara vad jag vill
Ich kann sein, was ich will, kann doch sein, was ich will
Jag satt hemma, relatera, dagen Petter släppte King
Ich saß zu Hause, konnte mich identifizieren, an dem Tag, als Petter "King" veröffentlichte
Ringde upp och sa till Namo, två fel blir inte rätt
Rief an und sagte zu Namo, zwei Fehler machen es nicht richtig
Men när vi går, vi går tillsammans, två steg är mer än ett
Aber wenn wir gehen, gehen wir zusammen, zwei Schritte sind mehr als einer
Baby jag vandrar
Baby, ich wandere
Sällan jag stann-a-har
Selten bleibe ich steh-e-n
Det finns som förstår
Es gibt wenige, die verstehen
Vägen jag går
Den Weg, den ich gehe
Baby jag vandrar
Baby, ich wandere
Sällan jag stann-a-har
Selten bleibe ich steh-e-n
Det finns som förstår
Es gibt wenige, die verstehen
Vägen jag går
Den Weg, den ich gehe
(Vers 3, Lilla Namo)
(Strophe 3, Lilla Namo)
Ha-haa!
Ha-haa!
Sleepy sa till mig
Sleepy sagte zu mir
Deep shit han gav till mig
Deep shit, er gab es mir
Fuck it göra comeback
Scheiß drauf, mache ein Comeback
Kommer tillbaka comeback
Komme zurück, Comeback
Bulletproof, inga raka linjer
Bulletproof, keine geraden Linien
Inga raka linjer
Keine geraden Linien
Ingen svart väst vägen min svarta häst
Keine schwarze Weste auf dem Weg auf meinem schwarzen Pferd
(Stick)
(Bridge)
Det finns en brådis
Es gibt eine Eile
Kommer när den kommer, jag har gråtit
Kommt, wenn es kommt, ich habe geweint
Kollat upp mot himlen och förlåtit
Habe zum Himmel geschaut und vergeben
37 vägar upp tills jag når dit
37 Wege hinauf, bis ich dort ankomme
Baby jag vandrar
Baby, ich wandere
Sällan jag stann-a-har
Selten bleibe ich steh-e-n
Det finns som förstår
Es gibt wenige, die verstehen
Vägen jag går
Den Weg, den ich gehe
Baby jag vandrar
Baby, ich wandere
Sällan jag stann-a-har
Selten bleibe ich steh-e-n
Det finns som förstår
Es gibt wenige, die verstehen
Vägen jag går
Den Weg, den ich gehe





Writer(s): Jacob Henriksson, Kristian Hole, Namo Marouf, Petter Alexis


Attention! Feel free to leave feedback.