King - Petter feat. Lilla Namo translation in German

King

Gick från kontoret till Judit & Bertil
The Black Shadow
Hookar upp med NB om nån undrar där om dom
Hornstull, jag snackar hjärtat av söder
Mariatorget runt det är där jag flexar min manöver
Gick från kneget till scenen
Gick från bidrag till moms
Gick från party till spons
Gjort spons till konst
Har ingen inbygd broms utan svänger vid behov
Och jag kan snacka mig fram, kan sälja mjölk till en ko

Det här är Petter från bygden
Som bär staden på ryggen
Han som flyger som viggen
Han som river ner giggen
Jag är en go-get-it-fixare, hantlangar-trixare
Se på mig nu men jag började som diskare
Från botten till toppen
Jag släpar med flocken
Jag sa Hip-Hop i blodet
Det pulserar i kroppen
Och jag siktar på knocken
Alla lägger jag mig ner
Du kan höra mig på avstånd från flera kvarte

Det här är King
Behöver ingen makt för att känna mig stor
Mitt kungadöme kommer inifrån bror
Det här är king
Dom kallar mig för Lilla men jag känner mig stor
Lilla är tung så håll käften bror
Du kan kalla mig king
Du kan kalla mig king
Ka-ka kalla mig king

Har blivit lite mera arrogant
Lite mera out of bounds
Fortfarande samma man
Fortfarande manglar fram
Alexis – mitt andra namn
P-LEX mitt rapnamn
Från Slussen till VIET-NAAM
Ni vet hur jag get down
Jag bara gör vad som krävs
Bakar brödet när det jäser
Ser till att skiten är fräsch
Det är vad jag kallar för fräsch
Det är vad jag kallar för bra skit
Balansera karriär, familjeliv och barnskrik
(Lyssna) jag har det, jag tar det
Jag har flowet i magen
Du kan säga vad du vill
För när det kommer till saken
Jag bara river ner haken
Bara ökar på farten
Jag tar det tillbaka, tar dig tillbaks till starten
Det här är fingret i luften, för mitt shit är the bomb
Sätt petter på skiten det här är tionde dan
Det här är skåps ställ den
Chefs rocka pip pip
Vill ni visa generalen på staben

Det här är King
Behöver ingen makt för att känna mig stor
Mitt kungadöme kommer inifrån bror
Det här är king
Dom kallar mig för Lilla men jag känner mig stor
Lilla är tung så håll käften bror
Du kan kalla mig king
Du kan kalla mig king
Ka-ka kalla mig king

Det här är början på allt
Det är som en soluppgång
Det är som en HBO-serie kompis nästa säsong
Jag bygger imperium
Byggt på rimmen från stereon
Dom tror jag ska falla av
Jag kallas mysterium
Men P hänger kvar som en obetald räkning
Vägrar släppa taget
Fett aldrig magert
Peppar hela laget
NB sen dag ett
Kontrollera haket, galet
Det här är KING

Behöver ingen makt för att känna mig stor
Mitt kungadöme kommer inifrån bror
Det här är king
Dom kallar mig för Lilla men jag känner mig stor
Lilla är tung så håll käften bror
Du kan kalla mig king
Du kan kalla mig king
Ka-ka kalla mig king

King

Ging vom Büro zu Judit & Bertil
The Black Shadow
Treffe mich mit NB, falls jemand dort nach ihnen fragt
Hornstull, ich rede vom Herzen von Söder
Mariatorget und Umgebung, dort zeige ich, was ich drauf habe
Ging von der Maloche zur Bühne
Ging von Hartz IV zur Mehrwertsteuer
Ging von Party zu Sponsoring
Habe Sponsoring zur Kunst gemacht
Habe keine eingebaute Bremse, sondern biege bei Bedarf ab
Und ich kann mich rausreden, kann einer Kuh Milch verkaufen

Das ist Petter vom Land
Der die Stadt auf dem Rücken trägt
Der fliegt wie ein Viggen
Der die Gigs abreißt
Ich bin ein Macher, ein Handlanger-Trickser
Sieh mich jetzt an, aber ich habe als Tellerwäscher angefangen
Vom Tellerwäscher zum Millionär.
Ich schleppe die Crew mit
Ich sagte Hip-Hop im Blut
Es pulsiert im Körper
Und ich ziele auf den Knockout
Alle lege ich flach
Du kannst mich schon von weitem hören, aus mehreren Blocks Entfernung

Das ist King
Brauche keine Macht, um mich groß zu fühlen
Mein Königreich kommt von innen, Bruder
Das ist King
Sie nennen mich Lilla, aber ich fühle mich groß
Lilla ist wuchtig, also halt die Klappe, Bruder
Du kannst mich King nennen
Du kannst mich King nennen
Ka-ka nenn mich King

Bin etwas arroganter geworden
Ein bisschen mehr out of bounds
Immer noch derselbe Mann
Immer noch am Durchziehen
Alexis – mein zweiter Name
P-LEX mein Rap-Name
Von Slussen bis VIET-NAAM
Ihr wisst, wie ich abgehe
Ich mache nur, was nötig ist
Backe das Brot, wenn es aufgeht
Sorge dafür, dass der Scheiß frisch ist
Das nenne ich frisch
Das nenne ich guten Stoff
Balanciere Karriere, Familienleben und Kindergeschrei
(Hör zu) Ich habe es, ich nehme es
Ich habe den Flow im Bauch
Du kannst sagen, was du willst
Denn wenn es darauf ankommt
Reiße ich einfach das Maul auf
Gebe einfach mehr Gas
Ich bringe es zurück, bringe dich zurück zum Anfang
Das ist der Finger in der Luft, denn mein Shit ist die Bombe
Setz Petter drauf, das ist der zehnte Tag
Das stellt alles in den Schatten.
Chefs rocken pip pip
Wollt ihr den General im Stab zeigen

Das ist King
Brauche keine Macht, um mich groß zu fühlen
Mein Königreich kommt von innen, Bruder
Das ist King
Sie nennen mich Lilla, aber ich fühle mich groß
Lilla ist wuchtig, also halt die Klappe, Bruder
Du kannst mich King nennen
Du kannst mich King nennen
Ka-ka nenn mich King

Das ist der Anfang von allem
Es ist wie ein Sonnenaufgang
Es ist wie eine HBO-Serie, Kumpel, nächste Staffel
Ich baue ein Imperium
Aufgebaut auf den Reimen aus der Stereoanlage
Sie glauben, ich werde abstürzen
Ich werde Mysterium genannt
Aber P hängt dran wie eine unbezahlte Rechnung
Weigert sich loszulassen
Fett, niemals mager
Peppe das ganze Team auf
NB seit Tag eins
Kontrolliere das Kinn, verrückt
Das ist KING

Brauche keine Macht, um mich groß zu fühlen
Mein Königreich kommt von innen, Bruder
Das ist King
Sie nennen mich Lilla, aber ich fühle mich groß
Lilla ist wuchtig, also halt die Klappe, Bruder
Du kannst mich King nennen
Du kannst mich King nennen
Ka-ka nenn mich King