Lyrics and translation Petter - Kung för en dag (feat. Magnus Uggla)

Kung för en dag (feat. Magnus Uggla)

Uh, lever för dagen som jag dör imorrn
Uh, kung för en dag, det är jag året om
Och ni kan döma mig för mina misstag
Men efter alla nederlag står jag kvar

Jag är toppen av ett berg nu
Det känns som livet har fått färg nu

Jag står i baren och beställer in en flaska salongs
Ska riva hela korvkiosken nu och ringa till foss

Och även om du har en tia eller hundra kvadrat
Du jobbar arslet av dig, ändå är du underbetald
Om du kör snabbkokta nudlar eller hummer som mat
Oavsett så är vi kungar idag

Då finns det ingen som tar en
För man är kung, kung, kung i baren
Och är det någonting man verkligen vet, så är det det
Den 25:e smäller det

Uh, nu har jag festat upp varenda slant
Vilken huvudvärk, hela lönen, brände allt
Och jag önskar nu att inget var sant
Men jag har tvingats sätta livet i pant

Jag ligger däckad på en bänk nu
För det gick inte som jag tänkt nu

Nu kommer jag ihåg det som hände mig igår
Fråga mig hur jag mår, överkörd av ett tåg

Så även om du har en tia eller hundra kvadrat
Du jobbar arslet av dig, ändå är du underbetald
Om du kör snabbkokta nudlar eller hummer som mat
Oavsett så är vi kungar idag

Då finns det ingen som tar en
För man är kung, kung, kung i baren
Och är det någonting man verkligen vet, så är det det
Den 25:e smäller det

Yeah, yeah, vi lever
Uh, uh, vi lever
Yeah, yeah, vi lever

Så även om du har en tia eller hundra kvadrat
Du jobbar arslet av dig, ändå är du underbetald
Om du kör snabbkokta nudlar eller hummer som mat
Oavsett så är vi kungar idag

Då finns det ingen som tar en
Man är kung, kung, kung i baren
Det är något som man verkligen vet
Den 25:e smäller det

Då finns det ingen som tar en
För man är kung, kung, kung i baren
Och är det någonting man verkligen vet, så är det det
Den 25:e smäller det

Yeah, yeah, vi lever
Uh, uh, vi lever
Yeah, yeah, vi lever

Король на день (feat. Magnus Uggla)

Эй, живу одним днем, будто завтра умру
Эй, король на день — это я круглый год
И ты можешь судить меня за мои ошибки
Но после всех поражений я всё ещё стою

Я на вершине горы сейчас
Такое чувство, что жизнь обрела краски

Я стою в баре и заказываю бутылку шампанского
Сейчас разнесу весь этот кабак и позвоню друзьям

И даже если у тебя десять рублей или сто квадратов
Ты работаешь как проклятый, но всё равно недоплачивают
Ешь ли ты лапшу быстрого приготовления или лобстеров
В любом случае, мы короли сегодня

Тогда никто нас не тронет
Ведь мы короли, короли, короли в баре
И если уж что-то точно известно, так это то
Что 25-го всё будет круто

Эй, теперь я прокутил все деньги до копейки
Какая головная боль, вся зарплата, спустил всё
И теперь я желаю, чтобы всё это было неправдой
Но мне пришлось поставить жизнь на кон

Я лежу без сил на скамейке
Потому что всё пошло не так, как я задумывал

Теперь я вспоминаю, что со мной случилось вчера
Спроси меня, как я себя чувствую, будто поезд переехал

Так что даже если у тебя десять рублей или сто квадратов
Ты работаешь как проклятый, но всё равно недоплачивают
Ешь ли ты лапшу быстрого приготовления или лобстеров
В любом случае, мы короли сегодня

Тогда никто нас не тронет
Ведь мы короли, короли, короли в баре
И если уж что-то точно известно, так это то
Что 25-го всё будет круто

Да, да, мы живем
Эй, эй, мы живем
Да, да, мы живем

Так что даже если у тебя десять рублей или сто квадратов
Ты работаешь как проклятый, но всё равно недоплачивают
Ешь ли ты лапшу быстрого приготовления или лобстеров
В любом случае, мы короли сегодня

Тогда никто нас не тронет
Мы короли, короли, короли в баре
Это то, что мы точно знаем
25-го всё будет круто

Тогда никто нас не тронет
Ведь мы короли, короли, короли в баре
И если уж что-то точно известно, так это то
Что 25-го всё будет круто

Да, да, мы живем
Эй, эй, мы живем
Да, да, мы живем