Lyrics and translation Petter, Organismen & Blen - Grönt ljus

Grönt ljus

Solen stiger klockan ringer halv 6
Nya strider jag går upp, skickar jabbar på min sandsäck
Klockans jämna slag nu, ingbyggt i min benmärg
Och jag har släppt på kopplingen när livet visar fel färg
Har flugit som Aladdin men oftast utan mattor
Håller dieseltempo fram genom liver som en traktor
Alla tycker om mitt levnadssätt
Vissa relaterar lätt
Placerar mina stenar rätt
Ser livet nu med breda grepp
Jag har aldrig lagt mig ner för räkning
Har en hyresrätt på toppen
Det har aldrig snackat om nån vräkning
Blickar över höghus
Och somnar i ett skönt rus
Jag ser inte mörkret längre jag ser bara grönt ljus
Lämnar slussen bort från stadens alla höghus
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
Han iggar upp så länge äntligen blir grönt ljus
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
Jag behöver inte längre mina stödhjul
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
För himlen lyser upp men jag ser bara grönt ljus
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
Himlavalvet är så instagrammit
Kan nästan inte tänka klart
Det snurrar kring i skallen
Allt är som ett virrevarr men
Jag ger bort kapitel av mitt liv i rim och takter
överallt på nätet som om jag var spindelmannen
Jag har åtta bitar i min ficka
Men har inte nåt nintendo
Känner att jag gått för långt
ännu inte nått crescendot
Jag kokar mina konkurrenter som om de var kräftor
öppen skjorta, kedjan på, halsandes på nån prosecco
Jag kan inte stanna kvar
Jag tar min bag och gittar
Alla älskar när man försöker men hatar när man lyckas
Jag skriver ner min story varje ord i caps lock
Visste inte vart vi var påväg men vi är där snart
Lämnar slussen bort från stadens alla höghus
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
Han iggar upp så länge äntligen blir grönt ljus
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
Jag behöver inte längre mina stödhjul
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
För himlen lyser upp men jag ser bara grönt ljus
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
Över taggtråden har det här i pulsådern
Men det brinner inombords under sken av halvmånen
Har tröttnat på jakten, alla jag efter nåt
Jag jagar timmarna på dygnet nu för vardan' är för kort
Och åren de har gått och det var höga vågor
Stökigt hav, större krav, tunga dar
Men allt har landat bra till sist
Jag tog mig ut ur labyrinten
Har jonglerat med granater men har aldrig tappat sprinten
Min mage kurrar ständigt redo för en måltid
Fokus alltid framåt backspegeln speglar dåtid
Jag rullar i en skåpbil, fyra barn och skön fru
Jag lever livet nu, ser bara massa grönt ljus
Packar väskan och jag drar
Ingen tid att stanna kvar
Vi kanske ses om ett tag
Se det brist, ge mig andetag
Lämnar slussen bort från stadens alla höghus
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
Han iggar upp så länge äntligen blir grönt ljus
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
Jag behöver inte längre mina stödhjul
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
För himlen lyser upp men jag ser bara grönt ljus
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus
Ge mig grönt ljus, ge mig, ge mig grönt ljus

Зеленый свет

Солнце встает, будильник звонит в полшестого,
Новые схватки, я встаю, наношу удары по своей груше.
Ровный стук часов теперь встроен в мой костный мозг,
И я бросаю сцепление, когда жизнь показывает не тот цвет.
Летал как Аладдин, но чаще без ковра,
Держу дизельный темп, иду по жизни как трактор.
Всем нравится мой образ жизни,
Некоторым легко это понять,
Я правильно расставляю свои камни,
Теперь я вижу жизнь широко открытыми глазами.
Я никогда не сдавался,
У меня есть съемная квартира на вершине,
Речи о выселении никогда не шло.
Смотрю на высотки
И засыпаю в приятном опьянении.
Я больше не вижу тьмы, я вижу только зеленый свет.
Покидаю шлюз, подальше от всех городских высоток,
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Он ждет так долго, наконец-то загорается зеленый свет.
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Мне больше не нужны мои страховочные колеса,
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Потому что небо озаряется, но я вижу только зеленый свет.
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Небосвод такой инстаграмный,
Я почти не могу ясно мыслить.
Все крутится у меня в голове,
Все как в тумане, но
Я отдаю главы своей жизни в рифмах и тактах
повсюду в сети, как будто я Человек-паук.
У меня в кармане восемь бит,
Но нет нинтендо.
Я чувствую, что зашел слишком далеко,
еще не достиг крещендо.
Варю своих конкурентов как раков,
распахнутая рубашка, цепь на шее, пью просекко.
Я не могу оставаться,
беру сумку и ухожу.
Все любят, когда ты стараешься, но ненавидят, когда у тебя получается.
Я записываю свою историю, каждое слово заглавными буквами.
Не знал, куда мы идем, но скоро будем там.
Покидаю шлюз, подальше от всех городских высоток,
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Он ждет так долго, наконец-то загорается зеленый свет.
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Мне больше не нужны мои страховочные колеса,
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Потому что небо озаряется, но я вижу только зеленый свет.
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Через колючую проволоку, вот оно, в моей крови,
Но оно горит внутри, под светом полумесяца.
Устал от погони, все гонятся за чем-то.
Теперь я гонюсь за часами в сутках, потому что обыденность слишком коротка.
Годы прошли, были и высокие волны,
Бурное море, высокие требования, тяжелые дни,
Но в итоге все наладилось.
Я выбрался из лабиринта.
Жонглировал гранатами, но так и не выдернул чеку.
Мой желудок постоянно урчит, готовый к еде.
Фокус всегда впереди, зеркало заднего вида отражает прошлое.
Я еду в фургоне, четверо детей и прекрасная жена.
Я живу сегодняшним днем, вижу только зеленый свет.
Пакую сумку и уезжаю,
Некогда останавливаться.
Может быть, увидимся позже,
Посмотри на эту нужду, дай мне вздохнуть.
Покидаю шлюз, подальше от всех городских высоток,
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Он ждет так долго, наконец-то загорается зеленый свет.
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Мне больше не нужны мои страховочные колеса,
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Потому что небо озаряется, но я вижу только зеленый свет.
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.
Дай мне зеленый свет, дай мне, дай мне зеленый свет.