Lyrics and Russian translation Petter feat. Aleks - Grammis

Grammis

Uh, bästa vänner för livet
Man tror man har dom för livet
Relationer bryts upp och förändras med tiden
Och jag har lärt mig genom livet
Framgång ger blodsmak, pengar blir en stor sak
Har slitit mina sulor på vägen, jag har inga skor kvar
Trött på rötägg, falskhet och lösskägg
Och när det regnar på mitt huvud, då e det ösregn
Hade konflikt med min mamma över Grammis
Hon va besviken jag inte bjöd henne på Grammis
Försökte förklara jag e så långt ifrån Grammis
Men den kvällen jag gick hem med tre Grammis
Det satte sina spår för gott
Hon sa jag höll jag höll henne bort när hon ville va stolt
Integriteten, för mig var hon privat
Men det var starten då förvandlingen tog fart

Den heter ditt efternamn
Så jag kan inte klaga nåt mer
Blivit blind utav att jaga, nu jag ser
Har fått brottats, klättrat, kraschat, vaknat upp och fattat
Allt jag söker i mitt liv, fanns ju alltid inuti mig

Uh, vilse på vägen
Så mycket dramatik, olika lägren
Runt den tiden, svek en vän så många gånger
När jag tittar mig i spegeln så drunknar jag i ånger
Tagen av allt, som ett smörgåsbord
Socker och salt, narcissismen blev för stor
Jagade konstant allt som gav mig ruset
Jag levde farligt, nära början på slutet
För moralen försvann, kostymen var självförakt
Nästan att jag ångra signaturen på mitt skivkontrakt
Ruttna inombords, bolaget blev tystare
Självförtroendet på noll, bad att någon lyssnade
Första åren, jag minns knappt vad som hände då
Allt som jag brände då, stenar som jag vände på
Lova mig själv, men krediten var noll
Och jag skäms för mitt beteende, så jag skriver i moll

Den heter ditt efternamn
Så jag kan inte klaga nåt mer
Blivit blind utav att jaga, nu jag ser
Har fått brottats, klättrat, kraschat, vaknat upp och fattat
Allt jag söker i mitt liv, fanns ju alltid inuti mig

Yeah, jag e djupt rotad
Om arbete e en sjukdom, jag e långt ifrån botad
Och jag har växt upp, dragit in klorna
Jag e inte rädd för att förlora eller att drömmar e för stora
Ah, jag har inga mer klavertramp
Vaknar varje morgon med visionen "Ta ett steg fram"
Och bra e mitt liv, aldrig svarvat på mitt yttre
Tar vara på tid och vem fan vill va bitter?
Förlåtelse, framgång, kärlek och vänskap
Balanserar alltihop, finns inte en sak
Min energi, har mitt eget drivmedel
Familjen, vännerna, tiden vi lever

Så heter ditt efternamn
Så jag kan inte klaga nåt mer
Efter alla mörka dagar, jag ser
Har fått brottats, klättrat, kraschat, vaknat upp och fattat
Allt jag söker i mitt liv, fanns ju alltid inuti mig

Hey
Från ett fågelperspektiv
Såg att allting fanns ju vid mig, yeah-ey
Hey-ey-ey-ey
Så har jag vänner och familj
Behöver inga fler bredvid mig

Грэмми

Эй, лучшие друзья на всю жизнь
Думаешь, они с тобой навсегда
Отношения рушатся и меняются со временем
И я научился этому по жизни
Успех придает вкус крови, деньги становятся важны
Стер подошвы на своем пути, у меня не осталось обуви
Устал от гнилых людей, фальши и накладных бород
И когда дождь льет на мою голову, это ливень
Поссорился с мамой из-за Грэмми
Она была расстроена, что я не пригласил ее на Грэмми
Пытался объяснить, что я так далек от Грэмми
Но в тот вечер я ушел домой с тремя Грэмми
Это оставило свой след навсегда
Она сказала, что я держал ее на расстоянии, когда она хотела гордиться мной
Ради неприкосновенности частной жизни, для меня она была вне публики
Но это стало началом перемен

Она носит твою фамилию
Так что я не могу больше жаловаться
Ослеп от погони, теперь я вижу
Пришлось бороться, карабкаться, падать, просыпаться и понимать
Все, что я ищу в своей жизни, всегда было внутри меня

Эй, заблудился на пути
Так много драмы, разные лагеря
Примерно в то время, друг предал меня много раз
Когда я смотрю на себя в зеркало, я тону в сожалении
Захвачен всем, как шведский стол
Сахар и соль, нарциссизм стал слишком сильным
Я постоянно гнался за всем, что давало мне кайф
Я жил опасно, близко к началу конца
Ведь мораль исчезла, костюм был самоненавистью
Чуть не пожалел о подписи на своем контракте
Гнил изнутри, лейбл стал тише
Уверенность в себе на нуле, молил, чтобы кто-нибудь услышал
Первые годы, я едва помню, что тогда происходило
Все, что я сжег тогда, камни, которые я переворачивал
Давал себе обещания, но кредита доверия не было
И мне стыдно за свое поведение, поэтому я пишу в миноре

Она носит твою фамилию
Так что я не могу больше жаловаться
Ослеп от погони, теперь я вижу
Пришлось бороться, карабкаться, падать, просыпаться и понимать
Все, что я ищу в своей жизни, всегда было внутри меня

Да, я глубоко укоренен
Если работа — это болезнь, я далек от исцеления
И я вырос, втянул когти
Я не боюсь проиграть или того, что мечты слишком велики
Ах, у меня больше нет осечек
Просыпаюсь каждое утро с видением "Сделай шаг вперед"
И моя жизнь хороша, никогда не зависела от моей внешности
Ценю время, и кому, черт возьми, хочется быть озлобленным?
Прощение, успех, любовь и дружба
Все в балансе, нет ничего одного
Моя энергия, мое собственное топливо
Семья, друзья, время, в котором мы живем

Так звучит твоя фамилия
Так что я не могу больше жаловаться
После всех темных дней, я вижу
Пришлось бороться, карабкаться, падать, просыпаться и понимать
Все, что я ищу в своей жизни, всегда было внутри меня

Эй
С высоты птичьего полета
Увидел, что все было рядом со мной, да-а
Эй-эй-эй-эй
У меня есть друзья и семья
Мне больше никто не нужен рядом