Lyrics and translation Petter feat. Madi Banja - Toppen av ett berg
P-Lex
med
Madi
Banja
P-Lex
с
Мади
Банья
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah
yeah,
ah
yeah
Ах
да,
ах
да,
ах
да,
ах
да,
ах
да
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah-ah
Ах
да,
ах
да,
ах-ах
Ah
yeah,
ah
yeah
Ах
да,
ах
да
Som
att
stå
på
toppen
av
ett
berg
Как
будто
стоишь
на
вершине
горы
Känns
som
jag
sett
allt
nu
У
меня
такое
чувство,
что
теперь
я
все
это
видел
Om
jag
starta'
i
kaos
är
det
bättre
nu
Если
я
начну
"в
хаосе",
то
сейчас
будет
лучше
Vi
har
kryssat
i
motvind
Мы
вышли
навстречу
встречному
ветру
Små
bagateller,
vi
var
mogen
och
storsint
(storsint)
Маленькие
пустяки,
мы
были
зрелыми
и
великодушными
(великодушно)
Ordblind
men
jag
ser
kristallklart
Страдаю
дислексией,
но
вижу
кристально
ясно
Fokusera,
det
är
ingen
tid
för
kallprat
Сосредоточься,
у
нас
нет
времени
на
пустые
разговоры
Full
gas,
aldrig
kört
i
halvfart
Полный
газ,
никогда
не
езди
на
половинной
скорости
Fem
barn,
klart
jag
tar
mitt
ansvar
Пятеро
детей,
конечно,
я
беру
на
себя
ответственность
Jag
är
kvar
på
den
väg
som
jag
alltid
gått
Я
все
еще
на
том
пути,
по
которому
всегда
шел
Där
varje
dag
är
en
ny
dag,
en
annan
topp
Где
каждый
день
- это
новый
день,
другая
вершина
Mitt
liv
tickar
på
Моя
жизнь
идет
своим
чередом
Förlorade
min
mamma
och
jag
fick
en
son
(son)
Я
потерял
мать,
и
у
меня
родился
сын
(сыночек)
Så
jag
springer
tills
benen,
de
viker
sig
Так
что
я
бегу
до
тех
пор,
пока
ноги
не
подгибаются
Och
jag
känner
elden
i
mig
И
я
чувствую
огонь
во
мне
Jag
finns
där
om
kraften
skriker
nej
(säg)
Я
буду
рядом,
если
сила
закричит
"нет"
(скажи)
Låt
den
aldrig
bryta
dig
Никогда
не
позволяй
этому
сломить
тебя
Ge
mig
dina
skor
så
spring-spring-springer
jag
(springer
jag,
ah)
Дай
мне
свои
туфли,
так
что
беги-беги-я
побегу
(я
побегу,
ах)
Om
jag
inte
orkar
kryper
in
i
mål
(in
i
mål)
Om
jag
inte
orkar
kryper
in
i
mål
(in
i
mål)
Ge
mig
lite
eld-eld-eld
så
brinner
jag
Ge
mig
lite
eld-eld-eld
så
brinner
jag
Se
den
där
glöden
kommer
inifrån
Se
den
där
glöden
kommer
inifrån
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah-ah
(ah
yeah)
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah-ah
(ah
yeah)
Ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah
Som
att
stå
på
toppen
av
ett
berg
Som
att
stå
på
toppen
av
ett
berg
Ah
yeah,
ah
yeah
(ah
yeah)
Ah
yeah,
ah
yeah
(ah
yeah)
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah-ah
(ah
yeah)
Ах
да,
ах
да,
ах-ах
(ах
да
Ah
yeah,
ah
yeah
(ah
yeah)
Ах
да,
ах
да
(ах
да
Som
att
stå
på
toppen
av
ett
berg
Как
будто
стоишь
на
вершине
горы
Sand
i
timglas
Песок
в
песочных
часах
Näsan
är
sliten,
har
knappt
nåt
skinn
kvar
Нос
изношен,
на
нем
почти
не
осталось
кожи
Påverkad
av
allt
omkring
Подверженный
влиянию
всего
окружающего
Måste
marinera
mina
tankar,
spring
Нужно
замариновать
свои
мысли,
убежать
Och
jag
har
gjort
mina
misstag
И
я
совершил
свои
ошибки
Var't
djupt
under
ytan
men
lärt
mig
simtag
Это
было
глубоко
под
поверхностью,
но
я
научился
плавать.
Är
jag
nöjd,
har
jag
blivit
den
jag
vill
va'?
Счастлив
ли
я,
стал
ли
я
тем,
кем
хочу
быть?
Snart
där,
inte
många
mil
kvar
Скоро
там,
осталось
не
так
много
миль
En
kant
jag
försöker
få
bukt
på
Грань,
которую
я
пытаюсь
преодолеть
Berget
är
högt
men
jag
klättrar
uppåt
Гора
высока,
но
я
карабкаюсь
вверх
Med
det
sagt,
blod,
svett
på
pannben
Тем
не
менее,
кровь,
пот
на
надбровных
костях
"Posten
high"
tatuerat
på
min
handled
На
моем
запястье
вытатуирована
надпись
"Post
high"
Så
jag
springer
till
benen,
de
viker
sig
Итак,
я
подбегаю
к
ногам,
они
сгибаются
Och
jag
känner
elden
i
mig
И
я
чувствую
огонь
во
мне
Jag
finns
där
om
kraften
skriker
nej
Я
буду
там,
если
сила
закричит
"Нет"
Låt
den
aldrig
bryta
dig
Никогда
не
позволяй
этому
сломить
тебя
Ge
mig
dina
skor
så
spring-spring-springer
jag
Дай
мне
свои
туфли,
и
я
убегу
Om
jag
inte
orkar
kryper
in
i
mål
(kryper
in
i
mål)
Если
я
терпеть
не
могу
ползти
к
цели
(ползти
к
цели)
Ge
mig
lite
eld-eld-eld
så
brinner
jag
Дай
мне
немного
огня-огня-огня,
и
я
сгорю
Se
den
där
glöden
kommer
inifrån
Видишь
это
сияние,
исходящее
изнутри
Ah
yeah,
ah
yeah
(ah
yeah),
ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah
(ah
yeah),
ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah-ah
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah-ah
Ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah
Som
att
stå
på
toppen
av
ett
berg
Som
att
stå
på
toppen
av
ett
berg
Ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah-ah
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah-ah
Ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah
Som
att
stå
på
toppen
av
ett
berg
Som
att
stå
på
toppen
av
ett
berg
Så
jag
springer
tills
benen,
de
viker
sig
Så
jag
springer
tills
benen,
de
viker
sig
Och
jag
känner
elden
i
mig
Och
jag
känner
elden
i
mig
Jag
finns
där
om
kraften
skriker
nej
Я
буду
там,
если
сила
закричит
"Нет"
Låt
den
aldrig
bryta
dig
Никогда
не
позволяй
этому
сломить
тебя
Är
du
där
för
mig?
Ты
здесь
ради
меня?
Du
vet
att
jag
dör
för
dig
(yeah)
Ты
знаешь,
я
умираю
по
тебе
(да)
Är
du
där
för
mig?
Är
du
där
för
mig?
Ты
здесь
ради
меня?
Ты
здесь
ради
меня?
Är
du
där
för
mig?
Ты
здесь
ради
меня?
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah
yeah,
ah
yeah
Ах
да,
ах
да,
ах
да,
ах
да,
ах
да
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah-ah
Ах
да,
ах
да,
ах-ах
Ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah
Som
att
stå
på
toppen
av
ett
berg
Som
att
stå
på
toppen
av
ett
berg
Ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah-ah
Ah
yeah,
ah
yeah,
ah-ah
Ah
yeah,
ah
yeah
Ah
yeah,
ah
yeah
Som
att
stå
på
toppen
av
ett
berg
Som
att
stå
på
toppen
av
ett
berg
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isak Peter Sebastian Bornebusch Alverus, Alexander D Papaconstantinou, Petter Alexis Askergren, Sami Rekik, Madi Banja, David Eric Jonatan Landlof, Viktor Arne Emanuel Svensson, Noel Alexander Ensio Simonen
Attention! Feel free to leave feedback.