Lyrics and translation Petter feat. Mwuana - Petter 98 (feat. Mwuana)

Petter 98 (feat. Mwuana)

Jag känner mig som Petter '98
Det är min tur nu mannen, vinden har vänt
Jag svär, fick hela stället börja hoppa
Kan nån be gäri sluta klänga på min Gosha?

Såklart den tickar tjugo fyra, sju
Notorna som skickas är dyra nu
Flyttat från en etta till tvåa till en fyra nu
Och har ett ställe till som min brorsa får hyra nu

Catch me on the go, kanske droppar nån vacay
Fickan full med dough, ligger lågt med min baby
Folk dom kallar oss dryga nu
Yeah? Det är ba' säg till, allt du vill går och styra nu (precis)

Det är inte lätt att komma loss
Ska du berätta nåt för oss?
En etikett på calvados
Måste bädda mina slott, se på Petter han är boss

Yeah, wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Alla vet, alla vet yeah
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Alla vet vad jag gjort, varenda andetag

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Alla vet, alla vet yeah
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Jag känner mig som Petter '98

Jag gav lektioner '98
Innan allting börja lossna
Om jag bara visste det jag visste nu
Hårt slit kommer kosta

Visst allt blir skitstort
Nu är det svart pist på skidort
Jag gick från kasst vin till fingrubb
Kompis, jag kan skicka dig ett vykort

Nu är det tofflor och badrock
Svenneliv, rockar koftor, har matblogg
Och jag är pionjär som han Carl Cox
Och mitt team är supreme, det är bara bra folk

Känner mig som 2018
Längst fram i planet, 1A, ligger raklång
Dom försöker hinna med, dom är bakom
Lätt och lagom, Petter håller avstånd

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Alla vet, alla vet yeah
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Alla vet vad jag gjort, varenda andetag

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Alla vet, alla vet yeah
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Jag känner mig som Petter '98

Jag känner mig som Petter '98
Jag ger lektioner
Jag känner mig som Petter '98
För-förklarar funktioner för personer

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Alla vet, alla vet yeah
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Alla vet vad jag gjort, varenda andetag

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Alla vet, alla vet yeah
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Jag känner mig som Petter '98

Hey, jag ser att du står där
Jag ser att du står där
Du vet vad du får här
Du vet vad du får här

Jag ser att du står där
Jag ser att du står där
Du vet vad du får här
Du vet vad du får här

Petter 98 (feat. Mwuana)

Je me sens comme Petter '98
C'est mon tour maintenant, mon ami, le vent a tourné
Je jure, j'ai fait bouger tout le monde
Quelqu'un peut demander à ce type d'arrêter de s'accrocher à mon Gosha ?

Bien sûr, ça tourne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Les factures que j'envoie sont chères maintenant
J'ai déménagé d'un T1 à un T2 puis à un T4 maintenant
Et j'ai un autre endroit que mon frère peut louer maintenant

Tu peux me trouver en déplacement, peut-être que je vais poster des vacances
Mes poches sont pleines de billets, je reste discret avec ma chérie
Les gens nous appellent arrogants maintenant
Ouais ? Dis-le, tout ce que tu veux, tu peux diriger maintenant (exactement)

Ce n'est pas facile de s'échapper
Tu veux nous dire quelque chose ?
Une étiquette sur le calvados
Je dois faire mon lit, regarde Petter, il est le patron

Ouais, wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Tout le monde sait, tout le monde sait, ouais
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Tout le monde sait ce que j'ai fait, chaque souffle

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Tout le monde sait, tout le monde sait, ouais
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Je me sens comme Petter '98

J'ai donné des cours en '98
Avant que tout ne commence à décoller
Si seulement je savais ce que je sais maintenant
Le travail acharné coûtera cher

Bien sûr, tout devient énorme
Maintenant, c'est de la poudre noire sur la station de ski
Je suis passé d'un vin médiocre à une liqueur
Mon amie, je peux t'envoyer une carte postale

Maintenant, c'est des pantoufles et un peignoir
Vie suédoise, porte des vestes, j'ai un blog culinaire
Et je suis un pionnier comme Carl Cox
Et mon équipe est suprême, ce ne sont que de bonnes personnes

Je me sens comme en 2018
À l'avant de l'avion, 1A, allongé
Ils essaient de suivre, ils sont en retard
Facile et modéré, Petter garde ses distances

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Tout le monde sait, tout le monde sait, ouais
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Tout le monde sait ce que j'ai fait, chaque souffle

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Tout le monde sait, tout le monde sait, ouais
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Je me sens comme Petter '98

Je me sens comme Petter '98
Je donne des leçons
Je me sens comme Petter '98
Je m'explique aux gens

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Tout le monde sait, tout le monde sait, ouais
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Tout le monde sait ce que j'ai fait, chaque souffle

Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Tout le monde sait, tout le monde sait, ouais
Wa-da-da-dang, wa-da-da-da-dang
Je me sens comme Petter '98

Hé, je vois que tu es là
Je vois que tu es là
Tu sais ce que tu obtiens ici
Tu sais ce que tu obtiens ici

Je vois que tu es là
Je vois que tu es là
Tu sais ce que tu obtiens ici
Tu sais ce que tu obtiens ici