Petteri Sariola - イージー - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petteri Sariola - イージー




イージー
Легко
I know it sounds funny
Знаю, это прозвучит глупо,
But, I just can't stand the pain
Но я больше не могу выносить эту боль.
Girl, I'm leaving you tomorrow
Детка, я ухожу от тебя завтра.
Seems to me girl
Мне кажется, девочка моя,
You know I've done all I can
Ты знаешь, я сделал все, что мог.
You see I begged, stole and I borrowed! (Yeah)
Видишь ли, я умолял, крал и брал взаймы! (Да)
That's why I am easy
Вот почему мне легко,
I'm easy like sunday morning
Я беззаботен, как утро воскресенья.
That's why I'm easy
Вот почему мне легко,
I'm easy like sunday morning
Я беззаботен, как утро воскресенья.
Why in the world would anybody put chains on me
С какой стати кто-то будет сковывать меня цепями?
I've paid my dues to make it,
Я заплатил свою цену, чтобы добиться успеха,
Everybody wants me to be, what they want me to be
Все хотят, чтобы я был тем, кем они хотят меня видеть.
I'm not happy when I try to fake it!
Я не счастлив, когда пытаюсь притворяться!
No! (Oohhh)
Нет! (Оооо)
Ooh, that's why I am easy
О, вот почему мне легко,
I'm easy like sunday morning (woh-oh -oh)
Я беззаботен, как утро воскресенья (ох-ох-ох).
That's why I'm easy (Yeah-Yeah)
Вот почему мне легко (Да-да).
I'm easy like sunday morning (Woh-oh -oh)
Я беззаботен, как утро воскресенья (Ох-ох-ох).
I wanna be high, so high
Я хочу быть высоко, так высоко.
I wanna be free to know the things I do are right
Я хочу быть свободным, чтобы знать, что то, что я делаю, правильно.
I wanna be free, just me!
Я хочу быть свободным, просто собой!
Whoa, ooh-ooh-ooh
О, у-у-у.
That's why I am easy (Yeah-eh-eh-eh-eh)
Вот почему мне легко (Да-а-а-а).
I'm easy like sunday morning
Я беззаботен, как утро воскресенья.
That's why I'm easy (woo-wooh)
Вот почему мне легко (у-ух).
I'm easy like sunday morning, whoa
Я беззаботен, как утро воскресенья, о.
Bring it down now (shush)
Успокойся (тсс).
C'mon yeah
Давай же.
I'm not happy when I try to fake it!
Я не счастлив, когда пытаюсь притворяться!
(Nooooo)
(Нееет)
I'm not happy when I try to fake it!
Я не счастлив, когда пытаюсь притворяться!
I'm not happy when I try to fake it!
Я не счастлив, когда пытаюсь притворяться!
I try to fake it nooo!
Я пытаюсь притворяться, нет!
Everybody wants me to be, what they want me to be
Все хотят, чтобы я был тем, кем они хотят меня видеть.
Why in the world would nooo
С какой стати нет
(Why in the world would)
какой стати)
I'm not happy when I try to fake it!
Я не счастлив, когда пытаюсь притворяться!
Let me be, Let me be be be
Оставьте меня в покое, оставьте меня в покое.
Let me be, let me be
Оставьте меня в покое, оставьте меня в покое.
I'm not happy when I try to fake it!
Я не счастлив, когда пытаюсь притворяться!
(Yeah why in the world)
(Да, с какой стати)





Writer(s): Lionel Richie


Attention! Feel free to leave feedback.