Pettidee - The Ghetto - translation of the lyrics into German

The Ghetto - Pettideetranslation in German




The Ghetto
Das Ghetto
I'm from the gutta of the ghetto
Ich komme aus dem Dreckloch des Ghettos
Headed from the bottom to the top
Auf dem Weg von ganz unten nach ganz oben
Cause there's nowhere left for me to go
Weil es für mich keinen anderen Weg mehr gibt
I'm from the gutta of the ghetto
Ich komme aus dem Dreckloch des Ghettos
I'm from the gutta of the ghetto where the life sucks
Ich komme aus dem Dreckloch des Ghettos, wo das Leben beschissen ist
And mama's and daddy's lose their life over a couple bucks
Und Mütter und Väter ihr Leben für ein paar Dollar verlieren
And babies abd baby mama's have to endure the killin
Und Babys und Baby-Mamas das Morden ertragen müssen
Where all of the local news crews promote the villian
Wo alle lokalen Nachrichtenteams den Bösewicht fördern
Never promote the willin, not consider the lost
Niemals die Willigen fördern, die Verlorenen nicht berücksichtigen
Ones who caught between the guns and paying the cost
Die zwischen die Waffen geraten und den Preis zahlen
Dealers payin the boss, boss payin the law
Dealer zahlen den Boss, Boss zahlt die Polizei
The law turn a blind eye from the crime they saw
Die Polizei drückt ein Auge zu bei dem Verbrechen, das sie sah
Money blinding us all
Geld blendet uns alle
We lust after it bad
Wir gieren schlimm danach
Especially presented to people who never had
Besonders wenn es Leuten präsentiert wird, die nie etwas hatten
The Messiah is sad, His creatioj so low
Der Messias ist traurig, Seine Schöpfung so tief gesunken
That's why I represnt the poor
Deshalb repräsentiere ich die Armen
I'm from the gutta of the ghetto
Ich komme aus dem Dreckloch des Ghettos
I'm from the gutta of the ghetto
Ich komme aus dem Dreckloch des Ghettos
Headed from the bottom to the top
Auf dem Weg von ganz unten nach ganz oben
Cause there's nowhere left for me to go
Weil es für mich keinen anderen Weg mehr gibt
I'm from the gutta of the ghetto
Ich komme aus dem Dreckloch des Ghettos
My people livin in the hood tryin to get dough
Meine Leute leben in der Hood und versuchen, Kohle zu machen
They sellin bootleg and clothes and booty and blow
Sie verkaufen Raubkopien und Klamotten und Gras und Koks
Daddy locked in a hole
Papa sitzt im Knast
Shawyy chasin the cheddar
Shawty jagt der Kohle hinterher
Mama working so hard tryin to keep family together
Mama arbeitet so hart und versucht, die Familie zusammenzuhalten
Tryin to endure the weather and stay close to the light
Versuchen, dem Wetter zu trotzen und nah am Licht zu bleiben
The trails of life ain't never right but enduring the fight
Die Prüfungen des Lebens sind nie einfach, aber den Kampf bestehen
Not believin the hype and lies the devil will tell
Nicht dem Hype und den Lügen glauben, die der Teufel erzählen wird
If it was left up to satan we'll all burn in hell
Wenn es nach Satan ginge, würden wir alle in der Hölle brennen
We'll all sit in jail; our families will suffer the pain
Wir würden alle im Gefängnis sitzen; unsere Familien würden den Schmerz erleiden
We'll all walk through life without callin on Jesus name
Wir würden alle durchs Leben gehen, ohne Jesu Namen anzurufen
That's why satan a lie and God don't love him no more
Deshalb ist Satan eine Lüge und Gott liebt ihn nicht mehr
And so he hatin on me, bro
Und deshalb hasst er mich, Bruder
I'm from the gutta of the ghetto
Ich komme aus dem Dreckloch des Ghettos
I'm from the gutta of the ghetto
Ich komme aus dem Dreckloch des Ghettos
Headed from the bottom to the top
Auf dem Weg von ganz unten nach ganz oben
Cause there's nowhere left for me to go
Weil es für mich keinen anderen Weg mehr gibt
I'm from the gutta of the ghetto
Ich komme aus dem Dreckloch des Ghettos
I've lived in gutter ghettos, it's alwys been hard
Ich habe in Dreckloch-Ghettos gelebt, es war immer schwer
Always been protecfed by God and always been smart
Immer von Gott beschützt gewesen und immer klug gewesen
Always been black, poor and ugly, an outcast
Immer schwarz, arm und hässlich gewesen, ein Außenseiter
Fast with the heart of 200 Hermi's to out past
Schnell, mit dem Herzen von 200 Mann, um sie hinter mir zu lassen
And outlast my adversaries
Und meine Gegner überdauern
Think it's a game?
Denkst du, es ist ein Spiel?
And I don't need my grill and chain to rep Messiah name
Und ich brauche nicht meine Grillz und Kette, um den Namen des Messias zu repräsentieren
Cause He was beat for and died and rose from the grave
Denn Er wurde geschlagen und starb und ist aus dem Grab auferstanden
That's why I don't need a hater, ok, to know I'm saved
Deshalb brauche ich keinen Hater, okay, um zu wissen, dass ich gerettet bin
He love thugs, the ghetto
Er liebt Schläger, das Ghetto
God, He is not done
Gott, Er ist nicht fertig
I preach and teach and resude where you cannot come
Ich predige und lehre und lebe dort, wo du nicht hinkommen kannst
Where they ride high on 2 sixes and get low in 4
Wo sie auf fetten Felgen hochfahren und in ihren Karren tief liegen
Christ died for all of us fog, even the gutta of the ghetto
Christus starb für uns alle, Mann, sogar für das Dreckloch des Ghettos
I'm from the gutta of the ghetto
Ich komme aus dem Dreckloch des Ghettos
Headed from the bottom to the top
Auf dem Weg von ganz unten nach ganz oben
Cause there's nowhere left for me to go
Weil es für mich keinen anderen Weg mehr gibt
I'm from the gutta of the ghetto
Ich komme aus dem Dreckloch des Ghettos






Attention! Feel free to leave feedback.