Lyrics and translation Pettidee - Thru the Fire

Thru the Fire

My Mama gone and I miss her, Dog I feel so lonely
Can't reach out to go kiss her, Can't call up the big homie But I
Know they all still with me, fighting off the pain when it got me
Kinfolk in Heaven wit da father nem' now tell me how ya gone stop me

Going hard like I never made it. Spitting fire though I'm underrated
I'm Batman I ain't celebrated, Fight for the people and the devil hate it
Feel the weights and they heavy, This Fighting making me stronger
Ya'll folk don't know not to feed a beast dis fakin' makin' me hungry MY

Shields up, my boots down, my sword sharp I don't wear a crown
No glitz glam just all black, I carry that cross like backpack
That's cross bearing, That's woodwork, That's code red, dats hood hurt
That's Matthew 5 and 13 I dig Doug in dat hood dirt

That's good work and that's spread the gospel that's fail get up and Still try
That's stand ya ground and hold the father hand
And just watch'em walk ya'through fire I

Pray and fast I hope that one day Hip hop bring hope back
No coco I don't like crack, C I A take your dope back "Aye

In the belly of the beast standing on my own
I will not conform I'm defying Rome
You can't take my life all you can do is send me home
I'm fire proof see me walking thu the Terradome

One time for the martyrs who wasn't afraid to die
Shout out God who took them to the bye and bye
You can chop my people head but they ain't die
The devil said God ain't here but he a lie
He bringing me thu the
Fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire
He bringing me thu the
Fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire
He bringing me thru the Fire

Thu da fire, flame, smoke and thu da thick fog
All my chains traps nooses and my pitfalls
I'm a living witness dawg he bought me thu it all
If all my treasures up in heaven homie Imma ball

Don't stop and I get it GET IT Haters hate but I get it GET IT
Ya'll want shine but don't want the grind and won't make the time to go get it GET IT

I stayed up and I'm prayed up and ask God to get me through days up
I wont slumber I won't sleep, If the devil creepin' I won't eat
That's push back thats kill the flesh, That's starve it out till it die
That's knocked down about a hundred times still praising God when I cry
I Came far won't turn back I might peeI might crack
I won't bend I wont break I'll live real for I die fake Aye

In the belly of the beast standing on my own
I will not conform I'm defying Rome
You can't take my life all you can do is send me home
I'm fire proof see me walking thu the Terradome
One time for the martyrs who wasn't afraid to die
Shout out God who took them to the bye and bye
You can chop my people head butthey ain't die
The devil said God ain't here but he a lie
He bringing me thu the
Fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire
He bringing me thu the
Fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire fire
He bringing me thru the Fire

À travers le feu

Ma maman est partie et elle me manque, Mec, je me sens si seul
Je ne peux pas lui faire un câlin, Je ne peux pas appeler mon pote, Mais je
Sais qu'ils sont toujours avec moi, combattant la douleur quand elle m'a eu
La famille au Paradis avec le père maintenant dis-moi comment tu vas m'arrêter

Je fonce comme si je n'avais jamais réussi. Je crache du feu bien que je sois sous-estimé
Je suis Batman, je ne suis pas célébré, Je me bats pour le peuple et le diable déteste ça
Je sens les poids et ils sont lourds, Ce combat me rend plus fort
Vous ne savez pas qu'il ne faut pas nourrir une bête, cette comédie me donne faim, MON

Bouclier levé, mes bottes au sol, mon épée aiguisée, je ne porte pas de couronne
Pas de paillettes, tout en noir, je porte cette croix comme un sac à dos
C'est porter sa croix, C'est du travail du bois, C'est le code rouge, c'est la douleur du quartier
C'est Matthieu 5 et 13, je creuse Doug dans cette boue du quartier

C'est du bon travail et c'est répandre l'évangile, c'est échouer, se relever et continuer d'essayer
C'est tenir bon et tenir la main du père
Et regardez-les vous faire traverser le feu, je

Prie et jeûne, j'espère qu'un jour le Hip-hop ramènera l'espoir
Pas de coco, je n'aime pas le crack, CIA, reprenez votre drogue "Hé

Dans le ventre de la bête, debout tout seul
Je ne me conformerai pas, je défie Rome
Tu ne peux pas me prendre la vie, tout ce que tu peux faire, c'est me renvoyer à la maison
Je suis à l'épreuve du feu, regarde-moi marcher dans le Terradome

Une fois pour les martyrs qui n'avaient pas peur de mourir
Gloire à Dieu qui les a emmenés au paradis
Tu peux couper la tête de mon peuple, mais ils ne sont pas morts
Le diable a dit que Dieu n'est pas là, mais c'est un mensonge
Il me fait traverser le
Feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu
Il me fait traverser le
Feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu
Il me fait traverser le feu

À travers le feu, les flammes, la fumée et le brouillard épais
Toutes mes chaînes, mes pièges, mes nœuds coulants et mes pièges
Je suis un témoin vivant, mec, il m'a fait traverser tout ça
Si tous mes trésors sont au paradis, mon pote, je vais m'éclater

N'arrête pas et je comprends, JE COMPRENDS Les haineux détestent, mais je comprends, JE COMPRENDS
Vous voulez briller mais vous ne voulez pas de la mouture et vous ne prendrez pas le temps d'aller le chercher, ALLEZ LE CHERCHER

Je suis resté éveillé et j'ai prié Dieu de me faire passer à travers les jours
Je ne dormirai pas, je ne dormirai pas, si le diable se glisse, je ne mangerai pas
C'est repousser, c'est tuer la chair, c'est la laisser mourir de faim
C'est être mis à terre une centaine de fois et encore louer Dieu quand je pleure
Je suis venu de loin, je ne reviendrai pas en arrière, je pourrais craquer
Je ne plierai pas, je ne romprai pas, je vivrai vrai avant de mourir faux, Ouais

Dans le ventre de la bête, debout tout seul
Je ne me conformerai pas, je défie Rome
Tu ne peux pas me prendre la vie, tout ce que tu peux faire, c'est me renvoyer à la maison
Je suis à l'épreuve du feu, regarde-moi marcher dans le Terradome
Une fois pour les martyrs qui n'avaient pas peur de mourir
Gloire à Dieu qui les a emmenés au paradis
Tu peux couper la tête de mon peuple, mais ils ne sont pas morts
Le diable a dit que Dieu n'est pas là, mais c'est un mensonge
Il me fait traverser le
Feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu
Il me fait traverser le
Feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu
Il me fait traverser le feu