Lyrics and translation Petula Clark - Crying Through a Sleepless Night

Crying Through a Sleepless Night

(Crying through a sleepless night)
(Crying through a sleepless night)

Since you went away and left me,
Things have never been quite right
Lonely through the hours of daytime
Crying through a sleepless night

I was such a fool to lose you
Guess I never saw the light
Now, my heart is really breaking
Crying through a sleepless night

I′m sure no one else ever felt like this
Not in a million years
They've found several oceans in this whole world
Now, there′s another for tears

Please come back again and love me
Hold me in your arms so tight
Only you can ever stop me
Crying through a sleepless night

(Crying through a sleepless night)
(Crying through a sleepless night)

I'm sure no one else ever felt like this
Not in a million years
They've found several oceans in this whole world
Now, there′s another for tears

Please come back again and love me
Hold me in your arms so tight
Only you can ever stop me
Crying through a sleepless night

Crying through a sleepless night
Crying through a sleepless night

Pleurant toute une nuit sans sommeil

(Pleurant toute une nuit sans sommeil)
(Pleurant toute une nuit sans sommeil)

Depuis que tu es parti et m'as laissé,
Rien n'a jamais été vraiment bien
Seule pendant les heures de la journée
Pleurant toute une nuit sans sommeil

J'étais si bête de te perdre
Je suppose que je n'ai jamais vu la lumière
Maintenant, mon cœur se brise vraiment
Pleurant toute une nuit sans sommeil

Je suis sûre que personne d'autre ne s'est jamais senti comme ça
Pas dans un million d'années
Ils ont trouvé plusieurs océans dans ce monde entier
Maintenant, il y en a un autre pour les larmes

S'il te plaît, reviens et aime-moi
Serre-moi dans tes bras si fort
Toi seul peux m'arrêter
Pleurant toute une nuit sans sommeil

(Pleurant toute une nuit sans sommeil)
(Pleurant toute une nuit sans sommeil)

Je suis sûre que personne d'autre ne s'est jamais senti comme ça
Pas dans un million d'années
Ils ont trouvé plusieurs océans dans ce monde entier
Maintenant, il y en a un autre pour les larmes

S'il te plaît, reviens et aime-moi
Serre-moi dans tes bras si fort
Toi seul peux m'arrêter
Pleurant toute une nuit sans sommeil

Pleurant toute une nuit sans sommeil
Pleurant toute une nuit sans sommeil