Petula Clark - L'Ile de France - translation of the lyrics into Russian
Petula Clark L'Ile de France

Petula Clark - L'Ile de France

Lyrics and translation Petula Clark - L'Ile de France




L'Ile de France
Остров Франции
Dans l'Isle de Manhattan
На острове Манхэттен
Souvent je pense, souvent je pense
Часто я думаю, часто я думаю
Dans l'Isle de Manhattan
На острове Манхэттен
Souvent je pense, à l'Isle-de-France
Часто я думаю об Иль-де-Франс
Une piscine à Hollywood
Бассейн в Голливуде
Good, good, very good
Хорошо, хорошо, очень хорошо
Champs Elysées un soir de juin
Елисейские Поля июньским вечером
Bien, bien, c'est très bien
Хорошо, хорошо, очень хорошо
À Central Park and Grand Hotel
В Центральном парке и Гранд Отеле
Well, well, very well
Хорошо, хорошо, очень хорошо
Une vielle maison à St Germain
Старый дом в Сен-Жермен
Bien, bien, c'est très bien
Хорошо, хорошо, очень хорошо
Dans l'Isle de Manhattan
На острове Манхэттен
Souvent je pense, souvent je pense
Часто я думаю, часто я думаю
Dans l'Isle de Manhattan
На острове Манхэттен
Souvent je pense, à l'Isle-de-France
Часто я думаю об Иль-де-Франс
Le cinéma à Hollywood
Кинотеатр в Голливуде
Good, good, very good
Хорошо, хорошо, очень хорошо
Un p'tit bistro à La Villette
Маленькое бистро в Ла Виллет
Chouette, chouette, c'est très chouette
Здорово, здорово, очень здорово
Broadway, Harlem et les grattes-ciel
Бродвей, Гарлем и небоскребы
Well, well, very well
Хорошо, хорошо, очень хорошо
Mais Paris au petit matin
Но Париж ранним утром
Bien, bien, c'est très bien
Хорошо, хорошо, очень хорошо
Dans l'Isle de Manhattan
На острове Манхэттен
Souvent je pense, souvent je pense
Часто я думаю, часто я думаю
Dans l'Isle de Manhattan
На острове Манхэттен
Souvent je pense, à l'Isle-de-France
Часто я думаю об Иль-де-Франс
Dans l'Isle de Manhattan
На острове Манхэттен
Souvent je pense, souvent je pense
Часто я думаю, часто я думаю
Dans l'Isle de Manhattan
На острове Манхэттен
Souvent je pense, à l'Isle-de-France
Часто я думаю об Иль-де-Франс




Writer(s): Leroyer Pierre Charles Marcel Napoleon, Clark Petula Sally
Petula Clark - Les indispensables: Petula Clark
Album
Les indispensables: Petula Clark
date of release
11-09-2006

1 Dans le temps (Downtown)
2 Chariot
3 La gadoue
4 Que fais-tu là Petula?
5 A London
6 Ya Ya Twist
7 Marin
8 Tout le monde veut aller au ciel mais personne ne veut mourir
9 Hello Dolly
10 Les incorruptibles
11 L'Agent Secret
12 L'Ile de France
13 L'amour Viendra
14 Qu'est-Ce Qui Fait Courir Le Monde?
15 Tu Ne Sais Pas, Tu Ne Sais Rien
Attention! Feel free to leave feedback.