Sto volentieri con te - Petula Clark translation in German

Sto volentieri con te

Mi piace stare insieme a te
Mi sembra d'esser in vacanza
C'est si bon ciò che fai
C'est si bon, quando stai qui con me
A parlar dell'amor

Sto volentieri insieme a te
Mi capisci con un bacio
Come te non ce n'è
Tu non sai quanto bene mi fai
Con te è tutto differente
Il tempo passa dolcemente

Mi piace stare insieme a te
Mi sembra d'esser in vacanza
Io non ho più pensier
E perciò finché vuoi t'amerò
Finché vuoi t'amerò

Con te è tutto differente
Il tempo passa dolcemente

Mi piace stare insieme a te
Mi sembra d'esser in vacanza
Io non ho più pensier
E perciò finché vuoi t'amerò
Finché vuoi t'amerò

Mi piace stare insieme a te

Gern bin ich bei dir

Ich bin gern mit dir zusammen
Es fühlt sich an wie im Urlaub
C'est si bon, was du tust
C'est si bon, wenn du hier bei mir bist
Um über die Liebe zu sprechen

Gerne bleibe ich bei dir
Du verstehst mich mit einem Kuss
Wie dich gibt es keinen
Du weißt nicht, wie gut du mir tust
Mit dir ist alles anders
Die Zeit vergeht so sanft

Ich bin gern mit dir zusammen
Es fühlt sich an wie im Urlaub
Ich habe keine Sorgen mehr
Und deshalb werde ich dich lieben, solange du willst
Solange du willst, werde ich dich lieben

Mit dir ist alles anders
Die Zeit vergeht so sanft

Ich bin gern mit dir zusammen
Es fühlt sich an wie im Urlaub
Ich habe keine Sorgen mehr
Und deshalb werde ich dich lieben, solange du willst
Solange du willst, werde ich dich lieben

Ich bin gern mit dir zusammen