Lyrics and translation Petula Clark - Sto volentieri con te

Sto volentieri con te

Mi piace stare insieme a te
Mi sembra d'esser in vacanza
C'est si bon ciò che fai
C'est si bon, quando stai qui con me
A parlar dell'amor

Sto volentieri insieme a te
Mi capisci con un bacio
Come te non ce n'è
Tu non sai quanto bene mi fai
Con te è tutto differente
Il tempo passa dolcemente

Mi piace stare insieme a te
Mi sembra d'esser in vacanza
Io non ho più pensier
E perciò finché vuoi t'amerò
Finché vuoi t'amerò

Con te è tutto differente
Il tempo passa dolcemente

Mi piace stare insieme a te
Mi sembra d'esser in vacanza
Io non ho più pensier
E perciò finché vuoi t'amerò
Finché vuoi t'amerò

Mi piace stare insieme a te

Je t'aime de tout mon cœur

J'aime être avec toi
J'ai l'impression d'être en vacances
C'est si bon ce que tu fais
C'est si bon, quand tu es là avec moi
Pour parler d'amour

Je suis ravie d'être avec toi
Tu me comprends avec un baiser
Il n'y a personne comme toi
Tu ne sais pas combien tu me fais du bien
Tout est différent avec toi
Le temps passe doucement

J'aime être avec toi
J'ai l'impression d'être en vacances
Je n'ai plus de soucis
Et donc tant que tu le veux, je t'aimerai
Tant que tu le veux, je t'aimerai

Tout est différent avec toi
Le temps passe doucement

J'aime être avec toi
J'ai l'impression d'être en vacances
Je n'ai plus de soucis
Et donc tant que tu le veux, je t'aimerai
Tant que tu le veux, je t'aimerai

J'aime être avec toi