Lyrics and translation Petula Clark - Sto volentieri con te

Sto volentieri con te

Mi piace stare insieme a te
Mi sembra d'esser in vacanza
C'est si bon ciò che fai
C'est si bon, quando stai qui con me
A parlar dell'amor

Sto volentieri insieme a te
Mi capisci con un bacio
Come te non ce n'è
Tu non sai quanto bene mi fai
Con te è tutto differente
Il tempo passa dolcemente

Mi piace stare insieme a te
Mi sembra d'esser in vacanza
Io non ho più pensier
E perciò finché vuoi t'amerò
Finché vuoi t'amerò

Con te è tutto differente
Il tempo passa dolcemente

Mi piace stare insieme a te
Mi sembra d'esser in vacanza
Io non ho più pensier
E perciò finché vuoi t'amerò
Finché vuoi t'amerò

Mi piace stare insieme a te

Мне нравится быть с тобой

Мне нравится быть с тобой,
Как будто я в отпуске.
Так хорошо то, что ты делаешь,
Так хорошо, когда ты здесь со мной,
Говорим о любви.

Мне нравится быть с тобой,
Ты понимаешь меня одним поцелуем.
Такого, как ты, больше нет.
Ты не знаешь, как хорошо мне с тобой.
С тобой все по-другому,
Время летит незаметно.

Мне нравится быть с тобой,
Как будто я в отпуске.
У меня больше нет забот,
И поэтому я буду любить тебя, сколько захочешь,
Сколько захочешь, я буду любить тебя.

С тобой все по-другому,
Время летит незаметно.

Мне нравится быть с тобой,
Как будто я в отпуске.
У меня больше нет забот,
И поэтому я буду любить тебя, сколько захочешь,
Сколько захочешь, я буду любить тебя.

Мне нравится быть с тобой.