Lyrics and translation Petula Clark - Too Darn Hot

It's too darn hot
It's too darn hot
I'd like to sup with my baby tonight
And play the pup with my baby tonight
I'd like to sup with my baby tonight
And play the pup with my baby tonight
But I ain't up to my baby tonight
'Cause it's too darn hot

It's too darn hot
It's too darn hot

I'd like to stop for my baby tonight
And blow my top with my baby tonight
I'd like to stop for my baby tonight
And blow my top with my baby tonight
But I'd be a flop with my baby tonight
'Cause it's too darn hot

It's too darn hot
It's too darn hot

I'd like to fool with my baby tonight
Break every rule with my baby tonight
I'd like to fool with my baby tonight
Break every rule with my baby tonight
But, pillow, you'll be my baby tonight
'Cause it's too darn hot

Чертовски жарко
Чертовски жарко
Я бы хотела поужинать с моей малышкой сегодня вечером.
И поиграй в щенка с моим ребенком Сегодня вечером.
Я бы хотела поужинать с моей малышкой сегодня вечером.
И поиграй в щенка с моим ребенком Сегодня вечером.
Но сегодня мне не до моей малышки.
Потому что здесь чертовски жарко

Чертовски жарко
Чертовски жарко

Я хотел бы остановиться ради моего ребенка Сегодня вечером
И взорви мой топ вместе с моим ребенком Сегодня вечером
Я хотел бы остановиться ради моего ребенка Сегодня вечером
И взорви мой топ вместе с моим ребенком Сегодня вечером
Но сегодня я провалюсь со своим ребенком.
Потому что здесь чертовски жарко

Чертовски жарко
Чертовски жарко

Я бы хотела поиграть с моей малышкой сегодня вечером.
Наруши все правила с моей малышкой сегодня вечером
Я бы хотела поиграть с моей малышкой сегодня вечером.
Наруши все правила с моей малышкой сегодня вечером
Но, подушка, этой ночью ты будешь моей малышкой.
Потому что здесь чертовски жарко