Va Toujours Plus Loin - Petula Clark translation in Russian

Va Toujours Plus Loin

Va toujours plus loin
Pourquoi hésiter, si tu veux trouver
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)
La vie a du bon, tu le sais au fond
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)
Quand Colomb un jour sur les mers est parti,
Savait-il qu'il allait trouver ce beau pays?
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)
Tu as des ennuis, pense à demain, oubli
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)
Va, le monde est à toi, si tu lui tend les bras
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)
Lang sera bientôt sur la lune, quelle histoire
Oui imagine, on a du mal à le croire
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)
Ne reste pas assis là dans ton coin,
Il faut agir pour toi et pour ton bien,
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)
Il ne faut pas pleurer, l'amour qui t'as quitté
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)
Cherche un nouvel amour, il viendra à ton tour
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)
Tes ennuis laisse-les, va tout droit, mon ami
Tout ce qui t'attend plus loin peut changer ta vie
Va toujours plus loin (va toujours plus loin)

Всегда иди дальше

Всегда иди дальше
Зачем сомневаться, если хочешь найти?
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)
В жизни есть хорошее, ты знаешь это в глубине души
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)
Когда Колумб однажды отправился в море,
Знал ли он, что найдет эту прекрасную страну?
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)
У тебя неприятности, подумай о завтрашнем дне, забудь
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)
Иди, мир твой, если ты протянешь к нему руки
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)
Скоро человек будет на Луне, какая история!
Да, представь, в это трудно поверить
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)
Не сиди вот так в своем углу,
Ты должен действовать ради себя и своего блага,
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)
Не нужно плакать об ушедшей любви
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)
Ищи новую любовь, она придет к тебе в свою очередь
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)
Оставь свои проблемы, иди прямо, мой друг
Все, что ждет тебя впереди, может изменить твою жизнь
Всегда иди дальше (всегда иди дальше)