Lyrics and translation Petula Clark - You Are My Lucky Star

In my imagination
I searched the starlit sky so bright
In my imagination
There I saw you in the night

And on the day I saw you
How could I help but realise?
My lucky star was smiling right there
Before my very eyes

You are my lucky star
I saw you from afar
Two lovely eyes at me they were beaming, gleaming
I was star struck

You're all my lucky charms
I'm lucky in your arms
You've opened heaven's portal
Here on Earth for this poor mortal
You are my lucky star!

В моем воображении
Я искал звездное небо такое яркое
В моем воображении
Там я увидел тебя ночью.

И в тот день, когда я увидел тебя.
Как я мог не понимать?
Моя счастливая звезда улыбалась прямо там.
Прямо у меня на глазах

Ты моя счастливая звезда.
Я видел тебя издалека.
Два прекрасных глаза смотрели на меня, они сияли, блестели.
Я был поражен звездой.

Ты все мои талисманы.
Мне повезло в твоих объятиях.
Ты открыл врата рая.
Здесь на Земле для этого бедного смертного
Ты моя счастливая звезда!