Lyrics and translation Peyton feat. Steve Lacy - Tell Me

Tell Me

Days without speakin'
Leave me with days without sleepin'
Tell me you're fine
So it can ease my mind

Tell me it's not too late
But I promise I won't wait forever for you
Let me know you're alright
Even though things may not be right with us

You remind me of summertime
Back when you were, were mine
The sun kissed your skin
And so did I

Tell me it's not too late
But I promise I won't wait forever for you
Let me know you're alright
Even though things may not be right with us

You made me feel in ways I never felt before
I was an enigma
And you were clarity
And I will always love you
Even if you aren't in love with me

Tell me it's not too late
But I promise I won't wait forever for you
Let me know you're alright
Even though things may not be right with us

Tell me it's not too late
But I promise I won't wait forever
Let me know you're alright
Even though things may not be right

Dis-moi

Des jours sans parler
Tu me laisses avec des jours sans dormir
Dis-moi que tu vas bien
Pour que mon esprit soit apaisé

Dis-moi que ce n'est pas trop tard
Mais je te promets que je ne t'attendrai pas éternellement
Fais-moi savoir que tu vas bien
Même si les choses ne vont peut-être pas bien entre nous

Tu me rappelles l'été
Quand tu étais, tu étais à moi
Le soleil embrassait ta peau
Et moi aussi

Dis-moi que ce n'est pas trop tard
Mais je te promets que je ne t'attendrai pas éternellement
Fais-moi savoir que tu vas bien
Même si les choses ne vont peut-être pas bien entre nous

Tu m'as fait ressentir des choses que je n'avais jamais ressenties auparavant
J'étais une énigme
Et tu étais la clarté
Et je t'aimerai toujours
Même si tu n'es pas amoureuse de moi

Dis-moi que ce n'est pas trop tard
Mais je te promets que je ne t'attendrai pas éternellement
Fais-moi savoir que tu vas bien
Même si les choses ne vont peut-être pas bien entre nous

Dis-moi que ce n'est pas trop tard
Mais je te promets que je n'attendrai pas éternellement
Fais-moi savoir que tu vas bien
Même si les choses ne vont peut-être pas bien