Lyrics and translation Pezet feat. Auer - Tonący

Tonący

Słońce zaszło wcześnie, jakby się śpieszyło
Wyszłaś szybko, jakby Cię nie było (oh)
Nie rdzewieję przecież stara miłość
Wyły psy, jakby śpiewał ktoś, "O Sole Mio" (oh)
Włączyłem Sorrentino, Ty wypiłaś całe wino (wino) - czerwone Pinot (oh)
I walczyłaś chwilę z tym, no bo przecież byłaś z nim
Jakby to był film, w którym byłaś Anną Kareniną

Tak, ale mimo tego, przyszłaś w płaszczu i bieliźnie
Jakby spakowali Cię na wynos
W termo (oh) i nie było niby w tym niczego złego
Gdyby nie to, że już było, wiedzieliśmy, że nie wyjdzie
A na pewno nic dobrego (oo-oh)
I poszliśmy bokiem, jak Alpiną
Ile trzeba było zepsuć, żeby z kimś niczеgo, co?

Znów wychodzę tylko nocą, gdy jest ciemno
Ty przyszłaś tylko po to, by być ze mną
Choć znowu parę stów mam, parę baniеk poszło w piach
I znowu brak ci słów, jestem jak ci tu, co gonią stuff

Ale oni za mną w ogień pójdą w ciemno
A kiedy zgubię drogę, pójdą ze mną
Choć znowu brak ci słów, ramię w ramię cały skład
Bo jestem, jak ci tu, z tonącymi płynę wpław

Dla zabawy tu zrobiłem dużo złego
Chyba później trochę też dla forsy (oh)
Mówią, "Postaw dom i posadź drzewo"
Ale wtedy już wolałem złapać ją za włosy (oh)
"Zrobiliśmy coś z niczego" - mówią
I nie kłamią liczby, nie mam nigdy dosyć
Coś, jak boski Diego, wtedy w sztosie posyp
Robię z forsy grosze, coś jak Corsę z Porsche (oh)

Ziomek mówi, "Jeszcze zbierzesz żniwa"
Jeszcze będą, kurwa, sianokosy (oh)
Jakoś mnie zawiodły tamte dane w liczbach
Zrozumiałem, że nie kłamią oczy (oh)
Tacy, jak my, to upadki, wzloty
Znowu czwarta w nocy, schody, klatki, bloki (oh)
Grube banki, kilka złotych (whatever)
Nie przekręcą tutaj wilka koty (w lewo)

Znów wychodzę tylko nocą, gdy jest ciemno
Ty przyszłaś tylko po to, by być ze mną
Choć znowu parę stów mam, parę baniеk poszło w piach
I znowu brak ci słów, jestem jak ci tu, co gonią stuff

Ale oni za mną w ogień pójdą w ciemno
A kiedy zgubię drogę, pójdą ze mną
Choć znowu brak ci słów, ramię w ramię cały skład
Bo jestem, jak ci tu, z tonącymi płynę wpław (-aaw!)

Z tonącymi płynę wpław
Z tonącymi płynę wpław
Z tonącymi płynę wpław

Więc, ona przyszła tu na szpilkach
Bielizna czarna, a skóra biała (oh)
Ty chciałbyś jej postawić drinka
Ale to Serie A, jak "Stara Dama"
Tacy, jak Ty, chcieliby poznać je
One są z gruntu złe, jak czarna magia Sarumana (oh)
Ona ma rozmiar D, szukam jej punktu G
Jak logo "Dolce & Gabbana" (oh)

A miałem żyć z rodziną, lecz serce mi zamarzło, jak Marymont zimą (oh)
I wciąż nie puszcza tego radio, ja wyprzedałem stadion
Choć, to nie Maracana (oh)
Może sam jestem temu winien
Od urodzenia z tonącymi płynę (oh)
Przez życie i to miasto, nawet na szczycie się stoi nad przepaścią

Znów wychodzę tylko nocą, gdy jest ciemno
Ty przyszłaś tylko po to, by być ze mną
Choć znowu parę stów mam, parę baniеk poszło w piach
I znowu brak ci słów, jestem jak ci tu, co gonią stuff

Ale oni za mną w ogień pójdą w ciemno
A kiedy zgubię drogę, pójdą ze mną
Choć znowu brak ci słów, ramię w ramię cały skład
Bo jestem, jak ci tu, z tonącymi płynę wpław (-aaw!)

Z tonącymi płynę wpław (-aaw!)
Z tonącymi płynę wpław (-aaw!)
Z tonącymi płynę wpław

Naufrage

Le soleil s'est couché tôt, comme s'il était pressé
Tu es partie vite, comme si tu n'avais jamais été là (oh)
Je ne rouille pas, tu sais, le vieil amour
Les chiens hurlaient, comme si quelqu'un chantait "O Sole Mio" (oh)
J'ai mis du Sorrentino, tu as bu toute la bouteille de vin (vin) - du Pinot rouge (oh)
Et tu t'es battue un instant avec ça, eh bien, tu étais avec lui après tout
Comme si c'était un film, dans lequel tu étais Anna Karénine

Oui, mais malgré ça, tu es arrivée en manteau et en lingerie
Comme si on t'avait emballée à emporter
Dans une boîte isotherme (oh) et il n'y avait soi-disant rien de mal à ça
Sauf que ça avait déjà été le cas, on savait que ça ne marcherait pas
Et certainement rien de bon (oo-oh)
Et on a pris un raccourci, comme une Alpina
Combien de choses a-t-il fallu gâcher pour ne rien avoir avec quelqu'un, hein ?

Encore une fois, je ne sors que la nuit, quand il fait noir
Tu n'es venue que pour être avec moi
Bien qu'encore une fois j'aie quelques mots, quelques billets sont partis en fumée
Et encore une fois, tu es à court de mots, je suis comme ceux qui courent après la dope

Mais ils me suivraient dans le feu à l'aveuglette
Et quand je perds mon chemin, ils me suivent
Bien qu'encore une fois tu sois à court de mots, épaule contre épaule toute l'équipe
Parce que je suis comme ceux qui nagent avec ceux qui se noient

J'ai fait beaucoup de mal ici pour m'amuser
Je suppose que c'était aussi un peu pour l'argent après (oh)
Ils disent : "Construis une maison et plante un arbre"
Mais à l'époque, je préférais lui tirer les cheveux (oh)
"On a fait quelque chose à partir de rien" - disent-ils
Et les chiffres ne mentent pas, je n'en ai jamais assez
Un peu comme le divin Diego, à l'époque, saupoudrez-le de coke
Je transforme l'argent en centimes, un peu comme une Corsa en Porsche (oh)

Mon pote me dit : "Tu récolteras encore"
Il y aura encore, putain, les foins (oh)
Ces données en chiffres m'ont en quelque sorte déçu
J'ai réalisé que les yeux ne mentaient pas (oh)
Des gens comme nous, ce sont des hauts et des bas
Encore quatre heures du matin, escaliers, cages d'escalier, immeubles (oh)
Des banques épaisses, quelques zlotys (peu importe)
Les chats ne tromperont pas le loup ici (à gauche)

Encore une fois, je ne sors que la nuit, quand il fait noir
Tu n'es venue que pour être avec moi
Bien qu'encore une fois j'aie quelques mots, quelques billets sont partis en fumée
Et encore une fois, tu es à court de mots, je suis comme ceux qui courent après la dope

Mais ils me suivraient dans le feu à l'aveuglette
Et quand je perds mon chemin, ils me suivent
Bien qu'encore une fois tu sois à court de mots, épaule contre épaule toute l'équipe
Parce que je suis comme ceux qui nagent avec ceux qui se noient (-aaw!)

Je nage avec ceux qui se noient
Je nage avec ceux qui se noient
Je nage avec ceux qui se noient

Alors, elle est arrivée ici sur des talons
Lingerie noire et peau blanche (oh)
Tu aimerais lui payer un verre
Mais c'est la Serie A, comme la "Vieille Dame"
Des gens comme toi voudraient les connaître
Elles sont fondamentalement mauvaises, comme la magie noire de Saroumane (oh)
Elle fait du D, je cherche son point G
Comme le logo "Dolce & Gabbana" (oh)

Et j'étais censé vivre avec ma famille, mais mon cœur a gelé, comme Marymont en hiver (oh)
Et la radio ne cesse de le passer, j'ai vendu le stade
Bien que ce ne soit pas le Maracana (oh)
Je suis peut-être moi-même responsable
Depuis ma naissance, je nage avec ceux qui se noient (oh)
À travers la vie et cette ville, même au sommet, on est au bord du précipice

Encore une fois, je ne sors que la nuit, quand il fait noir
Tu n'es venue que pour être avec moi
Bien qu'encore une fois j'aie quelques mots, quelques billets sont partis en fumée
Et encore une fois, tu es à court de mots, je suis comme ceux qui courent après la dope

Mais ils me suivraient dans le feu à l'aveuglette
Et quand je perds mon chemin, ils me suivent
Bien qu'encore une fois tu sois à court de mots, épaule contre épaule toute l'équipe
Parce que je suis comme ceux qui nagent avec ceux qui se noient (-aaw!)

Je nage avec ceux qui se noient (-aaw!)
Je nage avec ceux qui se noient (-aaw!)
Je nage avec ceux qui se noient