Lyrics and translation Pezet feat. Kayah - Nisko jest niebo (prod. Auer)
Padały
słowa,
które
bolą
Падали
слова,
которые
больно
Pamiętam
było
tego
sporo
Я
помню,
было
много
этого
Wszyscy
nam
mówią,
"Miłość
macie
chorą"
Все
нам
говорят:
"любовь
у
вас
больная".
Więc
mówię,
"Uwierz,
wreszcie
nam
wmówią"
Так
что
я
говорю:
"поверь,
они
нас
убедят".
Bo
coś
nad
nami
wisi
Потому
что
над
нами
что-то
висит.
Tak
jak
nekrolog
w
kaplicy
Как
некролог
в
часовне
Nie
byliśmy
święci
jak
mnisi
Мы
не
были
святыми,
как
монахи
A
Ty
wycięłaś
mi
serce
i
nie
da
się
przyszyć
А
ты
вырезала
мне
сердце,
и
я
не
могу
его
пришить.
Słowa
padają
w
ciszy,
że
Слова
падают
в
тишине,
что
To
nie
miłość
- powiedział
psycholog
Это
не
любовь,
- сказал
психолог
My
jak
alkoholicy,
więc
chcę
Cię
dotknąć
językiem
i
wypić
Мы
как
алкоголики,
поэтому
я
хочу
прикоснуться
к
тебе
языком
и
выпить
Więc
niech
ta
miłość
umrze
jak
na
raka
Так
пусть
эта
любовь
умрет,
как
рак
Jak
w
tym
roku
mój
tata
Как
в
этом
году
мой
папа
Jestem
ciekaw
kiedy
zrozumiesz
ile
waży
ta
strata
Интересно,
когда
ты
поймешь,
сколько
весит
эта
потеря?
Mieć
coś
z
kimś
na
długie
lata
Иметь
что-то
с
кем-то
на
долгие
годы
Nie
zawracać,
ciągle
chcieć
tego
Не
оборачиваться,
постоянно
хотеть
этого
Stoję
nocą
na
ulicy,
deszcz
pada
Я
стою
ночью
на
улице,
дождь
идет
Dzisiaj
jakoś
nisko
jest
niebo
Сегодня
как-то
низко
небо
Dzisiaj
nisko
jest
niebo
Сегодня
низко
небо
Dzisiaj
nisko
jest
niebo
Сегодня
низко
небо
Dzisiaj
nisko
jest
niebo
Сегодня
низко
небо
Dzisiaj
nisko
jest
niebo
Сегодня
низко
небо
Padały
słowa
jak
strzały
Падали
слова,
как
стрелы.
Ty
byłaś
tym
kimś
kogo
chciałem
Ты
была
тем,
кого
я
хотел.
Duszą
i
ciałem,
jak
w
biblii
Душой
и
телом,
как
в
Библии
Nie
przestałem
Ciebie
chcieć
nigdy
Я
никогда
не
переставал
хотеть
тебя.
Miłość
jest
jak
hasło
do
WI-FI
Любовь
- это
как
пароль
для
WI-FI
Dziś
na
każdym
rogu
ktoś
ci
je
poda
Сегодня
на
каждом
углу
кто-нибудь
подаст
их
тебе.
Takie
jak
Ty
mają
kwiaty
we
włosach
У
таких,
как
ты,
есть
цветы
в
волосах
Ale
poza
tym,
noszą
demony
w
głowach
Но
кроме
того,
они
носят
демонов
в
головах
Wszystko
jest
teraz
możliwe
Теперь
все
возможно
Więc
możemy
w
tych
okazjach
przebierać
Так
что
мы
можем
в
этих
случаях
одеваться
Jakbyśmy
założyli
Tindera
Как
будто
мы
надели
Тиндера
Co
tydzień
miłość
się
zaczyna
od
zera
Каждую
неделю
любовь
начинается
с
нуля
Tego
się
dziś
nie
naprawia
Это
не
исправить
сегодня
Naprawia
się
siebie,
a
to
się
zostawia
Исправляет
себя,
и
это
оставляет
Więc
ludzie
mają
wielkie
domy
i
gdzieś
na
świecie
Так
что
люди
имеют
большие
дома
и
где-то
в
мире
Byłych
mężów
i
żony
Бывшие
мужья
и
жены
Więc
pozwólmy
się
temu
rozpadać
Итак,
давайте
позволим
этому
развалиться
Na
atomy,
tak
będzie
lepiej
На
атомы,
так
будет
лучше
Może
jutro
ktoś
nas
pokocha
Может
быть,
завтра
кто-нибудь
полюбит
нас
Za
to
kogo
będziemy
udawać
w
Internecie
За
кого
мы
будем
притворяться
в
Интернете
A
za
chwile
jesień,
to
po
czasie
ostudzi
każdego
А
через
минуту
осень,
это
через
время
остудит
всех
IPhone
mi
wyświetlił
dziś
stare
zdjęcie
IPhone
mi
показал
старую
фотографию
сегодня
Dzisiaj
jakoś
nisko
jest
niebo
Сегодня
как-то
низко
небо
Dzisiaj
nisko
jest
niebo
Сегодня
низко
небо
Dzisiaj
nisko
jest
niebo
Сегодня
низко
небо
Dzisiaj
nisko
jest
niebo
Сегодня
низко
небо
Dzisiaj
nisko
jest
niebo
Сегодня
низко
небо
Dzisiaj
nisko
jest
niebo
Сегодня
низко
небо
Dzisiaj
nisko
jest
niebo
Сегодня
низко
небо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Katarzyna Rooijens, Marek Aureliusz Teodoruk, Jan Pawel Kaplinski
Attention! Feel free to leave feedback.