Lyrics and translation Pezet feat. Małolat - Rap z boiska - Live

Rap z boiska - Live

To jest moja pierwsza płyta
Posłuchaj tego kurwa na Ajrona bitach
Niech to śmiga już na listach
To jest rap z boiska, to jest hajs z boiska
Za ten hajs ściga nas policja
Teraz stawiam na rap, wiem w Polsce jest to wątpliwe
Jeśli nie rap to pohandluje koksem, jakoś to odbije
A handlują koksem nawet ci, którym starzy dają hajs na koszulki z krokodylem
Wkurwiam się, to się staje modne
Bo handlują już tu ci, których starzy mają te pieniądze
Oni chcą być jak my, tym którym łatwo upaść ale ciężko podnieść
A my chcemy być jak oni i mieć to na co dzień
Mieć te dziewczyny, które oni traktują jak suki
Te dziewczyny są wkurwione, dzwonią by ich rzucić
Ci goście na drugi dzień biorą je na zakupy
A wieczorem znów się będą kłócić
Wiesz paru gości tu handluje żeby mieć na ruchy
Żeby kupić sobie buty z łyżwą
Żeby mieć na melanż i na ciuchy
A wieczorem jakieś dupy sobie wyrwą, tak
Niewielu stąd hajs inwestuje
A może lepiej przez dwa lata nie mieć i kupić furę
Ja też tego nie zrobiłem i żałuje dziś
Robię rap i handluje by
Wśród tych ludzi i tych miejscówek żyć

Całkiem incognito
Tu gdzie tysiące bloków

Tu wiele spraw to sekret
Życie to przykry przekręt
W ulicy rytmach

Twarzą w twarz z problemami
Nasz świat nie jest fikcją
Wytłumacz im to

Całkiem incognito
Tu gdzie tysiące bloków
Tu wiele spraw to sekret
Życie to przykry przekręt

W ulicy rytmach
Twarzą w twarz z problemami
Nasz świat nie jest fikcją
Wytłumacz im to

My wciąż w pogoni za lepszej jakości życiem
Żeby było jak ciuchy lacosty zszyte
Wielu nam zazdrości, że robimy tu kolejną płytę
Z rapu nie ma forsy, co najwyżej mogą cię usłyszeć
Kolejny typek chce nagrywać teraz

Bo jest łatwiej mu wyrywać suki na imprezach
A te suki się lansują, że przeżyły tu z raperem melanż
Jaki raper, sprawdź jego flow
Myślisz, ze to takie łatwe, ja tu zapierdalam szósty rok
A te suki nie wiedzą nawet, że to szósty rok

Tak pieprze te suki co lecą na mój talent
Ja chce na stałe ją lecz nie taką co się jara, że tu coś nagrałem

Ktoś się pyta znów czemu nie wydaje nic
No to sprawdź ten kawałek, już to łapiesz kurwa?
Przestań się w końcu pytać czy jestem Pezeta bratem.

Całkiem incognito
Tu gdzie tysiące bloków

Tu wiele spraw to sekret
Życie to przykry przekręt
W ulicy rytmach
Twarzą w twarz z problemami
Nasz świat nie jest fikcją
Wytłumacz im to

Całkiem incognito
Tu gdzie tysiące bloków
Tu wiele spraw to sekret
Życie to przykry przekręt
W ulicy rytmach
Twarzą w twarz z problemami
Nasz świat nie jest fikcją
Wytłumacz im to

Rap du terrain - Live

C'est mon premier album
Écoute ça, putain, sur les rythmes d'Ajron
Laisse ça grimper dans les charts
C'est du rap du terrain, c'est du fric du terrain
Pour ce fric, la police nous poursuit
Maintenant je mise sur le rap, je sais que c'est douteux en Pologne
Si ce n'est pas le rap, je vais trafiquer de la coke, je vais quand même m'en sortir
Et même ceux à qui leurs parents donnent de l'argent pour des t-shirts avec un crocodile, trafiquent de la coke
Je suis énervé, ça devient à la mode
Parce que maintenant ceux qui ont l'argent, trafiquent ici
Ils veulent être comme nous, ceux qui tombent facilement mais qui ont du mal à se relever
Et nous, on veut être comme eux et avoir ça tous les jours
Avoir ces filles qu'ils traitent comme des chiennes
Ces filles sont énervées, elles appellent pour les quitter
Ces mecs le lendemain, les emmènent faire du shopping
Et le soir, ils vont se disputer encore
Tu sais, quelques mecs ici trafiquent pour avoir de l'argent pour bouger
Pour s'acheter des chaussures avec une patine
Pour avoir de l'argent pour la fête et les fringues
Et le soir, ils vont se taper des nanas, oui
Peu de gens d'ici investissent l'argent
Et peut-être qu'il vaut mieux ne rien avoir pendant deux ans et acheter une bagnole
Moi aussi, je n'ai pas fait ça et je le regrette aujourd'hui
Je fais du rap et je trafique pour
Vivre parmi ces gens et ces endroits

Totalement incognito
Ici où il y a des milliers de blocs

Ici, beaucoup de choses sont secrètes
La vie est une grosse arnaque
Au rythme de la rue

Face à face avec les problèmes
Notre monde n'est pas une fiction
Explique-leur ça

Totalement incognito
Ici où il y a des milliers de blocs
Ici, beaucoup de choses sont secrètes
La vie est une grosse arnaque

Au rythme de la rue
Face à face avec les problèmes
Notre monde n'est pas une fiction
Explique-leur ça

On est toujours à la poursuite d'une vie de meilleure qualité
Pour que ce soit comme des vêtements Lacoste bien cousus
Beaucoup nous envient de faire un autre album ici
Le rap ne rapporte pas d'argent, tout ce que tu peux faire c'est de te faire entendre
Un autre mec veut enregistrer maintenant

Parce que c'est plus facile pour lui de se taper des nanas dans les soirées
Et ces nanas se la pètent parce qu'elles ont fait la fête avec un rappeur ici
Quel rappeur ? Vérifie son flow
Tu penses que c'est facile ? Je bosse dur depuis six ans
Et ces nanas ne savent même pas que ça fait six ans

Je traite ces nanas comme de la merde, celles qui craquent pour mon talent
Je veux une meuf pour la vie, mais pas une qui est contente que j'ai enregistré un truc ici

Quelqu'un me demande encore pourquoi je ne sors rien
Alors vérifie ce morceau, tu comprends maintenant ?
Arrête de me demander si je suis le frère de Pezet.

Totalement incognito
Ici où il y a des milliers de blocs

Ici, beaucoup de choses sont secrètes
La vie est une grosse arnaque
Au rythme de la rue
Face à face avec les problèmes
Notre monde n'est pas une fiction
Explique-leur ça

Totalement incognito
Ici où il y a des milliers de blocs
Ici, beaucoup de choses sont secrètes
La vie est une grosse arnaque
Au rythme de la rue
Face à face avec les problèmes
Notre monde n'est pas une fiction
Explique-leur ça