Lyrics and translation Pezet feat. Waco & Eklektik - Stary Pezet (klasyczny)
Stary Pezet (klasyczny)
Старый Pezet (классический)
Chcieliśmy
zrobić
zwariowaną
forsę
Мы
хотели
сделать
сумасшедшие
деньги
Nie
było
mowy
o
tym
w
Polsce,
jak
o
nowym
Porsche
(Panamera)
В
Польше
об
этом
не
было
и
речи,
как
о
новом
Porsche
(Panamera)
Za
marne
siano
nie
chciało
mi
się
wstawać
rano
За
жалкое
сено
мне
не
хотелось
вставать
по
утрам
Ty
byłeś
bananowcem,
dali
ci
flotę
tata
z
mamą
(Na
szofera)
Ты
был
банановым,
они
дали
тебе
флот
папа
с
мамой
(на
шофера)
Dziś
się
nie
robi
kurwa
muzy,
tylko
content
Сегодня
не
делают
трахать
музу,
только
content
Dla
mnie
to
czyste
zło,
tak
jakby
było
Voldemortem
Для
меня
это
чистое
зло,
как
если
бы
это
был
Волан-де-Морт
Na
końcu
będzie
się
liczyło,
co
post-mortem
В
конце
будет
иметь
значение
то,
что
после
смерти
Napiszą
to
w
nagłówku
albo
pod
nagrobkiem
(I
pójdziemy
do
diabła)
Они
напишут
это
в
заголовке
или
под
надгробием
(и
мы
пойдем
к
черту)
Rozmienić
się
na
grosze,
zmienić
się
na
gorsze
Расставаться
на
копейки,
меняться
в
худшую
сторону
I
skończyć
gdzieś
pod
mostem,
to
to
było
proste
(Żałosne)
Я
в
конечном
итоге
где-то
под
мостом,
это
было
просто
(жалко)
Dziś
wgrano
Cosa
Nostre
wszystkim
tym
dzieciakom
(ha,
ha,
ha)
Сегодня
Коза
Ностра
была
загружена
всем
этим
детям
(ха,
ха,ха)
I
trochę
to
żałosne,
każdy
jest
donem
albo
capo
(Tu-tu-tu-tu)
И
немного
жалко,
каждый-Дон
или
капо
(ту-ту-ту-ту)
Ja
piszę
to
dla
siebie
i
wyjątkowo
mi
nie
płacą
Я
пишу
это
для
себя,
и
мне
особенно
не
платят
A
ten
bit
w
'99
zrobił
Waco
(Jeden
dziewięć
dziewięć
dziewięć)
И
этот
бит
в
' 99
сделал
Waco
(один
девять
девять
девять)
Stoję
tu
z
mikrofonem
tak
jak
na
stadionie
z
racą
Я
стою
здесь
с
микрофоном,
как
на
стадионе
с
ракетой
A
ten
bit
w
'99
zrobił
Waco,
nie
ma
za
co
И
этот
бит
в
99
году
сделал
Уэйко,
пожалуйста
Zrobiło
się
nostalgicznie,
wszyscy
chcieli
kolorowo
i
ślicznie
Это
стало
ностальгическим,
все
хотели
красочно
и
красиво
Ale
90's
rap
nagle
wpadł
na
imprezę
Но
рэп
90-х
внезапно
попал
на
вечеринку
Nikt
nie
robił
tego
jak
robił
rap
stary
Pezet
(Ha,
ha)
Никто
не
делал
этого,
как
делал
рэп
старый
Пезет
(ха,
ха)
Zrobiło
się
nostalgicznie,
wszyscy
chcieli
kolorowo
i
ślicznie
Это
стало
ностальгическим,
все
хотели
красочно
и
красиво
Ale
90's
rap
nagle
wpadł
na
imprezę
Но
рэп
90-х
внезапно
попал
на
вечеринку
Minęło
trochę
lat,
zrobił
rap
stary
Pezet
Прошло
много
лет,
он
сделал
рэп
старый
Pezet
Tam
skąd
jestem,
kariera
to
był
raper
albo
diler
Там,
где
я
был,
карьера
была
рэпером
или
дилером
W
mieście,
co
życie
zabiera,
jakby
było
Czarnobylem
В
городе,
что
жизнь
отнимает,
как
будто
это
Чернобыль
Łzy
są
krokodyle,
żrą
jak
presja,
która
wciąż
napiera
Слезы
крокодиловы,
они
жрут,
как
давление,
которое
продолжает
давить
Nieraz
byłem
prowodyrem,
to
się
zmienia,
kiedy
ktoś
umiera
(Też)
Иногда
я
был
лидером
,это
меняется,
когда
кто-то
умирает
(тоже)
Cieszę
się,
że
światło
fleszy
zostało
gdzieś
w
tyle
(Przestań)
Я
рад,
что
свет
вспышки
остался
где-то
позади
(стоп)
Nie
chcę
znowu
być
najlepszy,
bo
już
przecież
byłem
(Jestem)
Я
не
хочу
снова
быть
лучшим,
потому
что
я
уже
был
(я)
Najpierw
wódkę,
nie
tequilę
walisz
tu
pod
blokiem
z
sokiem
Сначала
водку,
а
не
текилу.
Potem
zwykle
tu
za
chwile
proponują
kokę,
potem
Xanax
i
Zomiren
Затем
обычно
здесь
через
несколько
минут
предлагают
Коку,
затем
Ксанакс
и
Зомирен
I
se
plują
w
brodę,
a
gwiazdami
są
dziś
ci,
co
bujają
się
z
dupami
И
се
плюют
в
бороду,
а
звезды
сегодня
те,
кто
качается
с
жопами
Co
chcą
zostać
escortami
i
nie
przyszły
tu
z
bibliotek,
kotek
Что
хотят
стать
эскортами
и
не
пришли
сюда
из
библиотек,
котенок
Tu,
gdzie
z
grubymi
rybami
zwykle
pływa
dużo
płotek
Здесь,
где
с
крупной
рыбой
обычно
плавает
много
заборов
Każdy
dobrze
zbudowany,
ale
to
impotent
Все
хорошо
сложены,
но
это
импотент
Zanim
się
stanę
prochem
gdzieś
pod
drzewem
Прежде
чем
я
стану
прахом
где-нибудь
под
деревом
Wracam
znów
myślami,
jakby
wrócił
stary
Pezet
(Wrócił,
wrócił)
Я
снова
возвращаюсь
мыслями,
как
будто
вернулся
старый
Пезет
(вернулся,
вернулся)
Zrobiło
się
nostalgicznie,
wszyscy
chcieli
kolorowo
i
ślicznie
Это
стало
ностальгическим,
все
хотели
красочно
и
красиво
Ale
90's
rap
nagle
wpadł
na
imprezę
Но
рэп
90-х
внезапно
попал
на
вечеринку
Nikt
nie
robił
tego
jak
robił
rap
stary
Pezet
(Ha,
ha)
Никто
не
делал
этого,
как
делал
рэп
старый
Пезет
(ха,
ха)
Zrobiło
się
nostalgicznie,
wszyscy
chcieli
kolorowo
i
ślicznie
Это
стало
ностальгическим,
все
хотели
красочно
и
красиво
Ale
90's
rap
nagle
wpadł
na
imprezę
Но
рэп
90-х
внезапно
попал
на
вечеринку
Minęło
trochę
lat,
zrobił
rap
stary
Pezet
Прошло
много
лет,
он
сделал
рэп
старый
Pezet
Pa-Paweł
z
Ursynowa
Па-Павел
из
Урсынова
To
na
bitach
tylko
prawdę
kładę
Это
на
битах
только
правда
я
ставлю
Paweł
z
Ursynowa
Павел
из
Урсинова
Ma-masz,
masz
co
chciałeś,
hip-hop
duszą
i
ciałem,
słyszysz?
Ма-у
тебя
есть,
у
тебя
есть
то,
что
ты
хотел,
хип-хоп
душой
и
телом,
ты
слышишь?
Paweł
z
Ursynowa
Павел
из
Урсинова
Ej,
robiłem
to
gówno
już
w
tetrowych
pieluchach
Эй,
я
делал
это
дерьмо
уже
в
тетровых
подгузниках
Paweł
z
Ursynowa
Павел
из
Урсинова
Represent,
baby,
baby
Представитель,
baby,
baby
Ej,
ej,
słuchaj
Эй,
эй,
слушай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Pawel Kaplinski, Waclaw Michal Goldanowski, Bartosz Kusmierczyk
Attention! Feel free to leave feedback.