Lyrics and translation Pezet - #1
Tu,
skąd
pochodzę,
Bóg
rzadko
staje
na
mej
drodze
Здесь,
откуда
я
родом,
Бог
редко
встает
на
моем
пути
Chociaż
mówią
o
mnie
farciarz,
kiedy
widzą,
co
mam
na
sobie
Хотя
они
говорят
обо
мне
счастливчик,
когда
видят,
что
я
ношу
Myślą,
że
życie
dało
mi
nagrodę,
bo
robię
rap
w
Polsce
Они
думают,
что
жизнь
дала
мне
награду,
потому
что
я
делаю
рэп
в
польском
Na
pewno
mam
forsę
У
меня
наверняка
есть
деньги.
Dla
nich
szczytem
marzeń
jest
wyruchać
Dodę
Для
них
верх
мечты-трахнуть
Доде
A
szczytem
lansu
wypić
wódkę
i
wywąchać
torbę
А
сверху
Лансу
выпить
водку
и
понюхать
мешок
Ja
lubię
taki
rap,
który
wciska
w
podłogę
Мне
нравится
рэп,
который
толкает
в
пол
I
robię
taki
rap
od
kilku
lat
na
Ursynowie
И
я
делаю
такой
рэп
уже
несколько
лет
на
Урсинове
Rap,
którym
tętnią
bloki
i
fury,
choć
mam
kawałki,
przy
których
niunie
chcą
się
przytulić
Рэп,
в
котором
гудят
блоки
и
ярость,
хотя
у
меня
есть
куски,
с
которыми
нюни
хотят
прижаться
Kotku,
chcesz
być
moją
żoną,
dzięki,
nie
bardzo
Детка,
ты
хочешь
быть
моей
женой,
спасибо,
не
очень
Bo
nie
lubię
tych,
co
tylko
leżą
i
pachną
Потому
что
мне
не
нравятся
те,
которые
просто
лежат
и
пахнут
Lubię
hardcore,
rap
i
seks
Мне
нравится
хардкор,
рэп
и
секс
PZU
ztj
dobry
bit
i
tekst
PZU
ztj
хороший
бит
и
текст
I
wiesz,
mam
styl
lepszy,
niż
Twój
ex
И
знаешь,
у
меня
стиль
лучше,
чем
у
твоего
бывшего.
Ja
i
ten
podkład
zupełnie
jak
Peja
i
Decks
Я
и
эта
грунтовка
совсем
как
Peja
и
Decks
Pez-pezet,
nic
więcej
niż
Twój
ziomek
z
podwórka
Пез-пезет,
не
больше,
чем
твой
приятель
со
двора
Tu
skąd
pochodzę
Bóg
rzadko
staje
na
mej
drodze
Здесь,
откуда
я
родом,
Бог
редко
встает
на
моем
пути
R-robię
taki
rap
od
kilku
lat
na
Ursynowie
Р-я
делаю
такой
рэп
уже
несколько
лет
на
Урсинове
Gdyby,
gdyby
nie
to
pewnie
bym
gonił
koks
tutaj
Если
бы,
если
бы
не
это,
я
бы,
наверное,
гнался
за
коксом
здесь.
Pez-pezet,
nic
więcej
niż
Twój
ziomek
z
podwórka
Пез-пезет,
не
больше,
чем
твой
приятель
со
двора
Tu
skąd
pochodzę
Bóg
rzadko
staje
na
mej
drodze
Здесь,
откуда
я
родом,
Бог
редко
встает
на
моем
пути
R-robię
taki
rap
od
kilku
lat
na
Ursynowie
Р-я
делаю
такой
рэп
уже
несколько
лет
на
Урсинове
Gdyby,
gdyby
nie
to
pewnie
bym
gonił
koks
tutaj
Если
бы,
если
бы
не
это,
я
бы,
наверное,
гнался
за
коксом
здесь.
Kilka
metrów
sześciennych
klita,
tutaj
mieszkam
Несколько
кубометров
Клита,
здесь
я
живу
I
słyszę
rap
w
głośnikach,
który
te
mury
rozpieprza
И
я
слышу
рэп
в
динамиках,
которые
разрушают
эти
стены
Mam
wersy,
które
kładą
mistrzów
na
deskach
У
меня
есть
стихи,
которые
ставят
мастеров
на
доски
W
tych
klubach,
gdzie
jest
więcej
wódki
niż
powietrza
В
тех
клубах,
где
больше
водки,
чем
воздуха
Gdy
pojawiam
się
na
scenie,
małolatki
robią
"Łał"
Когда
я
появляюсь
на
сцене,
маленькие
девочки
делают
"Вау"
I
ruszam
nawet
tymi,
co
na
co
dzień
wolą
house
И
я
двигаю
даже
теми,
кто
предпочитает
Хаус
Mam
ciężki
bas,
niebezpieczny
dla
publiki
У
меня
тяжелый
бас,
опасный
для
публики
Także
organizator
boi
się
włączyć
głośniki
Также
организатор
боится
включить
динамики
Brudny
rap,
numer
jeden
na
ulicy
Грязный
рэп,
номер
один
на
улице
Bo
polskim
rozgłośniom
rozpierdalam
nadajniki
Потому
что
польским
радиостанциям
я
разнесу
передатчики.
Pezet
uzależnia
Cię
jak
narkotyki
Pezet
вызывает
у
вас
привыкание,
как
наркотики
Zbyt
gorący
dla
mas,
zbyt
niegrzeczny
na
Fryderyki
Слишком
горячий
для
масс,
слишком
непослушный
для
Фредерики
Zrzeszony
w
rapie,
nie
chcą
płacić
mi
ZAiKS'u
Они
не
хотят
платить
мне
деньги.
Więc
wyciągam
dłoń
po
hajs,
który
ściga
fiskus,
wiesz,
ej
Поэтому
я
протягиваю
руку
за
деньгами,
которые
преследуют
фискус,
вы
знаете,
Эй
Daję
Ci
sto
procent
hip
hop
Я
даю
вам
сто
процентов
хип-хоп
Trzymaj
gardę,
to
napierdala
w
łeb
jak
Kliczko
Держи
рот
на
замке,
это
ударяет
по
голове,
как
Кличко
Pez-pezet,
nic
więcej
niż
Twój
ziomek
z
podwórka
Пез-пезет,
не
больше,
чем
твой
приятель
со
двора
Tu
skąd
pochodzę
Bóg
rzadko
staje
na
mej
drodze
Здесь,
откуда
я
родом,
Бог
редко
встает
на
моем
пути
R-robię
taki
rap
od
kilku
lat
na
Ursynowie
Р-я
делаю
такой
рэп
уже
несколько
лет
на
Урсинове
Gdyby,
gdyby
nie
to
pewnie
bym
gonił
koks
tutaj
Если
бы,
если
бы
не
это,
я
бы,
наверное,
гнался
за
коксом
здесь.
Pez-pezet,
nic
więcej
niż
Twój
ziomek
z
podwórka
Пез-пезет,
не
больше,
чем
твой
приятель
со
двора
Tu
skąd
pochodzę
Bóg
rzadko
staje
na
mej
drodze
Здесь,
откуда
я
родом,
Бог
редко
встает
на
моем
пути
R-robię
taki
rap
od
kilku
lat
na
Ursynowie
Р-я
делаю
такой
рэп
уже
несколько
лет
на
Урсинове
Gdyby,
gdyby
nie
to
pewnie
bym
gonił
koks
tutaj
Если
бы,
если
бы
не
это,
я
бы,
наверное,
гнался
за
коксом
здесь.
Sto
procent
rymu
i
bitu,
rap
bez
fuszerki
Сто
процентов
рифмы
и
бит,
рэп
без
фушера
Nie
kumasz,
może
lepiej
kolekcjonuj
muszelki,
wiesz
Ты
не
понимаешь,
может,
тебе
лучше
коллекционировать
ракушки,
понимаешь?
Dobry
rap
bez
pseudo-gangsterki
Хороший
рэп
без
псевдо-гангстера
Idę
z
tym
bitem
po
mistrzostwo,
jak
Mourinho
z
Chelsea
Я
иду
с
этим
битом
за
чемпионство,
как
Моуринью
из
"Челси"
Pezet,
nic
więcej
niż
Rwój
ziomek
z
podwórka
Пезет,
не
более,
чем
рваный
приятель
со
двора
Z
kolejną
dawką
rapu
dla
chłopaków
na
murkach
С
очередной
дозой
рэпа
для
ребят
на
мурках
Gdyby
nie
to
pewnie
bym
gonił
koks
tutaj
Если
бы
не
это,
я
бы,
наверное,
гонялся
за
коксом
здесь.
Tyrał
w
Tesco,
lub
ściągał
lewe
fury
z
Hamburga
Тирады
в
Теско,
или
стаскивали
левые
фуры
из
Гамбурга
Pochodzę
z
Ursynowa,
miejsca
gdzie
wszyscy
znają
mnie
z
ksywki
i
jest
jak
jest,
wiesz
Я
родом
из
Урсынова,
места,
где
все
знают
меня
по
прозвищу,
и
это
как
есть,
вы
знаете
Z
miasta,
gdzie
wszyscy
lubią
hajs
i
używki
i
wszyscy
mówią:
"Jak
chcesz
coś
mieć
to
bierz",
wiesz
Из
города,
где
все
любят
деньги
и
стимуляторы,
и
все
говорят:
"если
хочешь
что-то
получить,
бери".
Znowu
nagrywam
album,
dawaj
tantiemy
Я
снова
записываю
альбом.
Najwyższy
czas
już
zepchnąć
starą
gwardię
ze
sceny
Пришло
время
столкнуть
старую
гвардию
со
сцены
Najwyższy
czas
już
zdjąć
to
gówno
z
anteny
Пришло
время
снять
это
дерьмо
с
антенны
Pezet,
wpadam
po
lans
i
plny
Пезет,
я
заеду
за
Лансом
и
злом
Pez-pezet,
nic
więcej
niż
Twój
ziomek
z
podwórka
Пез-пезет,
не
больше,
чем
твой
приятель
со
двора
Tu
skąd
pochodzę
Bóg
rzadko
staje
na
mej
drodze
Здесь,
откуда
я
родом,
Бог
редко
встает
на
моем
пути
R-robię
taki
rap
od
kilku
lat
na
Ursynowie
Р-я
делаю
такой
рэп
уже
несколько
лет
на
Урсинове
Gdyby,
gdyby
nie
to
pewnie
bym
gonił
koks
tutaj
Если
бы,
если
бы
не
это,
я
бы,
наверное,
гнался
за
коксом
здесь.
Pez-pezet,
nic
więcej
niż
Twój
ziomek
z
podwórka
Пез-пезет,
не
больше,
чем
твой
приятель
со
двора
Tu
skąd
pochodzę
Bóg
rzadko
staje
na
mej
drodze
Здесь,
откуда
я
родом,
Бог
редко
встает
на
моем
пути
R-robię
taki
rap
od
kilku
lat
na
Ursynowie
Р-я
делаю
такой
рэп
уже
несколько
лет
на
Урсинове
Gdyby,
gdyby
nie
to
pewnie
bym
gonił
koks
tutaj
Если
бы,
если
бы
не
это,
я
бы,
наверное,
гнался
за
коксом
здесь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Szogun
Attention! Feel free to leave feedback.