Pezet - Pezet Jak... - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pezet - Pezet Jak...




Pezet Jak...
Pezet Like...
Gdy pojawiam się w pobliżu wszystko płonie żywym ogniem
When I appear nearby, everything burns with a living fire
Rap sto procent, patrz Pezet tańczy na twoim grobie
Hundred percent rap, watch Pezet dance on your grave
(Pezet jak) Doktor Jekyll i Mister Hyde
(Pezet like) Doctor Jekyll and Mister Hyde
Ale teraz jestem tym, który da ci dziś ten vibe
But now I'm the one who's gonna give you that vibe tonight
Włącz sound-system, graj, nie bądź frajerem
Turn on the sound system, play, don't be a sucker
Cel, pal, wciśnij play, daj sobie ten high z raperem
Aim, light up, press play, give yourself that high with the rapper
Wpuszczam rymy w bit jak trucizny w atmosferę
I'm letting rhymes into the beat like poisons into the atmosphere
I to ci daje żyć lub rujnuje ci karierę
And it either gives you life or ruins your career
Mam charyzmę, która każe mi być liderem
I have that charisma that makes me a leader
I zostawi ci w ich psychice blizny jakbym ciął skalpelem
And I'll leave scars on their psyche as if I were cutting with a scalpel
Mam tak szalony flow, że myślę, że jestem chory
My flow is so crazy, I think I'm sick
Mam to coś, co omamia twoje receptory
I have that something that intoxicates your receptors
Nie jesteś przytomny i przyda sie defibrylator
You're not conscious, and you need a defibrillator
Mam numer do twojej dupy i zrobię to z jej matką
I have your girl's number, and I'll do it with her mother
Czysty hardcore, robię zamach na rozgłośnię
Pure hardcore, I'm attacking the radio station
Kiedy puszczam mój rap to pani redaktor czuje, że zaraz dojdzie
When I play my rap, the editor feels like she's about to come
Trzymam mic'a, nie pytaj co się stało z nim
I'm holding the mic, don't ask what happened to it
Z resztą, kto ci pozwolił wyjść z domu przed Halloween
Besides, who let you leave the house before Halloween?
Wack MC's jak ty przy tym mówią - stanął mi
Wack MC's like you say - it stopped me
Moje wersy spalą ich
My verses will burn them
Jeśli chodzi o rap - zostawiam za sobą trupy
When it comes to rap - I leave corpses behind
Jeśli chodzi o rap to mój jest spoks a twój do dupy
When it comes to rap, mine is cool, and yours is crap
Mam mordercze punche jak kula w łeb
I have murderous punches like a bullet to the head
I rozpierdalam cię na starcie, więc kurwa bujaj się
And I'm tearing you apart at the start, so get the fuck out of here
Gdy przejmuję mic'a czujesz, że jadę ostro
When I take over the mic, you feel that I'm going hard
Tak, że gdybyś nie był jedynakiem przespałbyś się z siostrą
So much so that if you weren't an only child, you'd sleep with your sister
Mój rap smakuje bosko dla całej Polski
My rap tastes divine for all of Poland
To ja hipnotyzuję ludzi jak Kaszpirowski
I hypnotize people like Kaszpirowski
Węszące psy szykują pościg
Sniffer dogs are preparing a chase
Bo ich dzieci piją przy tym wódkę i palą jointy
Because their kids drink vodka and smoke joints to it
Ich córki mają orgazm, gdy to napierdala w głośnik
Their daughters have orgasms when it blasts in the speaker
A komendant po tym gównie ląduje na Kolskiej
And the commandant ends up on Kolska after this shit
Całe miasto płonie jakbym zrzucił napalm
The whole city is burning like I dropped napalm
Lecę na pełnej kurwie jak Boeingi nad Manhattan
I'm flying at full speed like Boeings over Manhattan
Gdy wychodzę z klubu to, bo zabrakło wódki w barach
When I leave the club, it's because the bars ran out of vodka
I nie wiem czy ja to ja i nie wiem czyja to chata
And I don't know if I'm me, and I don't know whose crib this is
Gdy jestem w pobliżu swoją przyszłość widzisz czarną
When I'm around, you see your future as black
Tak, że w duszy po cichu modlisz się o noc polarną
So much so that in your soul you silently pray for a polar night
Ten rap jest jak numer z twoja panną
This rap is like a number with your girl
Hardcore'owy i brudny, tylko, że numer był za darmo
Hardcore and dirty, only the number was for free
Za ten rap kradnę hajs z twojego konta
I steal money from your account for this rap
Kiedy kończę, twoja matka krzyczy - kto to posprząta?
When I'm done, your mother screams - who's going to clean this up?
Jak masz mój kompakt to akcja jest poważna
If you have my CD, the action is serious
Rap z Ursynowa absolutny mistrz jak FC Barca
Rap from Ursynów, absolute champion like FC Barcelona
Jeśli chodzi o rap - zostawiam za sobą trupy
When it comes to rap - I leave corpses behind
Jeśli chodzi o rap to mój jest spoks a twój do dupy
When it comes to rap, mine is cool, and yours is crap
Mam mordercze punche jak kula w łeb
I have murderous punches like a bullet to the head
I rozpierdalam cię na starcie, więc kurwa bujaj się
And I'm tearing you apart at the start, so get the fuck out of here





Writer(s): Jan Pawel Kaplinski, Bartosz Pietrzak


Attention! Feel free to leave feedback.