Lyrics and translation Peão Carreiro & Praense - Quarto Vizinho
Já
é
fim
de
noite
dormir
não
consigo
Уже
поздно
ночью
спать
не
могу
Irei
reclamar
ao
porteiro
do
hotel
Пойду
жаловаться
к
портье
отеля
Não
mais
alugar
este
quarto
vizinho
Не
более
аренда
этого
номера
сосед
A
quem
pretender
falsa
lua
de
mel
Кого
вы
хотите
ложная
медовый
месяц
Porque
neste
quarto
está
quem
eu
amo
Потому
что
в
этом
номере,
кого
я
люблю,
Nos
braços
de
outro
morrendo
de
amor
В
руки
другой
умирает
от
любви
O
meu
coração
não
é
feito
de
pedra
Сердце
мое
не
из
камня
Pra
suportar
tantas
horas
de
dor
Чтоб
выдержать
столько
часов
боль
Vai
noite
de
angustia
Будет
ночь,
тоска,
Levando
esta
mágoa
sem
fim
Принимая
эта
боль
без
конца
Não
há
coração
que
aguente
Нет
сердца,
что
продержитесь
Uma
noite
sofrendo
assim
Однажды
ночью,
страдая
так
Embora
sabendo
não
ser
mais
o
dono
Хотя,
зная,
что
не
будет
больше
владелец
Dos
beijos
ardentes
que
já
foram
meus
От
поцелуев
пылких,
которые
уже
были
мои
A
tal
coincidência
me
traz
amargura
Такое
совпадение
мне
приносит
горечь
Por
que
para
mim
este
amor
não
morreu
Почему
для
меня
эта
любовь
не
умерла
Ouvindo
ao
lado
o
rangido
da
cama
Услышал
рядом
скрип
кровати
Parece
que
sinto
seu
corpo
em
meus
braços
Кажется,
что
я
чувствую
свое
тело
в
моих
руках
Um
louco
ciúme
invade
minh'alma
Сумасшедшая
ревность
вторгается
minh'alma
Nesta
longa
noite
amarga
que
passo
В
этой
долгой
ночи
горькой
шаг
Vai
noite
de
angustia
Будет
ночь,
тоска,
Levando
esta
mágoa
sem
fim
Принимая
эта
боль
без
конца
Não
há
coração
que
aguente
Нет
сердца,
что
продержитесь
Uma
noite
sofrendo
assim
Однажды
ночью,
страдая
так
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): José Dercidio Dos Santos, Manoel Nunes Pereira
Attention! Feel free to leave feedback.