Pfft. - My Chemical Dependence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pfft. - My Chemical Dependence




My Chemical Dependence
Моя химическая зависимость
From the moment I wake I feel the craving
С момента пробуждения я чувствую эту тягу,
Reality torments me and I need escaping
Реальность мучает меня, и мне нужно бежать,
Know I should be good, but I like misbehaving
Знаю, что должен быть хорошим, но мне нравится плохо себя вести,
Don't shed your tears for me, I don't want saving
Не лей слез по мне, я не хочу спасения.
I smoke a bowl
Я курю косяк,
Drink some So-Co
Пью немного "Southern Comfort",
I'm gonna live the best life that I know
Я собираюсь жить лучшей жизнью, какую только знаю.
Start my day with a GB, 2 shots of tequila, and a Monster Energy
Начинаю свой день с грамма ганджи, двух рюмок текилы и банки "Monster Energy",
Brings my brain around to some semblance of normalcy
Это приводит мой мозг к подобию нормальности,
They say I'm impaired, but I say that everything is right with me
Они говорят, что я невменяемый, но я говорю, что со мной все в порядке,
I consider it collaborative coexistence and not a dependency
Я считаю это совместным сосуществованием, а не зависимостью.
Dropping the kids off while dropping acid and rolling into work on ecstasy
Отвожу детей в школу, глотая кислоту, и качусь на работу под экстази.
From the moment I wake I feel the craving
С момента пробуждения я чувствую эту тягу,
Know I should be good, but I like misbehaving
Знаю, что должен быть хорошим, но мне нравится плохо себя вести.
I love drugs
Я люблю наркотики,
I love drugs
Я люблю наркотики,
I love drugs
Я люблю наркотики,
And Now I'm Dead
А теперь я мертв.





Writer(s): Michael Webber


Attention! Feel free to leave feedback.