New Things - PFV , Rula Gunz translation in German

New Things

Let me talk about a few things
Yeah, uh
Let me talk about a few things
I've been kicking back now I'm finally relaxed
You know how I'm feeling you ain't even gotta ask
On some new things
So tell me if you down
We could grab a bottle try to turn this all around
I just got back into town I'm trying to do things, do things
Let me be your new thing, new thing yeah

So tell me what the truth means baby
I've been getting used to it lately
You got me feeling stupid and crazy
I was in the coupe out in AZ
And we was doing bout 80
Never thought that you would ever play me
You do what you want but that ain't me
I been trying to play it cool like some AC
And you blowing me up hoping to fuck
I'm busy and you know it's enough
Showing you up
Every time I open with lust I notice that she runs with the buzz
But I'm losing direction
Was full of impression but you wouldn't let this pass go
And that shows I'm useless and reckless
It comes back around like looping a necklace
That's so

Let me talk about a few things
I've been kicking back now I'm finally relaxed
You know how I'm feeling you ain't even gotta ask
On some new things
So tell me if you down
We could grab a bottle try to turn this all around
I just got back into town I'm trying to do things, do things
Let me be your new thing, new thing yeah

So tell me what the truth brings
Come back to the crib
Maybe we can reminisce on a few things
Yeah you tried but you don't really do things
You ain't the only one that's going through things
And I know that
Saying that you love me gotta show that
You would speed it up
Gotta slow that
Take a mental picture like a Kodak
Head first in disaster
I'm falling faster than ever before
You say that you love me
There's no one above me
But I love you more

Let me talk about a few things
I've been kicking back now I'm finally relaxed
You know how I'm feeling you ain't even gotta ask
On some new things
So tell me if you down
We could grab a bottle try to turn this all around
I just got back into town I'm trying to do things, do things
Let me be your new thing, new thing yeah

Neue Dinge

Lass mich über ein paar Dinge sprechen
Ja, äh
Lass mich über ein paar Dinge sprechen
Ich habe mich zurückgelehnt, jetzt bin ich endlich entspannt
Du weißt, wie ich mich fühle, du brauchst gar nicht zu fragen
Ich bin auf neuen Sachen
Also sag mir, ob du dabei bist
Wir könnten eine Flasche holen und versuchen, alles umzudrehen
Ich bin gerade zurück in die Stadt gekommen, ich versuche, Dinge zu tun, Dinge zu tun
Lass mich dein neues Ding sein, neues Ding, ja

Also sag mir, was die Wahrheit bedeutet, Baby
Ich habe mich in letzter Zeit daran gewöhnt
Du gibst mir das Gefühl, dumm und verrückt zu sein
Ich war im Coupé draußen in AZ
Und wir fuhren ungefähr 80
Hätte nie gedacht, dass du mich jemals verarschen würdest
Du machst, was du willst, aber das bin ich nicht
Ich habe versucht, cool zu bleiben, wie eine Klimaanlage
Und du rufst mich ständig an, in der Hoffnung, Sex zu haben
Ich bin beschäftigt und du weißt, es ist genug
Ich zeige es dir
Jedes Mal, wenn ich mich mit Lust öffne, merke ich, dass sie mit dem Rausch davonläuft
Aber ich verliere die Orientierung
War voller Hoffnung, aber du wolltest das nicht vorbeigehen lassen
Und das zeigt, ich bin nutzlos und rücksichtslos
Es kommt zurück wie eine Schleife einer Halskette
Das ist so

Lass mich über ein paar Dinge sprechen
Ich habe mich zurückgelehnt, jetzt bin ich endlich entspannt
Du weißt, wie ich mich fühle, du brauchst gar nicht zu fragen
Ich bin auf neuen Sachen
Also sag mir, ob du dabei bist
Wir könnten eine Flasche holen und versuchen, alles umzudrehen
Ich bin gerade zurück in die Stadt gekommen, ich versuche, Dinge zu tun, Dinge zu tun
Lass mich dein neues Ding sein, neues Ding, ja

Also sag mir, was die Wahrheit bringt
Komm zurück ins Haus
Vielleicht können wir uns an ein paar Dinge erinnern
Ja, du hast es versucht, aber du machst die Dinge nicht wirklich
Du bist nicht die Einzige, die Dinge durchmacht
Und ich weiß das
Wenn du sagst, dass du mich liebst, musst du das zeigen
Du würdest es beschleunigen
Muss das verlangsamen
Mach ein mentales Bild wie ein Kodak
Kopfüber ins Unglück
Ich falle schneller als je zuvor
Du sagst, dass du mich liebst
Es gibt niemanden über mir
Aber ich liebe dich mehr

Lass mich über ein paar Dinge sprechen
Ich habe mich zurückgelehnt, jetzt bin ich endlich entspannt
Du weißt, wie ich mich fühle, du brauchst gar nicht zu fragen
Ich bin auf neuen Sachen
Also sag mir, ob du dabei bist
Wir könnten eine Flasche holen und versuchen, alles umzudrehen
Ich bin gerade zurück in die Stadt gekommen, ich versuche, Dinge zu tun, Dinge zu tun
Lass mich dein neues Ding sein, neues Ding, ja