Lyrics and translation PFV feat. Rula Gunz - New Things

New Things

Let me talk about a few things
Yeah, uh
Let me talk about a few things
I've been kicking back now I'm finally relaxed
You know how I'm feeling you ain't even gotta ask
On some new things
So tell me if you down
We could grab a bottle try to turn this all around
I just got back into town I'm trying to do things, do things
Let me be your new thing, new thing yeah

So tell me what the truth means baby
I've been getting used to it lately
You got me feeling stupid and crazy
I was in the coupe out in AZ
And we was doing bout 80
Never thought that you would ever play me
You do what you want but that ain't me
I been trying to play it cool like some AC
And you blowing me up hoping to fuck
I'm busy and you know it's enough
Showing you up
Every time I open with lust I notice that she runs with the buzz
But I'm losing direction
Was full of impression but you wouldn't let this pass go
And that shows I'm useless and reckless
It comes back around like looping a necklace
That's so

Let me talk about a few things
I've been kicking back now I'm finally relaxed
You know how I'm feeling you ain't even gotta ask
On some new things
So tell me if you down
We could grab a bottle try to turn this all around
I just got back into town I'm trying to do things, do things
Let me be your new thing, new thing yeah

So tell me what the truth brings
Come back to the crib
Maybe we can reminisce on a few things
Yeah you tried but you don't really do things
You ain't the only one that's going through things
And I know that
Saying that you love me gotta show that
You would speed it up
Gotta slow that
Take a mental picture like a Kodak
Head first in disaster
I'm falling faster than ever before
You say that you love me
There's no one above me
But I love you more

Let me talk about a few things
I've been kicking back now I'm finally relaxed
You know how I'm feeling you ain't even gotta ask
On some new things
So tell me if you down
We could grab a bottle try to turn this all around
I just got back into town I'm trying to do things, do things
Let me be your new thing, new thing yeah

Новые Вещи

Дай мне рассказать тебе кое о чём.
Ага, эй.
Дай мне рассказать тебе кое о чём.
Я немного расслаблялся и теперь наконец-то отдохнул.
Ты знаешь, что я чувствую, тебе даже не нужно спрашивать.
Начинаю что-то новое.
Так что скажи, ты согласна?
Мы могли бы взять бутылочку и попробовать всё изменить.
Я только вернулся в город, я пытаюсь делать что-то, делать что-то.
Стань моей новинкой, новой штучкой, да.

Так скажи мне, что значит правда, детка.
Я привык к ней в последнее время.
Ты заставляешь меня чувствовать себя глупым и сумасшедшим.
Я был в купе, когда был в Аризоне.
И мы ехали со скоростью около 80.
Никогда не думал, что ты будешь играть мной.
Делай, что хочешь, но это не я.
Я пытался вести себя спокойно, как будто у меня есть кондиционер.
А ты донимаешь меня, надеясь потрахаться.
Я занят, и ты знаешь, что этого достаточно.
Показывая тебе.
Каждый раз, когда я открываюсь с вожделением, я замечаю, что она бежит за шумихой.
Но я теряю направление.
Был полон впечатлений, но ты не могла позволить этому пройти мимо.
И это показывает, что я бесполезен и безрассуден.
Это возвращается, как петля на ожерелье.
Это так.

Дай мне рассказать тебе кое о чём.
Я немного расслаблялся и теперь наконец-то отдохнул.
Ты знаешь, что я чувствую, тебе даже не нужно спрашивать.
Начинаю что-то новое.
Так что скажи, ты согласна?
Мы могли бы взять бутылочку и попробовать всё изменить.
Я только вернулся в город, я пытаюсь делать что-то, делать что-то.
Стань моей новинкой, новой штучкой, да.

Так скажи мне, что несёт правда.
Возвращайся домой.
Может быть, мы сможем вспомнить кое о чём.
Да, ты пыталась, но ты на самом деле ничего не делаешь.
Ты не единственная, у кого есть проблемы.
И я знаю это.
Говорить, что ты любишь меня, нужно показывать это.
Ты бы ускорила это.
Нужно замедлить.
Сделай мысленную фотографию, как на Кодак.
Головой в катастрофу.
Я падаю быстрее, чем когда-либо прежде.
Ты говоришь, что любишь меня.
Нет никого выше меня.
Но я люблю тебя больше.

Дай мне рассказать тебе кое о чём.
Я немного расслаблялся и теперь наконец-то отдохнул.
Ты знаешь, что я чувствую, тебе даже не нужно спрашивать.
Начинаю что-то новое.
Так что скажи, ты согласна?
Мы могли бы взять бутылочку и попробовать всё изменить.
Я только вернулся в город, я пытаюсь делать что-то, делать что-то.
Стань моей новинкой, новой штучкой, да.