I Told You - PFV translation in German

I Told You

You could never hold me back I told you
You could never hold me back I told you
Yeah, Yeah
You could never hold me back I told you
You could never hold me back I told you

Never let another get close enough to control you
Tired of it all so I decided I'mma roll through
Light that shit on fire then mix it up with the Pro Tools
She could be a model but I promise that I'mma scroll through
Confidence in tow I'm not sorry if I am boastful
Been through too much shit to not just go and let my soul loose
Everything I say they all scared of it 'cause it's so true
If you see me with your girl to me that bitch some old news
Sold a lot of records so just pay me what you owe me
Ya'll can't even do this shit without me we ain't homies
Fuck around I'm drinking I'm turning back to the old me
Shutting everybody out I'm happy being lonely
I'm only on fire 'cause you made me this way
I can show you the side of me that's never afraid
Ya'll can't hold me you motherfuckers know I'm not fake
And I've been solely just killing it so respect the name
Damn

You could never hold me back I told you
You could never hold me back I told you
Yeah, Yeah
You could never hold me back I told you
You could never hold me back I told you

I'm just out here going hard and flexing on my next chick
Bron's are on my feet and gold is shining off my necklace
Sick of being held down by a chick who's living restless
I just made some money then I came back to my senses
Loyalty the issue with these hoes who acting reckless
All they really do is sit and look at their reflection
While they wanna court with me I hit them with objections
Had to get away I mastered the art of finessin'
I just wanna know why they so childish
She can keep on kiddin' while I make a hundred thousand
Flying round the country I've been racking up the mileage
I flip her the bird while she just acting on some foul shit
And all the white lines up your nose I knew it was sick
And all the white lies were stupid as shit
'Cause when it's grind time all you do is prove you a simp
Out of my sight line
I don't wanna see you again

You could never hold me back I told you
You could never hold me back I told you
Yeah, Yeah
You could never hold me back I told you
You could never hold me back I told you

I had to pull up and get it and all this shit is authentic
I'm not worried bout the gossip and the bitches who said it
You can't picture me giving a fuck I'm not photogenic
I take a plane out to Vegas and hit the weed for the medics
The sweet as a diabetic
I'm over waiting let's dead it
Got a hundred other problems all this shit is pathetic
I won't drop these fucking records if I think I'll regret it
I'll pull up with the lil pump and I'm like hold up let's get it
Yeah

Ich Habe es Dir Gesagt

Du konntest mich nie zurückhalten, ich habe es dir gesagt
Du konntest mich nie zurückhalten, ich habe es dir gesagt
Yeah, Yeah
Du konntest mich nie zurückhalten, ich habe es dir gesagt
Du konntest mich nie zurückhalten, ich habe es dir gesagt

Lass niemals zu, dass dir jemand nahe genug kommt, um dich zu kontrollieren
Ich habe es satt, also habe ich beschlossen, einfach durchzuziehen
Zünde das Ding an und mische es dann mit Pro Tools
Sie könnte ein Model sein, aber ich verspreche, dass ich einfach weiter scrolle
Voller Selbstvertrauen, es tut mir nicht leid, wenn ich prahle
Habe zu viel Scheiße durchgemacht, um meine Seele nicht einfach loszulassen
Alles, was ich sage, macht ihnen Angst, weil es so wahr ist
Wenn du mich mit deiner Freundin siehst, ist diese Schlampe für mich Schnee von gestern
Habe eine Menge Platten verkauft, also bezahl mich einfach, was du mir schuldest
Ihr könnt das nicht ohne mich machen, wir sind keine Kumpel
Wenn ich rumhänge und trinke, werde ich wieder der Alte
Ich schließe alle aus, ich bin gerne einsam
Ich brenne nur, weil du mich so gemacht hast
Ich kann dir die Seite von mir zeigen, die keine Angst hat
Ihr könnt mich nicht halten, ihr Mistkerle, ihr wisst, dass ich nicht falsch bin
Und ich habe es einfach nur gerockt, also respektiere den Namen
Verdammt

Du konntest mich nie zurückhalten, ich habe es dir gesagt
Du konntest mich nie zurückhalten, ich habe es dir gesagt
Yeah, Yeah
Du konntest mich nie zurückhalten, ich habe es dir gesagt
Du konntest mich nie zurückhalten, ich habe es dir gesagt

Ich bin hier draußen, gebe alles und gebe vor meiner nächsten an
Bron's an meinen Füßen und Gold glänzt an meiner Halskette
Ich habe es satt, von einer Frau festgehalten zu werden, die ruhelos lebt
Ich habe gerade etwas Geld verdient und bin dann wieder zur Besinnung gekommen
Loyalität ist das Problem bei diesen Weibern, die sich rücksichtslos verhalten
Alles, was sie wirklich tun, ist dasitzen und ihr Spiegelbild betrachten
Während sie mich umwerben wollen, treffe ich sie mit Einwänden
Musste wegkommen, ich habe die Kunst der Finesse gemeistert
Ich will nur wissen, warum sie so kindisch sind
Sie kann weiter kindisch sein, während ich hunderttausend verdiene
Ich fliege durch das Land und sammle Meilen
Ich zeige ihr den Vogel, während sie sich einfach nur daneben benimmt
Und all die weißen Linien in deiner Nase, ich wusste, dass es krank ist
Und all die weißen Lügen waren dumm wie Scheiße
Denn wenn es Zeit ist, zu arbeiten, beweist du nur, dass du ein Schwächling bist
Aus meinem Blickfeld
Ich will dich nicht wiedersehen

Du konntest mich nie zurückhalten, ich habe es dir gesagt
Du konntest mich nie zurückhalten, ich habe es dir gesagt
Yeah, Yeah
Du konntest mich nie zurückhalten, ich habe es dir gesagt
Du konntest mich nie zurückhalten, ich habe es dir gesagt

Ich musste auftauchen und es holen und all das ist authentisch
Ich mache mir keine Sorgen über den Klatsch und die Schlampen, die es gesagt haben
Du kannst dir nicht vorstellen, dass es mich interessiert, ich bin nicht fotogen
Ich nehme ein Flugzeug nach Vegas und hole mir das Gras für die Sanitäter
So süß wie ein Diabetiker
Ich habe das Warten satt, lass es uns beenden
Habe hundert andere Probleme, all das ist erbärmlich
Ich werde diese verdammten Platten nicht veröffentlichen, wenn ich denke, dass ich es bereuen werde
Ich komme mit der Lil Pump und sage: "Warte mal, lass es uns holen"
Yeah