PFV - Used To - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PFV - Used To




Used To
J'avais l'habitude
I used to stress about when things went wrong
J'avais l'habitude de stresser quand ça n'allait pas
Now I move through the pressure and I put it in a song
Maintenant, je traverse la pression et je la mets en chanson
Refuse to get it if it takes too long
Je refuse de l'avoir si ça prend trop de temps
Got the juice I'm dripping in it way too strong
J'ai le jus, j'en dégouline beaucoup trop fort
I used to stress about when things went wrong
J'avais l'habitude de stresser quand ça n'allait pas
Now I move through the pressure and I put it in a song
Maintenant, je traverse la pression et je la mets en chanson
Refuse to get it if it takes too long
Je refuse de l'avoir si ça prend trop de temps
Got the juice I'm dripping in it way too strong
J'ai le jus, j'en dégouline beaucoup trop fort
Back off of surgery I was down for a week
Je me suis remis de la chirurgie, j'étais à terre pendant une semaine
All this pain inside my eyes has made it harder to sleep
Toute cette douleur dans mes yeux m'a empêché de dormir
Now I'm single and I made a little money to keep
Maintenant, je suis célibataire et j'ai gagné un peu d'argent à garder
I hit the club and all these girls just be coming to me
Je vais en boîte et toutes ces filles viennent à moi
But I don't take none of 'em home to go up under the sheets
Mais je n'en ramène aucune à la maison pour aller sous les draps
A little hi and then goodbye and then we don't even speak
Un petit salut, puis au revoir, et puis on ne se parle même plus
Dealt with a liar and I know that they've got nothing for free
J'ai eu affaire à une menteuse et je sais qu'elle n'a rien gratuitement
So I decided that I'm moving on my own to the beach
Alors j'ai décidé de déménager seul à la plage
I could give her every single thing that she wanted but she would still look for some other shit
Je pourrais lui donner tout ce qu'elle voulait, mais elle chercherait quand même autre chose
And I could show her every single day she's important but she would still look to discover him
Et je pourrais lui montrer chaque jour qu'elle est importante, mais elle chercherait quand même à le découvrir
And I could show her why she don't need to lie but she's still just with the sudden shift
Et je pourrais lui montrer pourquoi elle n'a pas besoin de mentir, mais elle est toujours avec ce changement soudain
I should come inside and just drop my pride 'cause I know that she won't get what this shit is
Je devrais entrer à l'intérieur et laisser tomber ma fierté parce que je sais qu'elle ne comprendra pas ce que c'est
I used to stress about when things went wrong
J'avais l'habitude de stresser quand ça n'allait pas
Now I move through the pressure and I put it in a song
Maintenant, je traverse la pression et je la mets en chanson
Refuse to get it if it takes too long
Je refuse de l'avoir si ça prend trop de temps
Got the juice I'm dripping in it way too strong
J'ai le jus, j'en dégouline beaucoup trop fort
I used to stress about when things went wrong
J'avais l'habitude de stresser quand ça n'allait pas
Now I move through the pressure and I put it in a song
Maintenant, je traverse la pression et je la mets en chanson
Refuse to get it if it takes too long
Je refuse de l'avoir si ça prend trop de temps
Got the juice I'm dripping in it way too strong
J'ai le jus, j'en dégouline beaucoup trop fort
Used to think that I was in love
Je pensais que j'étais amoureux
Then figured out I wasn't
Puis j'ai compris que je ne l'étais pas
Knew that when the push comes to shove you would get overcome with
Je savais que lorsque les choses se corseraient, tu serais envahie par le
Doubt and you would get up and run
Doute et tu te lèverais et tu fuirais en courant
'Cause you were always buzzing
Parce que tu étais toujours dans les vapes
Always drunk and something told me try to work it out for nothing
Toujours ivre et quelque chose me disait d'essayer de arranger les choses pour rien
Knew I wouldn't get you
Je savais que je ne t'aurais pas
Knew that co dependence would
Je savais que la codépendance le ferait
I would travel round the country
Je voyageais à travers le pays
You would tell me shit was good
Tu me disais que tout allait bien
Then you started texting people who you'd said you never would
Puis tu as commencé à envoyer des SMS à des gens à qui tu avais dit que tu ne le ferais jamais
Even took my car and slept out somewhere then I understood that I
Tu as même pris ma voiture et dormi ailleurs, alors j'ai compris que j'
Learned my lesson first was stressing but I redirected
Avais appris ma leçon, j'étais stressé au début, mais j'ai redirigé
All the energy that I had present burnt the edges
Toute l'énergie que j'avais présente a brûlé les bords
Pure resentment turned to what I dreaded felt for you
Le ressentiment pur s'est transformé en ce que je redoutais pour toi
You owe us money but that little change just keep with you
Tu nous dois de l'argent, mais garde cette petite monnaie avec toi
And what I leaned is to let people choose
Et ce que j'ai appris, c'est de laisser les gens choisir
To waste potential 'cause it's theirs to lose
De gaspiller leur potentiel parce que c'est le leur à perdre
Ain't nothing you can do
Tu ne peux rien y faire
You can't love somebody who don't really love themselves
Tu ne peux pas aimer quelqu'un qui ne s'aime pas vraiment
Only person you can help is yourself and
La seule personne que tu peux aider est toi-même et
I used to stress about when things went wrong
J'avais l'habitude de stresser quand ça n'allait pas
Now I move through the pressure and I put it in a song
Maintenant, je traverse la pression et je la mets en chanson
Refuse to get it if it takes too long
Je refuse de l'avoir si ça prend trop de temps
Got the juice I'm dripping in it way too strong
J'ai le jus, j'en dégouline beaucoup trop fort
I used to stress about when things went wrong
J'avais l'habitude de stresser quand ça n'allait pas
Now I move through the pressure and I put it in a song
Maintenant, je traverse la pression et je la mets en chanson
Refuse to get it if it takes too long
Je refuse de l'avoir si ça prend trop de temps
Got the juice I'm dripping in it way too strong
J'ai le jus, j'en dégouline beaucoup trop fort





Writer(s): Pfv


Attention! Feel free to leave feedback.