Phabo feat. Rexx Life Raj - @ Me (feat. Rexx Life Raj) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phabo feat. Rexx Life Raj - @ Me (feat. Rexx Life Raj)




@ Me (feat. Rexx Life Raj)
@ Moi (feat. Rexx Life Raj)
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Yeah-yeah, oh-oh, oh
Yeah-yeah, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
I ain't really have to wild out in a long time (In a long time)
Ça fait longtemps que j'ai pas eu à péter les plombs comme ça (Comme ça)
Praying that nobody catch me at the wrong time (Wrong time)
Je prie pour que personne me cherche des noises au mauvais moment (Mauvais moment)
Just me, don't need nobody else to cosign (Sign)
Juste moi, pas besoin de quelqu'un d'autre pour signer (Signer)
I might block you if you comment at the wrong time (Wrong time)
Je te bloque si tu commentes au mauvais moment (Mauvais moment)
Wanna see me hit a flip off of the ropes (Off of the ropes)
Tu veux me voir faire un salto arrière sur les cordes (Sur les cordes)
Rock Bottom, hit the haters with a clothesline (Clothesline)
Rock Bottom, j'envoie les haters au tapis (Au tapis)
Knowing you,
Je te connais,
You wish you could've had my bitch (Could've had my bitch)
T’aurais bien aimé avoir ma meuf (Avoir ma meuf)
You ain't ridin' but you trickin' with a snitch (Oh-oh)
Tu roules pas avec moi mais tu fais la balance (Oh-oh)
I don't like you mentioning my name, yeah
J'aime pas que tu mentionnes mon nom, ouais
I don't like you thinking we the same, yeah
J'aime pas que tu penses qu'on est pareils, ouais
You and I are not in the same lane, yeah, yeah-yeah-yeah
Toi et moi on n'est pas sur la même longueur d'ondes, ouais, ouais-ouais-ouais
I said, I don't like you mentioning my name
J'ai dit, j'aime pas que tu mentionnes mon nom
I'm a R&B nigga but don't get it fucked up
Je suis un mec de R&B mais faut pas me chercher
Boy, don't get it fucked up
Mec, faut pas me chercher
Please, don't get it fucked up
S'il te plaît, faut pas me chercher
It's what I'm tryna (What I'm tryna)
C'est ce que j'essaie de (Ce que j'essaie de)
It's what I'm tryna tell your bitch-ass
C'est ce que j'essaie de dire à ta gueule de con
But you ain't listen (You ain't listen)
Mais tu m'écoutes pas (Tu m'écoutes pas)
Ayy, look, don't think 'cause I'm funny, I won't pop out (Yeah-yeah)
Eh, regarde, crois pas que parce que je rigole, je vais pas sortir les griffes (Ouais-ouais)
Everybody got a plan 'til they get socked out (Yeah-yeah)
Tout le monde a un plan jusqu'à ce qu'il se fasse défoncer (Ouais-ouais)
On my mom, I'll have my young niggas at yo' mom house
Sur la tête de ma mère, j'envoie mes jeunes chez ta daronne
Tryna see if you 'bout everything you're talkin' 'bout
Voir si t'assumes tout ce que tu dis
Don't let this internet shit get your whip hit up
Laisse pas internet te faire péter ta caisse
A Uber Black to her crib, make yo' bitch switch up
Un Uber Black jusqu'à chez elle, et ta meuf te quitte
I'm usually minding my business and out the way
D'habitude je fais mes affaires et je me mêle pas des autres
But I got time today
Mais aujourd'hui j'ai le temps
(Time today, oh-oh)
(J'ai le temps, oh-oh)
I don't like you mentioning my name, yeah
J'aime pas que tu mentionnes mon nom, ouais
I don't like you thinking we the same, yeah
J'aime pas que tu penses qu'on est pareils, ouais
You and I are not in the same lane, yeah, yeah-yeah-yeah
Toi et moi on n'est pas sur la même longueur d'ondes, ouais, ouais-ouais-ouais
I said, I don't like you mentioning my name
J'ai dit, j'aime pas que tu mentionnes mon nom
I'm a R&B nigga but don't get it fucked up
Je suis un mec de R&B mais faut pas me chercher
Boy, don't get it fucked up
Mec, faut pas me chercher
Please, don't get it fucked up (Yeah-yeah)
S'il te plaît, faut pas me chercher (Ouais-ouais)
It's what I'm tryna (What I'm tryna)
C'est ce que j'essaie de (Ce que j'essaie de)
It's what I'm tryna tell your bitch-ass
C'est ce que j'essaie de dire à ta gueule de con
But you ain't listen (You ain't listen)
Mais tu m'écoutes pas (Tu m'écoutes pas)
No wish list, this isn't what you want (Isn't what you want)
Pas de liste de souhaits, c'est pas ce que tu veux (C'est pas ce que tu veux)
I chew booty and I'm tellin' which way it's finna go
Je bouffe du cul et je dis comment ça va se passer
The whole freaking club shut down early 'cause you couldn't be quiet
La boîte a fermé plus tôt parce que t'as pas su la fermer
I get tired of driving on the high road (Tired of driving on the)
J'en ai marre de conduire sur l'autoroute (Marre de conduire sur l')
I'm just gon' pull up to your studio (Pull up to your studio)
Je vais me pointer à ton studio (Me pointer à ton studio)
And square it up or air it out
Et on règle ça en face ou en public
'Cause shit get real like that, you ain't built like—
Parce que ça devient réel comme ça, t'es pas fait pour—
That
Ça
I don't like you mentioning my name, yeah
J'aime pas que tu mentionnes mon nom, ouais
I don't like you thinking we the same, yeah
J'aime pas que tu penses qu'on est pareils, ouais
You and I are not in the same lane, yeah, yeah-yeah-yeah
Toi et moi on n'est pas sur la même longueur d'ondes, ouais, ouais-ouais-ouais
I said, I don't like you mentioning my name
J'ai dit, j'aime pas que tu mentionnes mon nom
I'm a R&B nigga but don't get it fucked up
Je suis un mec de R&B mais faut pas me chercher
Boy, don't get it fucked up
Mec, faut pas me chercher
Please, don't get it fucked up (Yeah-yeah)
S'il te plaît, faut pas me chercher (Ouais-ouais)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
If any of you ho-ass niggas tweet me and all that weird shit
Si un de vous, bande de putes, m'envoie un tweet avec vos conneries
Get out of my DM's, that's where the female's at
Barrez-vous de mes DM, c'est que sont les meufs
Niggas always, I'm not responding to niggas
Les mecs toujours, je réponds pas aux mecs
Is you paying me or not? Because this is weird at this point
Tu me payes ou quoi ? Parce que ça devient chelou
(Oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh)





Writer(s): Faraji Wright, Prince Graham


Attention! Feel free to leave feedback.